Brilliant Minds

Las emociones pueden dictar cómo vemos el mundo.

La emoción, por ejemplo, puede hacer que todo parezca más brillante.

La vida en Technicolor.

¿En qué estás pensando?

En nada.

¿Por qué?

Conozco tu cara de pensar.

Lo haces como el 99% de las veces...

A veces incluso cuando estás durmiendo.

No es que te vea dormir ni nada de eso.

Estoy pensando que

no deberíamos contarle a nadie en el trabajo sobre esto.

No te preocupes. Estoy contigo.

Ya tengo suficiente drama en mi vida de todos modos.

Mm. Exacto.

Si hay algo que se propaga más rápido

que un virus en un hospital, son los cotilleos.

Esto es divertido.

Diversión sin complicaciones.

Sigamos así.

Todavía tenemos una hora antes de las rondas.

Cuando estás de buen humor los colores parecen más vivos.

Son incluso una forma de expresión.

Por ejemplo, decimos que el rojo es el color de la pasión.

O un paciente puede describir sentirse triste.

Pero es algo más que una metáfora.

El color también puede provocar emociones en nosotros.

Tal vez el amarillo de un amanecer da esperanza a una persona.

Alguien se ha despertado el lado derecho de la cama.

¿De quién crees que era la cama?

¿Puedes estar dos segundos sin pensar en sexo?

Wolf tiene un brillo.

Sí. Vamos, Ericka. No seas celosa.

El tipo claramente tuvo sexo. Bien por él.

Al menos alguien por aquí

tiene tiempo suficiente para un poco de amor.

Pero imagina un mundo sin color.

¿Cómo nos haría sentir?

¿Cómo podríamos sentirnos?

Josh, hola. Um, soy yo.

Creo que acabo de perder tu llamada, uh, otra vez.

Así que... tienes razón.

Esto probablemente sería más fácil si tuviera un móvil.

De todas formas, uh, espero que estés

divirtiéndote en la conferencia...

Si es que eso es posible.

Um, sólo, uh, llámame cuando puedas.

Estoy aquí, ¿vale?

Adios

Dr. Wolf. Hola.

Soy Angelika Delaney con la Galería Brooks-Everett.

- Hablamos por teléfono. - Por supuesto.

Por favor, tome asiento, Sra. Delaney.

No puedo expresar lo agradecida que le estoy

por hacer tiempo para verme.

El Dr. Stewart del Presbyterian West dice que eres uno de los mejores.

Estoy seguro de que dijo más que eso,

y en un lenguaje más colorido si es que conozco a la Dra. Stewart.

- ¿En qué puedo ayudarle? - Oh, no es para mí.

Estoy aquí en nombre de mi cliente, Gabriel Ferguson.

Es uno de los más talentosos artistas con los que he trabajado.

Pero de la nada ha dejado de pintar.

Dice que es su cabeza. Migrañas.

No lo sé. No puedo conseguir una historia completa.

Gabe nunca ha sido bueno dejando entrar a la gente.

Toma. Voy a escribir la dirección donde puede encontrarlo.

Oh, uh, tengo tantos pacientes aquí que necesitan mi atención.

Así que si pudieras arreglar para que venga a verme...

Lo he intentado.

No quiere hablar conmigo.

¿Por qué iba a escucharme?

He hecho mis deberes, Dr. Wolf.

No traigo a cualquiera a mis clientes.

Te importa lo que haces,

y por lo que he oído, es tu oficio.

Mi cliente respeta a un hombre con oficio.

Por favor.

Tiene un espectáculo a final de mes,

y si no cumple, será el final de su carrera.

Hola?

¿Hay alguien aquí?

Mis cuadros no se tocan.

Lo siento mucho. No pretendía...

¿Te envió la galería? ¿Fue Angelika?

Dios Esa mujer es como un perro con un hueso.

No estoy con la galería. Mi nombre es Dr. Oliver Wolf.

Soy neurólogo en el Bronx General.

- La Sra. Delaney me buscó. - Mire.

Estoy bien.

Estoy seguro de que hay gente que realmente necesitan tu ayuda,

pero ese no soy yo.

Siento que hayas perdido el tiempo.

Lo comprendo.

Pero me molestaría no preguntar.

¿La Sra. Delaney mencionó los dolores de cabeza?

¿Nunca ha dicho una mentira piadosa, Doctor?

Sólo intentaba ganar un poco de tiempo extra con mi trabajo.

O-Okay. Um...

Siento haber interrumpido tu día.

¿Son... ¿Son ambos tuyos?

Eso es de hace un tiempo... Paris, 1994.

Plátanos azules. Interesante.

¿No te ibas?

¿Desde cuándo eres daltónico?

"Daltónico", dijo, como si confundiera el rojo con el verde.

Intenta que todo lo que vea sea blanco y negro.

Todo es como carbón quemado.

Así que a menos que estés aquí para decirme que puedes arreglar eso...

... ahí está la puerta.

Echo de menos todo de él.

Cómo olía,

la forma en que me hacía sentir la única mujer del mundo.

Sigo intentando determinar dónde salió todo mal.

Yo-yo estaba demasiado ansioso, demasiado disponible.

Mm. Cuéntame más sobre eso.

Siempre le dejo llevar la voz cantante.

Como...

La vez que me llevó para mi cumpleaños.

Eligió este pequeño pequeño pueblo al norte del estado.

Y luego se negó a salir la habitación del hotel todo el fin de semana.

Y le dejé salirse con la suya,

a pesar de que se sentía como si estuviera avergonzado de ser visto conmigo.

Oh. No me había dado cuenta de que habíais viajado juntos.

Sólo una vez.

Sabes, mi madre siempre fue del tipo "seguir la corriente para llevarse bien".

Tal vez si hubiera expresado una sola opinión,

mi padre no la habría engañado.

Bueno, puedo ver como

interiorizar el silencio, por debilidad.

¿Cómo crees que tu historia familiar influyó

tus pensamientos sobre salir con un hombre casado?

¿Cuándo dije que estaba casado?

Oh. Lo siento. Es...

La forma en que hablas de él, debí suponerlo.

Oh.

Y ese es nuestro tiempo.

Vale. Suena bien. Nos vemos este fin de semana.

Vale. Yo también te quiero.

- Ericka te va a matar. - ¿Qué?

Si estás intentando robarle sus zanahorias,

irá directa a tu carótida.

Recibido.

Entonces, ¿con quién estabas hablando?

¿Con qué?

Vamos, tío. Al teléfono.

¿A quién vamos a ver este fin de semana?

A nadie.

Oh, vale. Vale. Lo pillo.

No se besa y se cuenta.

Pero primero Wolf y ahora tú, tío.

No sé dónde está el bicho del amor,

pero tiene que venir hacia mí.

- Van, envíalo por aquí. - De acuerdo.

¿Cuándo notaste por primera vez la casualidad en tu visión?

Hace unos seis meses. Tuve un accidente de coche.

Después de eso, fue como si todo mi mundo se volvió

una película en blanco y negro.

Y para que quede claro, no me me gustan las películas en blanco y negro.

- Ahora háblame del accidente. - No fue nada.

Mi coche chocó contra hielo negro y cayó en una zanja.

- ¿Te golpeaste la cabeza? - Nada loco.

Tres puntos. Pero...

A la mañana siguiente, todo estaba...

... diferente.

¿Qué es todo esto?

Esto es la prueba de la lana de Holmgren.

Esto me ayudará a entender la gravedad de su condición.

Um, elige el trozo de hilo

que más se acerque a este tono.

- No lo sé. - Está bien.

Gabriel, ¿cuándo fue la última vez que saliste de tu estudio?

Salgo al mundo. Es... Es feo. Gris.

La comida parece que se ha dejado pudrir.

La gente ya no parece personas.

Son extraterrestres.

Me encantaba pintar el mundo,

y ahora apenas puedo soportar mirarlo.

Es más fácil quedarse dentro.

No se. Es...

¿Merece la pena vivir una vida así?

Si estás dispuesto, creo que podría ser lo mejor

para nosotros tener esta conversación en el hospital.

No puedo creer que esté mirando el cerebro de Gabriel Ferguson.

Es genial.

- ¿Has oído hablar de él? - Ajá.

Leí un artículo en The New Yorker sobre él hace unos años.

Casi me hizo querer abandonar la escuela de medicina

y dedicarme a las artes.

- Casi. - Leí ese mismo artículo.

Habla de su expresivo uso del color para evocar emociones.

El trabajo de este tipo es increíble.

A mi me parece una una resonancia magnética.

Lo que en sí mismo es notable,

teniendo en cuenta que tuvo un accidente de coche.

Lo siento.

Estoy saturado de consultas de urgencias.

No intento parecer insensible, ¿pero cómo de urgente es esto?

El tipo es daltónico... no es nada...

Pero comparado con el tumor tumor del tercer ventrículo,

esto es un poco patatas, ¿no?