Unlock Your Love (รักได้ไหม ยัยตัวร้าย)

You might fall for someone because you find them kind

or adorable.

Oftentimes, love can surprise us

when you fall for...

"Unlock Your Love"

And when they made love...

Fern, come to my office.

You're doomed, Fern.

She's so early.

Rest in peace, my friend.

You can do it, Fern.

You got this.

What did you do? How could you submit this to the client?

The words are misspelled, and the caption doesn't match the briefing.

Did you check before submitting it?

Should I send you to kindergarten?

I didn't intend to do that.

I'm really sorry.

Get yourself together before you have nothing to do, Fern.

Okay.

Get it fixed.

Okay.

I don't care about what people think of me

as I do everything reasonably and fairly.

And it's led me to good things.

She got me again!

It's always me!

Be right back.

Luck is on your side.

Good luck, girl.

Hi, everyone. I'm Kitty.

Hello, Miss Kitty.

- Hello. - Please take a seat.

- Please. - Let's get started.

From your latest feedback, we've adjusted the storyboard

- and... - Stop.

I don't wanna hear that kind of stuff.

You don't have to tell me more about this project.

I'm sorry?

I mean, you don't need to do it anymore.

Are you calling off your project?

Oh, no. That's not what I meant.

That'd be horrible.

I just think we should go with the first draft.

The first one we talked about.

It seems to fit the concept best.

One more thing,

whatever comes first is always better.

Do you agree, Miss Rain?

What a waste of time.

Excuse me?

It was a waste of time, Miss Kitty.

I understand if you want to make changes to your project,

but this is already the 5th draft.

- At first, you said... - Stop it, Rain.

Boss...

- Wait outside. - Boss, but it's...

I said wait outside.

I'm sorry for that, Miss Kitty.

Rain, Boss needs you...

She didn't let me finish.

Hey.

It's an emergency.

What emergency? Spill the tea.

Something terrible is about to happen.

Serves her right!

She deserves it.

Here comes the trouble.

Miss Kitty's so upset and said she wouldn't work with Rain.

Serves her right.

She's even upset with her client.

Acting like a pro

when all she can be is...

What's that?

A burden.

A bird?

That's not it!

- A burden, girl. - That's harsh!

It's not.

What a snob.

She deserves it.

Boss.

Rain, you're very skilled,

but it's not right to be upset with your client.

You have to hold yourself back.

What do you want me to do?

She keeps changing her words.

It's wasting our time.

Rain, she's our client anyway.

You must be respectful.

What you did has no positive impact on our company.

It's not my fault.

You know how long I've been doing this project.

Rain, you need to take a break

and reflect on your behavior.

We can talk once you've acknowledged your mistake.

- Boss, but... - Let's call it a day.

I'm tired of this.

Please leave.

Clients are always right, they say.

I'm sick of this. I'll quit.

Are you alright, Rain?

Of course, I am. It doesn't matter if I'm not.

That's good.

I'm sick of her.

All she does is order me around.

It's like I'm her emotional garbage.

Exactly.

We're finally free from that snob!

I'm also sick of her.

She's always fussy.

Whenever she got bad feedback from the clients,

she made it our fault.

Is that right?

But I think she's talented,

despite her sharp tongue.

I don't think Boss is firing her.

Girl, I'm telling you.

No one here is better than the two of us.

- Right? - Yeah.

Since she's not here anymore,

let's celebrate.

I have a date with my boyfriend.

You're always with your guy.

What about you?

I'm also occupied.

Jeez,

I don't care.

This pretty boy can celebrate alone.

Bye, girls.

Sometimes life gives us signs,

but it's up to us to notice them.

- Oh. - Hi, Deane.

You're always bugging me.

I learned it from you.

What? I'm the good guy.

I'm leaving, Deane.

- I'll come back later for more tattoos. - Okay.

See you.

What kind of client was that?

She even kissed you.

Are you guys together?

Hey, leave if you're here to bug me.

The door's that way.

I was just kidding.

Anyway...

Don't you want to commit to anyone?

Nope.

It's fine as is, isn't it?

There's no obligation,

and I don't need to care about others' feelings.

So you enjoy being single?

I don't know.

Everyone who says that always has a lover in the end.

Stop it.

Are you hungry?

- Let's go. - Okay.

Get up.

- The usual place? - Yeah.

Arm!

Oh...

Rain? Why are you here?

You're about to take a shower?

Well, I...

Who's there, Arm?

Rain!

Hi.

Well...

We...

We what?

It's obvious.

What a stupid question.

I'm sorry to hear you just lost your job.

What?

You just lost your job?

It's not as important as this situation.

I...

Get out.

Rain...

Let me explain.

Get out!

Rain.

Let go of me!

- Let me explain, Rain. - Don't touch me.

- I can explain. - Let me go!

Remember, Arm.

No matter how pitiful I am,

I won't share my boyfriend with anyone.

It's disgusting.

Rain, there's nothing between us.

Get out.

Don't leave any of your stuff here.

Rain!

Why would you call her?

Why would you come here, then?!

Who would I get money from now?

What do we do?

It was too far.

I wanna do it with you here.

Nice to meet you.