Spartacus

Non maneggio la spada da troppo tempo...

Permettetemi di ricominciare ad allenarmi.

La spada tornera' presto tra le tue mani.

Non dai piu' ordini.

Li segui.

Spartacus morira' presto...

Non credo che cadra' mai nell'arena.

E' un dio tra gli uomini.

Il suo tradimento ha disonorato Roma.

E' vostro marito che porta il disonore.

C'e' qualcosa che io desidero.

Falla diventare realta'.

Hai salvato un uomo che odi?

Spartacus e' ancora vivo.

Ho salvato un fratello che porta il mio stesso marchio.

Ah, vaffanculo...

Due settimane, e il marchio e' ancora infiammato come la fica di una puttana.

Io porto lo stesso marchio, fratello.

Senza lamentarmi.

Abbassi la guardia dopo ogni attacco.

Allora vedro' di alzarla.

La tua testa e' mia.

Cosa ne dovrei fare?

Ti muovi molto bene oggi.

Tu no.

Cosa ti distrae?

Ho mandato una lettera ad Aurelia tramite Ashur.

E' passata una settimana e non ho avuto risposta.

Ti aspettavi qualcosa di diverso?

Raramente una donna torna da un marito

che la chiama puttana.

Non l'ho mai detto.

Non a parole.

Era una lettera di pentimento.

Ho ammesso di aver reagito male

alla notizia del suo essere nuovamente incinta.

E adesso lei si fa attendere.

E' il modo in cui le donne ci puniscono quando sbagliamo.

Levatela dalla testa.

Oppure il tuo cervello finira' nella sabbia.

Sono bellissime.

Si', sono di proprieta' della famiglia da generazioni.

Questo tipo di affari ha luogo spesso?

No.

Ma quando si riceve una richiesta di questo tipo,

bisogna essere pronti ad offrire la migliore qualita'.

La casa di Batiatus non si fa mancare nulla in merito.

Penso di volere questa.

Ah, Diana, la dea della caccia.

Una scelta eccellente.

Pensi che lei approverebbe?

Quando Actaeon l'ha vista fare il bagno,

lei ha trasformato il poveretto in un cervo,

e l'ha fatto inseguire dai suoi stessi cani.

Oh, molto appropriato, dovresti anche tu avere

un cervo con cui giocare.

Hai deciso chi vuoi?

C'e' un solo uomo che esporrei a questo pericolo.

Prendero' Spartacus.

Il campione...

ma certo.

E' un problema?

Se servono piu' soldi...

No, no, no, no, no.

No, la cugina di Marcus Crassus merita

l'uccisore di Theokoles in persona,

ad un prezzo conveniente.

Oh, non e' il prezzo che mi preoccupa.

Se mio marito venisse mai a saperlo...

Gli Dei stessi dovrebbero sussurrarlo al suo orecchio.

Adottiamo le misure piu' appropriate

vista la natura di questi affari.

La maschera assicura l'anonimato, ma anche tu devi fare la tua parte.

Non dirlo a nessuno.

Arriva puntuale all'appuntamento,

da sola.

Senza schiavi ne' accompagnatori?

Potrebbero dare piu' valore alla fedelta' verso tuo marito.

Preferirei... evitare complicazioni, per te e per questo ludus.

Ilithyia.

Oh.

Chiedo scusa.

Sono in anticipo?

Per cosa?

Mi hai invitato per pranzo.

L'hai fatto?

Si'. Ma domani.

Oh, davvero?

Spero di non aver interrotto qualcosa di importante.

Oh, no, al contrario.

Stavamo solo parlando di te, e del tuo gladiatore.

Come si chiamava?

Il celtico...

Segovax.

Si', Segovax.

Che peccato.

Forse la prossima volta dovresti comprarne piu' di uno.

Per riuscire a farcela.

E' un procedimento molto difficile.

Pochi arrivano alla prova finale, e ancora meno nell'arena.

Mio marito pretende solo il meglio.

Come tutti noi.

Perdonate la fretta, ma mio marito mi attende.

Non vedo l'ora del nostro prossimo incontro.

Tu le piaci.

E lei piace a me.

Scalda il cuore sapere che e' merito mio.

Allora lascia che ti dimostri la mia gratitudine.

Dovresti essere piu' prudente, con Licinia.

E' ben oltre il tuo livello,

e non esitera' a ricordartelo,

quando cambiera' umore.

E cambia molto spesso.

Sono esperta nel trattare con gente di quel tipo.

Ovviamente lo sei.

Allora, saro' invitata anche io?

Invitata?

A cosa?

Alla festa in maschera.

Pensi che non abbia notato la maschera

che cercava di nascondere?

Ti sbagli.

Non c'e' nessuna festa in maschera.

Voleva solo prendere in prestito il viso di Diana.

Per evitare complicazioni?

Una donna di quel rango, che visita un ludus

nascondendo maschere e sussurrando riguardo complicazioni...

Se non la conoscessi meglio,

sospetterei che voglia

scopare uno dei tuoi gladiatori.

- Ilithyia. - E' cosi', non e' vero?

Oh, quella puttanella.

Che depravata.

Ho assicurato la massima discrezione,

non devi dire una sola parola, a nessuno.

Non potrei nemmeno pensare di farlo.

Sei la mia amica piu' preziosa.

E questo sara' il nostro piccolo segreto.

La tengo sotto controllo.

Ilithyia?

Come hai fatto con Segovax?

Ha fatto in modo che il suo uomo attentasse alla vita di Spartacus,

sotto il nostro tetto.

E mi parli di controllo...

Spartacus la manda fuori di testa.

Licinia e' una cosa diversa.

Persino Ilithyia ha abbastanza giudizio

da temere ritorsioni dalla cugina di Marcus Crassus.

Come e' giusto che sia.

Quell'uomo caga oro.

Ottenere l'appoggio di un simile alleato a Roma,

potrebbe aprirmi la strada per un seggio alla curia...

C'e' solo un piccolo ostacolo.

Licinia gradirebbe essere "toccata" dal campione.

Spartacus?

Non ci saranno difficolta'.

Oh, con lui ci sono sempre difficolta'.

In un passato che non esiste piu'.

Io comando...

e lui esegue.

Ecco il campione di Capua!

Un uomo che ha cosi' terrorizzato Giove,

che le nuvole sono scoppiate e il cielo ha pianto.

La mia gloria e' solo il riflesso di quella del mio Dominus.

Tu mi lusinghi!

Rispondo con gentilezza.

E gli Dei ne tengono conto.

Quando gia' pensavo che avessimo ottenuto ogni possibile riconoscimento,

ecco che ce ne arriva un altro, dal cielo.

La gentile Licinia, cugina di Marcus Crassus,

ti ha richiesto personalmente.

Crassus?

L'uomo piu' ricco di tutta Repubblica.

Un grande onore.

Chi sara' il mio avversario?

Avversario?

A Licinia non interessa guardarti combattere.

I sui desideri sono piu'...

di natura intima.

Devo giacere con lei?

E far vergognare tutti quelli che verranno dopo di te.

Ad un campione vengono richieste questo genere di cose?

Si'.

Ti preoccupa qualcosa?

No.

Sono il campione di Capua.

Eseguiro' qualsiasi compito che mi e' richiesto.

Soddisfala.

E vedrai la nostra fortuna crescere come il tuo cazzo.

Senti dolore?

No.

Quando potro' tornare ad allenarmi?

Il solo fatto che tu cammini ancora tra i vivi e' un miracolo.

Tra quanto tempo?

Una settimana.

Forse due.

Domani.

No, e' troppo presto.

Domani.

Allora domani.