Kismet

بله بله بله. برخیز و دعا کن برای آنچه مقدرشده.

همه نوشته شده .

اگه همه چی نوشته شده پس بلندشدن چه فایده ای داره؟

اوه پدر دوباره همه پتوروتصرف کردی؟

درست نیست - یعنی من برداشتم؟

منظورم همش نیست فقط نصفش

فقط به اندازه ای که یه دختر کوچک روبپوشونه.

خالیه آخرین نون رودیشب خوردیم

یادت نمیاد؟ معده خالی چیزی یادش نمیمونه

شیکمم دنبال خوراکه اگه باشه حتی یه ذره

شایدامروزشانس بیاریم

خدای بزرگ من برای دخترم دعامیکنم

و من ، برای پدرم.

لطف بفرما امروزازرنج گرسنگی معاف باشد

بگذاردرنعمتهای تو به فراوانی بروی مابازباشد

تابرای دخترم امکان خوردن وپوشیدن مهیاشود

من دعامیکنم دعای پدرم مستجاب بشود

والسلام وعلیکم ورحمه الله

اگه کاری ازمون برنمیاد خدایاماروازاین دنیاخارج کن

اونهائی بهترین دعارامیکنن

... که چیزی برای دعا کردن دارند.

اوه نگاه کن. شترازقیافت خوشش اومده

اینوبه فال نیک میگیرم متشکرم ازشما

قافیه قافیه های فروشی.

قافیه قافیه های زیبا ، قافیه های شیرین برای شما.

قافیه های فروشی.

شعر های دست اول.

برای تبلیغ فروش جنس هاتون

همسران خود را افسون کنید. فرزندان خود را آموزش دهید.

آه..حواست کجاست من یه شهروندهنرمندم

شعربرای هرمنظوری که بخواهید.

برای یه قصاب شعرچه کاربردی داره؟

آقا ، فروشتون بیشترمیشه. امروز چه گوشتی می فروشید؟

هیچی فقط آشغال گوشت

خوبه ، خوبه

تکه تکه یا دنده گوسفند

خوشمزه ولطیف اگرچه شیب قیمتش کمی بالاست

قسمتی که باهربودجه ای میتونیدبخرین

همون قسمت که گوسفندمیشینه روزمین

تو دیوانه ای. دیوانه

واقعا که یه مردمیتونه همه چی بفروشه بجزشعر

میتونه سموم-داروی ضداستفراغ-دماغ مصنوعی بفروشه بجزشعر

صدقه برای رضای خدا گرسنگیت دوباره رشدکرده؟

آره مثل درخت لوبیای سحرآمیز - صدقه به عشق خدا.

امروزصبح توبازار پرتقال تازه اومده

میریم اونجا پولش خیلی نمیشه

اما سرعت پاهات باهاش تداخل میکنه خدابیامرزپدرم راهنمای خوبی بود

صدقه برای رضای خدا.

صدقه برای رضای خدا.

صدقه برای رضای خداا.

آه ، ارباب بزرگ...

صدقه بده تاتمام قرضات ادابشه

گمشوسگ کثیف امیدوارم روحت بره جهنم

پدری که دخترشو میفرسته دزدی.

میتونه غیراین باشه؟

خدای بزرگ چقدرانسان میتونه سقوط کنه

صدقه برای عشق به خدا.

آق شعرنمیخرین؟

شعر؟ گدانیستی؟

ببخشید. قیافم شبیه گداهاست؟

صدقه برای عشق به خدا.

صدقه برای عشق به خدا.

کیف پولتون روبازکنید مصدوم روروبه قبله درازکنید

خسیس لعنتی خدالعنتت کنه

صدقه برای عشق به خدا.

اینجا نمیتونی گدایی کنی.

این یکی از بهترین مکان های گدایی در بغداد است.

خوب اینجا که خالیه

خالی نیست سرقفلیش مال منه

بایدخالی بمونه تامالک اصلیش ازسفرمکه برگرده

صاحب اصلیش اونه.

خوب دوستان محترم من پسرعموی همون حاج آقا هستم

غیرممکنه اوه سحت نگیر برادر

فقط یه حاجی میتونه اینجابشینه این قانونه

خوب منم جاجیم اگه نبودم هرگزجرات نمیکردم بشینم

عمر - بله چی میگی؟

صدقه برای رضای خدا خدابده

- صدقه برای یک برادر گرسنه. - خدابده

صدقه برای عشق به خدا.

آه بس کن.

صدقه برای عشق به خدا.

صدقه برای عشق به خدا.

صدقه برای عشق به خدا.

این کیه؟ حاج آقای پیرکجاست؟

ارباب حاجی رفته مکه

بله این فردادعامیکنه پسرعموشه

فرض کنیم حاجی رفته مکه خوب من جاش نشستم

تاحالاهیچوقت یه دیناربه یه گدای حاجی ندادم

من خیلی پیرم که گداها روعوض کنم

شما می گویید برای تغییر متکدیان خیلی پیر هستید.

دیدگاهتون کمی عجیبه

تغییرگداآسونه اونچه سخته تغییرشیوه گدائیه.

خوبه.خوبه

بد نیست.

شماشایسته تشویق هستید

یک دینار برای تشویق من کافی نیست.

- بگیر بگیر - نه خیلی کمه خسیس نباش

حالادیگه گداهانرخ تعیین میکنن

خیلی خوب .بگیر

امانه برای گدا بلکه برای شاعر متشکرم حاج آقا

تومارورسواکردی به نظرنمیرسه ماخیلی حریص باشیم

مبلغ مهم نیست اصل هدیه باارزشه

هرگزندیده بودم شغل گدائی احتیاج به تخصص نوداشته باشه

ازهم اکنون این تجارت بامدیریت جدیداداره میشه

صدقه برای عشق به خدا.

قربانت گردم ده بیست دیناربمن کمک کن

اونوقت این صبح دل انگیز برای هردومون بخیرمیشه

اگه نمیدی خوشحال میشم لعنت خداراروبرات ارسال کنم

من پول نمی دم من یک تاجر م

الهی قبرهمه اجدادت سیل خراب کنه

الهی رودماغ زنهات هرکدوم شش تازگیل دربیاد

مکنه مالیاتت چندبرابربشه

ممکنه مالیاتتون چندبرابربشه

ممکنه مالیاتت زیادبشه

ممکنه مالیاتت زیادبشه

ممکن است مالیات شما افزایش یابد.

نشستم واحساس دلسردی کردم

سرراخم کرده روی زانوهاگذاشتم

آیاچنین اتفاقی بایدبه فال نیک گرفت؟

پس سرنوشت چیزمبهمیه معمائی که نمیشه حل کرد

وانسان همون جائی میره که مقدرشده

بد یا خوب بدون ضمانت

سرنوشت

سرنوشت میتونه یه دام درمسیرباشه

جام تلخ اشکهایت

شراب خشم شما

سرنوشت میتونه توگرمای سوزنده صحرا یه سایه داشته باشه

توایام قحطی ناگهان آذوقه پیدابشه

صدای مداح

غیرقابل درک و عجیب

سرنوشت میتونه دوگانه بازی کنه

خوبی روبابدی بهم ببافه

دریک لحظه

بنابرای ای سرنوشت

به تونگاه میکنم امانمیتونم ببینمت

خوبم؟مریضم؟ آمرزیده ام یالعنت شده؟

روزبونم نمکه یاعسل؟

چه سرنوشتی

من چه سرنوشتی دارم

سرنوشت میتونه دوگانه بازی کنه

بد و خوبروبهم ببافه

در یک لحظه

ای سرنوشت من

من به تونگاه میکنم امانمیتونم ببینمت

خوبم؟مریضم؟ آمرزیده ام یالعنت شده؟

روزبونم نمکه یاعسل؟

چه سرنوشتی ، چه سرنوشتی است -

صبح بخیر ، ای مردان غول پیکر. به تمدن خوش آمدید

شماهمون حاجی گداهستید؟

بله هستم شایدنیستم ..نامعلومه

اصلاح میشود اسمم حاجی نیست

- امااسمم اسمم ..نه

هی..تو اسم این گداچیه؟

اون گفت..اون گفت اسمش حاجیه ممنون

اما..گفتم که اشتباه میکنین

بایدازمواردکشف اشتباه باشه

شما یک اشتباه وحشتناک می کنید

فکر نمیکنم--

ازکجابدونم کی هستید؟ فهمیدم .ازغلامان هستین

غلامهای تاجران بیابانی یا الله.یاالله

گرفتیمش حاج آقا خوبه

بیخودمنوگرفتین من چیزی ندارم

آه..سردارباشکوه بذاردعاتون کنم

من ارزشی برای فروش توبازارندارم

پاهاموببین نمیتونن وزن بدنم روتحمل کنن

من یه احمق پیرکله پوکم

من بی ارزشم حتی کمترازبی ارزش

خیلی حرف میزنی سیخهاداغ شدن؟

کاملا گرم ، استاد.

خوب منونگاه کن ببین منومیشناسی؟

من اصلاکسی رونمیشناسم حافظه ام خالی شده

اسمم جاسمه جاسم..نه نه

حافظه ات داره بازمیشه

خوب این یه اسم معروفه.جاسم.

بذارببینم .یاخدا توجاسم منجم وستاره شناس بزرگ هسنی

سرعت انتقالت ضعیفه

من جاسمم ژنرال تمام دزدان همانطورکه فهمیدی

امامن نمیدونستم علاقه ای به اینجورمسائل ندارم

تافرداچهره تون فراموشم میشه اصلانمیشناسمتون

- شکمش روبرهنه کن. - چرا؟ برای چی؟

میخوام باذغال سفیدنافش روتزیین کنی که مثل صدف بدرخشه

بابابی خیال مگه من چکارتون کردم

پانزده سال پیش توحاجی گدارونفرین کردی

من فقط امروزصبح حاجی گدابودم

ذهنش مثل انجیرپوک شده من شماروتاحالاندیدم

اینومیدونم اما15سال پیش حاجی گدارولعنت کردی

کمی بعدازاون تنهاپسرم رودزدیدن

در تمام این سال ها ، من همه جا به دنبال پسرم بوده ام.

برای آزادیش من یه باج پیشنهاددادم که کل آمریکارومیشه باهاش خرید

حالادیگه آخرای عمرمنه اوه ..نه بگودورازجون

من بایدپسرم رو تواین هفته های آخرعمرم پیداکنم

علما بهم گفتن این نفرین توئه

که مانع پیداشدن اون میشه واقعااینوگفتن؟

چقدرباج پیشنهاددادی؟ بتوچه.زودنفرین روپس بگیر

اطاعت.خوشحال میشم دراین موردقدمی بردارم

بحث نکن .نفرین روبردار جاسم تومتوجه نیستی

نفرین باید داوطلبانه برداشته بشه این قانون نفرینه

نفرین چیزی بیشتراز یه دعا نیست یه دعای بی ضرر

دعا در قلب متولد می شود نه در دهان.

- میخوای برای من دعاکنی منظوردیگه ای نداری برای پول شاید