Windtalkers

Windtalkers

Download Arabic Subtitle

Release info

Windtalkers 2002 x264 Bluray
A Commentary by MusaedQ8

Tags

BluRay
x264
HD
Published on: 2010-06-11
Downloads: 215
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تعديل التوقيت MusaedQ8

شارلى

انا لم اكن متأكد انك فى الاتوبيس

ما اردت ان يعتقد اخوانك اننى الافضل

جزر سلومون

انتبه!

يدى!!

لعنه الرب

سوف تنتهى الذخيرة .

تحركوا!

تقدم

تقدم تستطيع ان تفعلها تقدم

نحن لا نملك شىء اندرس . لقد نفذت الذخيرة

جو 00 لا نريد ان يموت اى احد اخر . يجب ان نذهب . يجب ان نترك هذا المكان.

لقد نفذنا المطلوب منا

لقداخبرونا ان نتولى الموقع . وهذا ما سنفعله

انهض ايها الجندى تولى الموقع

تقدم

إنزل

تومى

لعنك الرب

اه لا لا

بيل انا خلفك

تقدم تقدم

لعنك الرب جو اندريس

لا لا

لا

معسكر -بندلتون - كاليفورنيا

ارفع يدك اليمنى انا 00 قل اسمك بالكامل 000 بن ياهز

اقسم بخشوع على ان ادعم واحمى دستور الولايات المتحدة

ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج . ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج

ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج . ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج

ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج . ضد كل الاعداء سواء من الداخل او الخارج

ها جو يابانى . من يستطيع ان يعطينى كلمة الشفرة للدبابة ؟

تقدموا يا اولاد الاجابة الصحيحة متحدثى الشفرة

ارونى بعض التنفكير . فكرة

ماذا نسمى دبابة ؟

تشاى دى جهاى

السلحفاة .جيد

مدفعيّة. كلمة شَفْرَة؟

ما هى الشفرة جندى وايتهورس ?

.بى-ال-دى-تسو-اينا

جيد جدا

ياباني صفر. كلمة الشفرة؟

الولايات المتحدة .الخليج البحرى . مستشفى كينوه 1943

نحن يجب ان نذهب .يجب ان نترك ذلك المكان .اخبرونا ان نتولى الموقع

هاى . يوم جميل

جو?

جو.

الم تسمع الكلام الذى حدثتك به

ماذا سيحدث لك يا رجل عندما تكلم امراة جميله

منذ متى وانا احدثك الم ترى حركة شفتاى يا جو . شاهدى هذا

شاهدى هذا

انتظر

انت مضطرب يا جو لم تعد تعبث مع اى شخص

لا ريتا هذا هو المضطرب

أنا أَتحسّنُ يومياً.

لقد ثقبت طبله اذنك اندرياس .فأصبحت غير متزن كالمجنون

انت لا تستطيع الرجوع الى الحرب . فانت لا تستطيع ان تقف

جو...

لماذا لا تبقى هنا .جو ؟

هل ستساعدنى ام لا ؟

تحسن ملحوظ واذنه اليسرى اسوا من الاخرى

. انه مدهش

تى بى اكس اصبح مجموعة من تى بى واى .

لذلك يجب ان يستبدله و يتم ارساله الى موقع القيادة

لكنه تحت الطلب لانه يمتاز بالسرعة والدقة تحت الضغط

اِنْسَخْ الآن.

فيكتور فيكتور هذه اشعة سينيه . إنتهى

اللعنة نحن نتعرض للقصف .

اننا نفقد جنود . اننى احتاج هذه الرساله

نحتاج دعم المدفعية . نحن نتجه الى الهدف . واحد واحد تسعة واحد تسعة بيكر خمسة واحد

علبة حبوب مع بُنْدُقِيَّة آلية ثقيلة. نار في الحال."

حظّ مبتدئِ.

نت فوق المعطف

الرقيب اندرياس بخير سيدى . حالته مطمئنه

لقد قمت بعمل جيد ايها الرقيب

افضل مما فعلت عندما كنت مدنى

سرقت موتسيكل وبسببه طردت من المدرسة الثانوية

اعتداء وايذاء على الاب كريستين

قسيس؟

مساعد رئيسِ في مدرسة ثانويةِ كينان رئيس أساقفة، سيدى .ورئيس نظامى

مدرسةِ عام للاولادّ

بعض المشاكلِ البسيطةِ في العملِ.

إطراء للشّجاعةِ في شانغهاى

انت جعلت النار تشتعل كجهنم على سولومونس

القتال صعب جدا هناك . هاه . صعوبة جميله . سيدى

صعوبة جميله . سيدى

لكن يجب ان تعد للانقضاض من خلفهم

نعم سيدى كثيرا جدا جدا

كثيرا جدا جدا

حسنا....

اليانيون تقريبا نزلوا سيدى . لقد ضربنا كل الشفرات

أنتَم رِجَال على سلومونس . خُسِرناَ بِسَبب كسر الشفرة.

اخبرنى بشىء هل مر عليك هنود و انت فى سلومونس .

هنود، سيّدي؟ نيفاجو لن تأخذ

قد طَوَّرَتْ الفرقة شَفرة جديدة. متلائمة مع لغتهم

نه تمتلك كل التأثيرات

لذلك قرر الاسطول استخدمها بسبب انها محمية

لهذا أنتَ هنا.

يجب ان ترافق حامل الشفرة . وتقوم بحفظها بأمان

عملك ان تحتفظ به حى . حتى يستطيع ان يقوم بعمله .

فى البداية اعتذر سيدى لانى اعتقد اننى اخدم افضل فى مجموعة القتال ضد اليابانين

و لست كالطفل اجالس الهنود.

اندرياس . نحن لا نملك الاختيار .اسمك خارج المجموعة .

نحتاج الجنود الجيدين

لهذا انت تقف هنا . الق نظره.

. الق نظره

هذه نيفاجو . او كانت من قبل .

العذاب حتى الموت بواسطة اليابانين . ذكاء ان نجرب انزل شفرتنا

لحسن الحظ لن يستطيع مساعدتهم حتى لو اراد ذلك .

سيدى رجال نيفاجو لا يتكلمون الشفرة.

بنيت شفرتنا على اساس لغتهم لكنها لا تزال شفره

توجو لا يحب شىء افضل من ان يمسك احدهم و هو حى

الذى استطيع ان اخبرك به ايها الرقيب . انك لن تستطيع مغادرة هذه المكان .

تحت اى ظرف لن نسمح بسقوط شفرتنا فى يدى العدو .

مهمتك حماية الشفرة ...

مهما كلفك الأمر.

هل تفهمنى ؟

نعم سيدى , سأفعل.

حسنا.

اهنئك. لقد اصبحت الان رقيب

حافظوا على ايديكم بشكل عمودى . . طريقكم الى الذهاب ايها الجنود

فورتينو . تولى الامر .

انت... ذلك انت صحيح . كنت تجلس مع الميجور فى مكتبه ؟

نعم. استمع, انا ادعى بيتر هيندرسون.

يلقبونى بالثور . وذلك ليس مرتبط بعضلاتى الكبيرة او اى شىء

أنا من أوكسنارد، كاليفورنيا شمال الطريق المؤدى الى هوليود

هل انت من الجاسكو ايضا . ها ?

انت . هل تعرف اين اجد القوات المشتركة الخاصة بسلاح الاشارة ؟

فكرة غبية ايها المعطف

شكرا شكرا يا اصدقاء

انا لم يسبق لى ان ارى هذا الكم من الرجال البيض .

لم يسبق لنا ان نرى العديد منهم فى نيفاجو .

انظر الى بأهتمام حتى ترانى . لقد عملنا قليلا هناك.

يأكثر ممّا ينبغي

اليابانيون عليهم اللعنة .ضربونى كالحمار .

تَعتقدُ بأننىّ لحوح ?انا لم اريد ان اجرى او اى شىء

لهذا . واجبك مع جاسكو ان تفعل اى شىء من اجل الذين فى نيفاجو .

انا لا ارغب ان اتحدث .

ارى انك حصلت على رتبة جديدة .مثلى .

واعتقد انك لن تخبرنى بالمهام المكلف بها . لاننى لن اخبرك ايضا بامهام الخاصة بى

اجحيم بسيط . ها?

هذه الديمقراطيه . رقيب .اننا جنود

نعم.

- ينظرون اليه على انه جميل على ما اعتقد. . وتوقعوا ان يلبسوا بدل حربية ملونة

ربما يجب ان نذهب لنقدم لهم انفسنا .اننى ارهم تأهين ..

هيندرسون.

انا لن اصبح صديقا .

كيف

يا اولاد انا ادعى الثور .

وايتهورس

و هو يدعى ياهزى بن

- التالى . جميل .جميل

اغلقو عينكم وسيكون المذاق جميل .من القادم ؟

اترحب بان انضم اليك?

انا بن ياهزى.فى الفرقة المجمعة ..

و انت?

انت لا تجعلنى ارى .

اسف.

ماذا يطلقون على هذه الفضلات .

. الجنود يطلقون عليه طعام

حسنا. هذه دعاية للاجتهاد

اسف .يمكن تاخذ هذا

تبا.

ممكن تقول اسمك مرة اخرى ايها الجندى ؟

ياهزى . بن ياهزى

. امسك هذا

تبا.

من يكون هذا الرجل الابيض ؟

جائع.

انه لزوجتى

تَكْتبُ إِلى إبنكَ؟

أخبره اننى اَقُولُ له مرحبا.

-زوج رعاة البقرِ الكبيرِ إي. -اللعنة

مستقيم محتمل ليوناني . إبهام محتمل فوق الحمارِ اليونانيِ

اه، زَوْج إثنان للولد.انظر جيدا

أوه، تعالُ! . الآن هناك حركةُ وقحةُ..

حسنا.

حسنا اوه فوضى اخرى لدوة اشعة الشمس ..

هل انت مجنون بى ؟ انه فقط يريد فلوسك

انظر الى ذلك . ثلاثة تسعات جميل .

انت ستعدل الكوتشينه ؟ بالتاكيد سأفعل .

اراهن بالتسعة . سوف ازيد بقطعتين .

انت لن تمكث كثيرا هنا .عرفت من شخص اننا نقوم بعملية تعبئة خلال اسبوع .

انا سمعت انها الاسبوع القادم من هذا الشهر .

انا لم اكن اعرف انك تعرف . اى شخص ذكى سيعرف ذلك هارى .

السنة القادمة تكون بخير معى .

السادة المحترمون , اقراءو ابكوا .انظروا لذلك تسعات و اربعات .

نقله كاملة يا اولادى .

الاولاد فوق البنات اقراء و مت .اوه يا يسوع !

تباً جو

نداء نداء

انا خرجت انا سأذهب لاكتب لربة منزل

الرب اعلم لو كنت فتاة ماذا سأفعل . بدون اطمئنان .

انت تعالوا احصلوا على جلسة بجوارنا .انضموا الينا .

هل أنتَ جادّ؟

ماذا ستلعبون بوكر ؟ انت . كم ولد لنبدا ؟

الكارت على رئسى .فقط الاغبياء لن يستطيعوا رؤيته .

انت تريد ان تاتى الى فوق . او ماذا ؟

More Arabic subtitles for Windtalkers

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left