Hayok

Hayok

Download Indonesian Subtitle

Release info

Hayok 2025 WEBRip id
A Commentary by Kudalumping

Tags

webdl
manually_transcribed
Published on: 2025-12-28
Downloads: 129
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 179 lines.

Kau masih begitu jelas dalam ingatanku.

Kemari!

Ali, kau nakal sekali, ya?

- Kenapa? - Bisa kau?

Terkadang, bersikaplah sedikit misterius ya!

Misalnya, kau tidak terlalu mencintaiku.

Seperti itu!

Aku tidak bisa melakukan itu!

Aku sangat mencintaimu, lho!

Aku tidak bisa menyembunyikannya.

Aku akan meledak!

Dramatis sekali!

Dramatis sekali! Kau norak sekali!

Kau menyebalkan sekali!

Benar sekali!

Aku akan membasahimu.

Tentu.

Kau mau?

- Kau mau? - Bisa kau? Bisa kau benarkah?

Kau nakal sekali! Ayolah!

"DAMAIBET" Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Sampai saat ini,

aku masih tidak tahu kenapa

kau tiba-tiba menghilang.

Aku mencintai Ali.

Dan seandainya aku punya hari terakhir di bumi ini,

Aku mau itu menjadi miliknya.

Saat kita punya rumah sendiri,

Aku juga mau seperti ini.

Sunyi,

tidak ada internet,

tapi dengan banyak mangga.

Dan aku.

Akulah yang akan memanjat pohon mangga untukmu.

Gratis!

Tidak ada pembayaran.

Selama ada

ciuman.

Tapi.

Terima kasih.

Terima kasih untuk apa?

Karena mencintaiku.

Jika suatu saat nanti

tiba saatnya.

kita saling bosan,

kuharap pengampunan akan tetap menang.

Sarah,

aku tidak akan bosan denganmu.

Jangan bicara dengan keyakinan seperti itu.

Bagaimana kalau

aku berbuat dosa?

Maka,

aku akan memaafkanmu.

Aku akan memaafkanmu berulang kali.

Kau sungguh gila.

Kita bahkan tidak akan mengetahuinya.

Apa yang akan terjadi pada kita sampai akhir.

Tapi selama...

Sekiranya kau kehilanganku dalam hidupmu,

Jangan lupakan aku, oke?

Datanglah selalu ke surga kecil kita ini.

Karena di sini,

kita tahu aku tidak akan menghilang.

Kenapa kau sampai menghilang?

Dan juga,

ke mana lagi aku harus mencarimu?

Seluruh duniaku hanya berputar di sekitarmu.

Sarah,

seluruh duniaku hanya berputar di sekitarmu.

Aku tahu,

Kedengarannya sangat norak, tapi...

Aku tahu dalam diriku

dan aku sudah memutuskan

aku tidak akan mencintai perempuan lain selain dirimu.

Sudah kubilang, 'kan?

Meluap.

Kau serius sekali.

Apa kau mau mangga?

Tentu saja, itu favoritmu.

Sudah setahun.

Sejak kau menghilang, sayang.

Tapi, tidak pernah ada hari seperti itu.

Aku tidak memikirkanmu.

Siapa kau?

Maaf.

Kukira tidak ada orang di sini.

Sebenarnya tidak ada seorang pun yang seharusnya di sini.

Jadi sebenarnya kau siapa?

Namaku Aika.

Aku berencana mendaki gunung,

Tapi aku tersesat.

Bersantai, lalu akhirnya sampai di sini.

Maaf, baiklah, aku pergi dulu.

Tunggu.

Apa kau tahu ke mana kau akan pergi?

Tidak juga, tidak.

Sudah larut.

Berjalan kaki itu berbahaya.

Jalan menuju ke atas juga curam.

Kurasa kau bukan

pembunuh yang berpura-pura tersesat, 'kan?

Hah?!

Sama seperti di film horor,

pembunuh berantai.

Hei,

kau keterlaluan.

Mungkin itu kau.

Kau tidak terlihat ramah.

Ah, begitu ya.

Baiklah, kau boleh pergi sekarang.

Hei, tunggu, tunggu!

Tunggu!

Maaf!

Aku berencana di sini

sampai besok pagi.

Bolehkah?

Ini pertama kalinya aku mencoba hal seperti ini.

Dulu aku hanya berada di rumah.

Atau di tempat kerja.

Baru sekarang aku bisa merasakan petualangan.

Ini sulit.

Ayolah, kumohon.

Tolong aku, meskipun hanya untuk hari ini.

Kumohon.

Siapa

namanya?

Sarah.

Cantik?

Ya.

Dia sungguh cantik.

Dia seperti

matahari

yang tidak bisa disentuh.

Serius, deskripsi itu terlalu dramatis.

Mungkin bagi orang lain itu terlihat dramatis.

Tapi bagiku,

Aku hanya jujur pada diriku sendiri.

Di mana dia sekarang?

Dia meninggal.

Dia mengalami kecelakaan.

Satu tahun yang lalu.

Sebenarnya...

Kemarin peringatan hari kematiannya.

Maaf.

Maaf.

Tidak apa-apa.

Kenapa kau menangis?

Tidak apa-apa.

Tidak ada apa-apa.

Maaf,

bagiku, sangat mudah menyerap

emosi manusia.

Aku tahu

kau masih punya masalah kepercayaan padaku.

Tapi aku orang baik.

Janji.

Kau bisa bersandar padaku.

Aku bisa merasakan

yang kau rasakan.

Aku tahu perasaan itu

mencintai seseorang begitu dalam

sehingga kau tidak bisa menahannya.

Apa kau percaya pada takdir?

Norak, ya?

Tapi aku,

aku percaya

ada alasannya

kenapa kita bertemu hari ini.

Tutup matamu.

Rasakan saja sakitnya.

Rasa sakit itu.

Aku tahu

Sarah juga menginginkan

kau melanjutkan hidup

di situasi ini.

Apa kau juga pernah mengalaminya?

Ditinggalkan orang yang kau cintai?

Ya.

Kita ada dalam situasi yang sama.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left