Specials

Release info

Monster Musume no Oisha-san - 06
A Commentary by Hyali

Tags

other
Published on: 2020-08-17
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 160 lines.

‫ستكونين بخير الآن.

‫الفضل كله لك، سينسي.

‫الآن، إذا سمحت لنا إيلي-سان بفحصها، سنستطيع العودة إلى ليندورم.

‫نعم.

‫لكنها ترفض الفحص.

‫أتساءل إن كنتُ قد فعلتُ شيئاًً خاطئاً.

‫أيها الطبيب.

‫في الحقيقة اردتُ مناقشة هذا الأمر معك.

‫هل تطلب رؤية تيساليا-سان مقابل الفحص؟

‫أنتما الإثنان، هل تعرفان بعضكما؟

‫كلا.

‫ليس لدي أدنى فكرة عن سبب طلب إيلي هذا الشيء.

‫هناك توجد إيلي، أليس كذلك؟

‫إيلي، عذراً سأدخل.

‫لقد جئت اذن؟

‫‫ الحالة 6 - الهاربي التي لا تستطع الطيران

‫ لقد مرت فترة. هل تتذكريني؟

‫أنا الطبيب الذي فحصتك المرة السابقة—

‫انا اتذكرك.

‫هل كنت بخير؟

‫سمعت أنك بدأت تفقدين الريش ولم يعد بإمكانك الطيران.

‫هل أبدو بخير بالنسبة لك؟

‫صحيح. قد يكون هذا سؤال سخيف.

‫هل هذه تيساليا-سان؟

‫هذا صحيح. هل تريدين التحدث معها؟

‫نعم.

‫هل تمانعين إذا قمت بفحصك أولاً؟

‫اولاً، هلا أريتني جناحيك

‫مقارنةً بالهاربي الاخرين، فالألوان ليست نابضة بالحياة،

‫لكنها كبيرة جداًً بالنسبة لجسدها.

‫لابدّ من انها طيّارة ماهرة.

‫لا مشاكل. سوف المس أكثر قليلاً.

‫هل آلمك ذلك؟

‫يمكنني تحمّل ذلك.

‫هل يمكنني سحب ريشك قليلاً؟

‫افعل ما تشاء.

‫هل يمكنني أن ألمس رأسك أيضاً؟

‫هذا يدغدغ!

‫تحملي قليلاً.

‫والآن، أخيراً...

‫كـ-كنت أحاول قياس درجة حرارتك فقط...

‫حـ-حذرني أولاً!

‫سينسي...

‫هل يمكنني المحاولة مرة أخرى؟

‫لماذا لا تستخدم مِحرار زئبقي؟

‫انه ينكسر بسهولة، وهو ليس دقيقاً للغاية.

‫أعتقد أن هذه هي الطريقة الافضل.

‫آسف، من فضلك لا تتحركي. لن أتمكن من الحصول على قراءة صحيحة.

‫يداك باردة!

‫لست متفاجئاً أن يداي باردة بالنسبة لك. درجة حرارة جسم الهاربي اعلى من البشر

‫ درجة مئوية. درجة حرارتك جيدة 37.8.

‫سينسي.

‫كم مرة يجب أن أخبرك أن تكون لطيفاً مع الفتيات؟

‫أيها الطبيب! هل انت بخير؟!

‫أنت دائماً عنيفة جداًً أيتها المرأة الأفعى

‫أيتها المرأة الحصان، أنت آخر شخص أريد أن أسمع ذلك منه.

‫ليس امام المريضة، انتما الاثنان...

‫سينسي، ما هو المرض الذي أعانيه؟

‫إيلي، انتِ...

‫في الواقع لستِ مريضة على الإطلاق.

‫أنت فقط في مرحلة الانسلاخ.

‫هاه؟

‫أنت دائماً ما تبدلين ريشاً جديداً عندما تتغير الفصول، أليس كذلك؟

‫هذا نفس الشيء.

‫ليس هناك ما يشير إلى أن فقدان الريش ناتج عن الإجهاد،

‫وليس لديك مرض جلدي أو أي إصابات خارجية.

‫طالما أنك تأكل جيداً وتحصلين على قسط كافٍ من الراحة، فستتمكنين من الطيران في—

‫انت تكذب!

‫أنا لا أكذب. انت لست مريضة...

‫لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً! عندما مررت بالانسلاخ من قبل، كان لا يزال بإمكاني الطيران

‫حدث أنك فقدت ريشاً أكثر من المعتاد هذه المرة.

‫من الشائع جداًً أن تكون الهاربي غير قادرة على الطيران عند الانسـ—

‫أنت مخطئ! يجب أن يكون هناك سبب أكبر يمنعني من الطيران!

‫لكن...

‫انسى ذلك!

‫لا تهتم، أيها الدجال!

‫أتمنى لو لم ألتقي بك! اخرج!

‫جميعكم أخرجوا!

‫إيلي، من فضلك إهدأي واستمعي إلي.

‫يجب على الطائر الصغير أن يراقب أين يضع قدمه.

‫أليس لديك ما تقوليه له؟

‫إيلي، انتظري!

‫حسناً، هذا ليس جيداً.

‫ليس من غير المألوف أن تفتقر إلى الرقة، ولكن لا يزال...

‫لم أتخيل أنها ستكون بهذا الغضب.

‫تميل وحوش الهاربي إلى الإفراط في الحماسة عندما تنشغل بشيء واحد محدد.

‫بتصرفها هكذا، لن يكون بالامكان معرفة أين ستذهب.

‫نعم، دعنا نتبعها.

‫أيها الطبيب، من فضلك اسمح لي بالتعامل مع هذا.

‫ها أنت ذا.

‫ماذا، أتيت وحدك؟

‫أردت التحدث معي، أليس كذلك؟

‫اذن فقط أخرجي وقولي ذلك، بدلاً من لعب هذه الألعاب الصغيرة.

‫حسناً، قال الشيخ إنني لا أستطيع رؤيتك ما لم يتم فحصي.

‫فهمت. اذا ماذا تريدين؟

‫أنت مبارِزة في الساحة، أليس كذلك؟

‫صحيح، أنا كذلك.

‫اعتدت الذهاب لمشاهدة المبارزات في الساحة طوال الوقت.

‫هل تعلمين أنه يمكنك مشاهدة المبارزات مجاناً من على السطح؟

‫لا بأس إذا لم تدفعي، طالما أنك لا تشغلين مقعداً في الجمهور.

‫أريد أن أصبح مبارِزة مثلك!

‫دائماً ما تتألقين بشكل مشرق للغاية في المنافسة!

‫لم اكن اعرف اسمك

‫أود أن أشكرك إذا كنت من المعجبين، لكنني أشكُ أن هذا هو الحال.

‫أنا لست من معجبيك، لكنني أريد أن أكون قادرة على القتال مثلك.

‫الساحة ترحب بالجميع.

‫لكن مجرد ان تكون معجبة بالامر ليس كافياً للحصول على—

‫سأفعل ذلك!

‫لقد نشأت في الأحياء الفقيرة.

‫أنا رائعة في العِراك!

‫عِراك، تقولين؟

‫هاه؟

‫في الحلبة نحن لا نتعارك فقط.

‫إنها مسابقة للبراعة وأناقة التقنية.

‫ومع ذلك، من يهزم خصمه في النهاية يفوز، أليس كذلك؟

‫غير صحيح! أنا أخبرك أنها مسألة متعلقة بالاسلوب!

‫اسلوب؟

‫ممتاز.

‫سأرى ما إذا كنت جيدة في "العراك" بما فيه الكفاية.

‫أوه، هل سنتعارك؟ نعم! هيا بنا نفعل ذلك!

‫لا تأتي الي باكية إذا أصبت.

‫أول شيء يحتاجه المبارزون هو آداب السلوك.

‫فتاة صغيرة مثلك تنعت الطبيب الذي أنقذها من تجار العبيد بالدجّال

‫سوف اعلمك الدرس جيداً بنفسي.

‫لقد تماديت قليلاً، أليس كذلك؟

‫أه! هذا يلسع...

‫فقط تحملي قليلاً.

‫هل تعرف إيلي أي شيء عن القتال؟

‫لا، لقد استخدمت فقط الحيل المخادعة.

‫ومع ذلك تمكنت من ضربك على وجهك.

‫مخلبها خدش وجهي فقط.

‫على الرغم من أنني حرصت على منحها الضربة القاضية بهذا العمود الخشبي.

‫آمل ألا أضطر للقلق بشأن هذا، لكنك تساهلت معها، أليس كذلك؟

‫بالتأكيد! كنت فقط أريها مكانتها.

‫رغم أنني قد تركت كبريائي يتغلب علي.

‫لماذا تهتمين بالدخول في منافسة معها؟

‫حسناً، لقد أغضبتني عندما تحدثت عنك بشكل سيء.

‫لديّ نفس الرأي في ذلك.

‫لقد كنت أفكر كيف يمكنني جعل تلك الفتاة المخادعة تأخذ جرعات من المخدر.

‫هذه مبالغة جداً!

‫أنا أمزح.

‫عموماً، لا يمكننا ترك إيلي وشأنها.

‫علينا أن نفعل شيئاً.

‫نعم، حسناً...

‫هل تفهمين الآن أن "العراك" ليس جيداً بما يكفي؟

‫انسي امر المبارِزة. فقط عيشي بسلام في هذه القرية.

‫لا أستطيع البقاء هنا إلى الأبد!

‫لكن لم لا؟ الجميع هنا طيبون

‫إنهم جميعاً طيبون... لكن هناك شيء ما يبدو خاطئاً.

‫اذن أين تفضلين أن تكوني؟

‫لا أعرف!

‫لكنني متأكدة من أنني إذا ذهبت إلى مكان آخر، سأكون...

‫كل ما يعتليها هو شيء سيتعين عليها حله بمفردها.

‫لم تبذل إيلي أي جهد للتأقلم.

‫اذا لم تحب شيئاًً ما، فهي فقط تهرب.

‫اذن عندما قالت إنها تريد أن تصبح مبارِزة...

‫كان مجرد ذريعة لمغادرة هذه القرية.

‫حتى لو أصبحت مبارِزة، فأنا متأكدة من أنها ستهرب مرة أخرى.

‫كانت ستطير في السماء ولن تنظر للخلف أبداً.

‫أعتقد أنه بمجرد أن تنتهي إيلي من الانسلاخ وتتمكن من الطيران مرة أخرى، ستغادر هذه القرية بالفعل.

Monster Girl Doctor subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Monster Girl Doctor

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left