Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin

Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin

異世界黙示録マイノグーラ ~破滅の文明で始める世界征服~

Download Russian Subtitle

Season 1

Release info

Apocalypse Bringer Mynoghra World Conquest Starts With The Civilization Of Ruin S01E13 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Isekai Mokushiroku Mynoghra - 13
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-28
Downloads: 14
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 161 lines.

Кто бы мог подумать, что столь хрупкие девочки смогут до меня добраться.

Похоже, судьба и впрямь любит со мной играть.

Но это значит, что здесь вас ждёт смерть.

Как только всё уничтожу

и преподнесу ему этот мир в дар,

я обрету долгожданную свободу.

Такое соглашение я заключил с Богом.

Прежде чем мы начнём битву, хочу кое-что уточнить.

Верите ли вы в существование Бога?

Никакого Бога нет и в помине.

Да начнётся игра Богов

Уж не знаю, как вы смогли уничтожить моих приспешников,

Появился Владыка демонов!

Владыка демонов применил Тёмный барьер!

но мне вы вреда не причините.

Сила героя развеяла тьму!

Тёмный барьер исчез!

Мой Тёмный барьер предотвращает все физические и магические атаки.

Только герой может с ним совладать!

Что здесь происходит?

Мне обещали, что в этом мире героя не будет!

Не желаете со мной говорить, значит?

Если подумать,

то герой, которого я знал, тоже был молчалив.

Владыка демонов принял свою истинную форму!

Странно ли то, что я с самого начала принял истинную форму?

В этом мире исчезли многие ограничения,

поэтому сражаться с вами по фазам как в игре было бы неуместно.

Должно быть, победа над вами —

моё испытание.

Интуиция подсказывает мне, что вас не стоит недооценивать.

Вперёд, клинки, даруйте им смерть!

Красиво!

Оружие Владыки демонов не может атаковать.

Кария!

Да!

Земля была поражена Чумой и сгнила.

Какая дерзость!

Оружие Владыки демонов не может проклинать.

Как такое возможно?!

Но иначе это не было бы испытанием!

Меня не победить!

Со мной Бог.

Я исполню договор, заключённый с ним,

и обрету покой и свободу!

Ты разве не знаешь, что Бога нет?

Его не существует.

Если веришь, что кто-то придёт тебя спасать,

то потом горько об этом пожалеешь.

Нам не стоило на это надеяться.

Мы лишились всего, потому что посмели верить.

Я не погибну здесь!

Пока у меня остаётся сила воли,

то, клянусь Богом,

я не умру!

Владыка демонов исцелил все свои раны силой воли!

О!

Я знал, что Бог наблюдает за мной!

А теперь слушайте!

Бога, что дарует мне победу над вами, зовут…

Не произноси

имя Бога без дозволения.

Кто ты такой?

Ой, кажется, я облажался…

Почему ты вмешался?

Ну, в общем…

На вас ведь напали,

вот я и решил прийти на помощь.

А было похоже, что нас надо спасать?

Ну, что я могу сказать? Это была случайность?

Точно, случайность! Поверьте мне!

Да ладно вам, таким милым девушкам совершенно не идёт злое выражение лица.

Ты вмешался в наш бой с какой-то целью?

Ну прекратите!

С вашей нынешней силой

вы меня не победите.

Странный какой-то парень.

Все его слова звучат как ложь.

Но это не имеет значения.

Он испортил нашу битву.

Лишил нас возможности искупить грехи перед мамой.

Прекратите!

Ледниковое обезглавливание…

Гарантированное попадание — лишь результат.

А на самом деле оно останавливает всё?

Удивительно, но оно прерывает даже начатые действия.

Ещё одна девушка?

Повелитель приказал вернуться.

Вы ведь достигли своей цели? Тогда…

Этот парень вмешался!

По-моему, вы меня не поняли.

Я только что передала вам приказ повелителя.

Не хочется, чтобы ты вставала у нас на пути.

Ах ты соплячка мелкая!

Получила силу и зазналась?!

Нельзя недооценивать способности близняшек.

Но проблема не в этом.

После использования того приёма я не могу двигаться,

однако это временный эффект.

Если я их не убью,

владыка Такуто меня простит.

Ату, мы и тебе не позволим вмешиваться.

Ведь повелитель сказал нам,

что мы можем делать что хотим.

Вы можете делать что угодно.

Вам не нужно искать прощения.

Пока вы поступаете так, чтобы ваша мать могла вами гордиться,

я буду вас только хвалить.

Ну надо же!

Какие же вы очаровательные!

Пока поступаем так, чтобы мама могла нами гордиться…

Спите спокойно.

Засыпайте в руках вашей Ислы.

Что бы подумала наша мама?

Кария, думаю, хватит.

Сестрица…

Ату, нам очень жаль.

Прости, что наговорили тебе гадостей.

Учитывая ситуацию,

я сделаю вид, что ничего не было, если вы выполните приказ.

Простите, что влез! Пока!

Школьная форма?

Если он тот, кем его считает владыка Такуто,

пока что придётся оставить юнца в покое.

Ату?

Возможно ли вернуть маму Ислу…

…К жизни?

К сожалению, Исла мертва.

Да, понял.

Теперь всё должно быть хорошо,

но будьте осторожны.

Как пожелаете. До встречи, повелитель.

Всё закончилось?

В этом мире работают механики 4X стратегии.

Казалось, что так могу читерить только я.

Но вот мы столкнулись с врагом, владеющим другими читами — механиками RPG-игры.

Владыка демонов принял свою истинную форму!

А ведь есть куча других игровых жанров.

Ж-жуть какая!..

Что это было? «Милые невинные девушки в опасности.

Я хочу, чтобы ты пошёл и спас их».

Не Бог, а дурак какой-то!

Хозяин!

А, это ты, **!

Да! Это ваша рабыня **!

Ты ведь не пострадала?

Я в полном порядке!

Ведь меня защищает таинственная сила Бога!

А ещё… у меня для вас послание!

«Извини!» — так оно звучит.

Опять дурака из меня делает!

Началось всё с того,

что этот безумный Бог переместил меня сюда по собственной воле!

Хотя благодаря этому я встретил тебя.

Хозяин!

И он действительно даровал мне читерские силы,

так что я не жалуюсь.

Хозяин, вы бесподобны!

Что поделать…

Похоже, в жизни не всё идёт так гладко, как в аниме и книгах.

Но всё равно я иду спасать мир!

Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left