Men on a Mission (아는 형님)

"Pintu terbuka"

Semuanya, keluarkan kedua tangan kalian.

- Kenapa? - Seperti ini.

Kita akan melakukan pemeriksaan kebersihan hari ini.

- Seperti ini. - Dahulu kita sering melakukan ini.

Sebagai petugas piket, aku tidak bisa mengabaikan ini.

Kamu tahu ada waktu saat kamu tidak bisa mencuci tangan?

- Gunakan pembersih tangan saat itu. - Benar, kamu memerlukannya.

Kebersihan sangat penting sekarang.

Kamu sangat membutuhkannya. Di lift juga disediakan.

- Mencuci tangan itu penting. - Terutama belakangan ini.

Rasanya nyaman.

Berapa kali kamu menggosok gigi per hari?

Tiga kali.

- Ho Dong menyikat gigi 10 kali. - Kenapa dia menggosok gigi 10 kali?

Karena dia makan 10 kali sehari.

"Ho Dong makan 10 kali sehari"

Aku tidak perlu menggosok gigi karena terus makan.

Aku tidak punya bau mulut.

Menyikat gigi itu penting,

tapi juga ada banyak bakteri pada sikat gigi.

- Apa kamu tahu itu? - Ya.

- Jadi, kamu harus mensterilkannya. - Kamu bisa melakukannya?

- Apa itu? - Setelah menggunakan sikat gigi,

jadi, setelah menyikat gigi, masukkan saja sikat gigi di sini.

- Seperti ini. - Apa itu pengeras suara Bluetooth?

- Seperti ini? - Ya.

Ini alat sterilisasi sikat gigi.

- Ini berfungsi dengan sikat gigi? - Aku juga mau.

Luar biasa.

Benar, kudengar kamu harus membersihkan sikat gigi.

Kebersihan dan sanitasi adalah hal bagus,

- tapi apa yang akan kita lakukan? - Tentang apa?

Kenapa kamu tidak peduli dengan masalah sekolah kita?

- Kenapa? - Apa maksudmu?

Mereka bilang murid pindahan hari ini

- tidak bisa datang. - Kenapa?

Ada keadaan darurat,

- jadi, kedatangan mereka ditunda. - Jadi, hanya ada kita hari ini?

Kenapa kalian tidak peduli dengan masalah ini?

- Hanya ketua kelas yang peduli? - Bukankah seharusnya seperti itu?

Bagaimana kita bisa belajar tanpa murid pindahan?

Kalau begitu, ketua kelas harus mengurusnya.

- Itu tanggung jawabnya. - Benar, itu tugasnya.

Dia seharusnya mencari orang lain di agen tenaga kerja.

Kalau begitu, pindahkan kursi dan bermain jokgu di sini.

- Baiklah. - Sekarang,

- kenapa berisik sekali? - Ini mendadak sekali.

"Kenapa Senior Dong sudah datang?"

Apa kita sudah memulai jam pelajaran kedua?

- Sudahlah. - Senior Dong, kenapa kamu di sini?

Senior Dong, apa kita membatalkan jam pelajaran pertama hari ini?

Tentu saja ada jam pelajaran pertama, di sini.

- Di sini? - Benarkah?

- ITZY? - ITZY tamu kita hari ini?

"Pasti ITZY"

- Ini ITZY. - ITZY!

Aku salah bicara.

- Tidak. - Tidak ada tamu hari ini.

Kalian pasti sudah dengar,

tapi murid pindahan batal datang karena alasan tidak terhindarkan.

Tapi kita tidak bisa menutup sekolah hanya karena tidak ada mereka.

Jadi, sekarang, kita akan memulai

pemilihan petugas kelas Brother School 2020.

"Pemilihan Brother School 2020 dimulai"

Ini kesempatan bagus untuk mengadakan pemilihan ketua kelas.

Jang Hoon ketua kelas abadi kita.

- Apa maksudmu? - Ketua atlet kita selamanya.

Semester baru sudah dimulai, jadi, kita harus memilih ketua kelas baru.

- Aku penasaran dengan satu hal. - Apa?

Aku sudah tiga kali berturut-turut menjadi ketua kelas.

Setelah tiga kali menjadi ketua kelas, aku masih belum tahu juga.

- Kamu diktator. - Apa maksudmu?

Selain papan tulis yang mengatakan Ketua Kelas Jang Hoon,

"Ketua Kelas Seo Jang Hoon"

aku tidak mendapat manfaat apa pun

karena menjadi ketua kelas.

Kamu sudah diuntungkan sejauh ini.

- Kamu tidak mendengarkanku. - Tapi dengar, Ketua Kelas Seo,

- Ini hanya untuk pertunjukan. - kenyataan bahwa kita tidak sadar

statusmu sebagai ketua kelaslah yang menjadikanmu ketua kelas hebat.

- Astaga. - Tapi Ho Dong,

entah itu ketua kelas atau petugas piket,

kami sudah lakukan tugas kami, lalu bagaimana dengan Ketua Studi?

Apa yang kamu lakukan untuk kami?

- Apa yang kamu lakukan di sekolah? - Kamu tahu berapa tahun

aku menerima formulir pendaftaran sebagai ketua studi?

- Dia benar. - Jadi, itu pekerjaanmu.

- Dia melakukan tugasnya. - Mari kita memulai pemilihan.

Kami sudah meminta kandidat untuk mendaftar.

Karena Jang Hoon ketua kelas saat ini,

dia secara otomatis terdaftar.

Kupikir Kyung Hoon mungkin juga mendaftar karena dia nyaris menang

- kali terakhir, tapi... - Kyung Hoon selalu di posisi kedua.

- Tunggu sebentar. - Dia selalu di posisi kedua.

Kenapa Hee Chul, Sang Min, Soo Geun, dan Yeong Cheol mendaftar?

- Tentu saja. - Itu karena...

- Sudah waktunya. - Tapi Ho Dong yang pertama.

"Dia berdeham"

Setelah semua pembicaraan yang memuji ketua kelas.

Setelah mengatakan Jang Hoon harus menjadi ketua kelas selamanya.

Astaga.

Dia berusaha menaikkan strata sosialnya.

Apa hanya boleh Ketua Kelas Seo sebagai ketua kelas?

Apa posisi itu diwariskan?

"Sampai beberapa saat lalu, dia sepenuhnya mendukung Ketua Kelas Seo"

Setiap kali kita ke sekolah, kamu bersikap sombong padaku,

Kyung Hoon mencoba menendangku sekali setahun,

Jang Hoon menudingku dan mengejekku karena gemuk,

Soo Geun tidak menatapku seperti dahulu lagi.

Yeong Cheol tanpa alasan kurang ajar padaku.

"Yeong Cheol tanpa alasan kurang ajar padanya"

Sang Min juga tidak mendengarkan apa pun yang kukatakan belakangan ini.

Selain itu, ada pembicaraan tentang Lim Seul Ong.

Aku ingin tunjukkan pada Seul Ong bahwa aku bisa menjadi ketua kelas.

Lim Seul Ong, 187 cm, anak kedua dari dua anak.

Aku ingin menunjukkan aku bisa menjadi ketua kelas, Lim Seul Ong.

- Bagaimana jika Seul Ong ke sini? - Tunggu saja, Seul Ong.

Siapa pun bisa mendaftar menjadi kandidat.

Aku akan bacakan pendaftaran kandidat dan memperkenalkan satu per satu.

Pertama, Lee Sang Min. Silakan maju.

Semua orang punya ambisi.

Baik. Nama, Lee Sang Min.

Pengalaman. Pemenang Anugerah Utama Seoul Music Awards tahun 1995.

Dia menuliskan pengalaman aslinya?

- Pada tahun 1995 dan 1999, - Dia luar biasa.

dia memenangkan Anugerah Utama di Korean Music Awards.

Tahun 1999, dia diundang ke pesta ulang tahun Jackie Chan.

"Tahun 1999, diundang ke pesta ulang tahun Jackie Chan"

Dia mengirim mobil ke bandara untukku.

"Dia bahkan mengirim mobil ke bandara"

Siapa lagi yang diundang?

- Aku ingin tahu. - Ti Lung, Cherie Chung,

Alan Tam, Leslie Cheung, Yuen Biao...

Astaga, Yuen Biao juga.

Hanya kamu artis Korea yang diundang?

"Entah kenapa dia bangga"

Mantan istriku juga ada di sana.

"Suasana berubah menjadi serius"

Yeong Cheol, kenapa kamu menanyakan hal seperti itu?

Astaga.

Kupikir mungkin ada Kim Hee Seon.

- Wajahnya memerah. - Wajahnya sangat merah.

Kudengar Kim Hee Seon juga dekat dengan Jackie Chan, jadi, kupikir

- Hee Seon diundang kemudian. - dia juga ke sana.

Tahun 2000, dia tinggal bersama MC Hammer selama setahun.

Maaf, tapi kamu tidak punya pengalaman di tahun 2000-an?

- Semuanya dari masa lalu. - Benar.

Kamu hanya membicarakan pengalaman abad ke-20.

Pada tahun 2005, dia menyatakan bangkrut.

"Tahun 2005, bangkrut"

Tidak ada apa-apa setelah tahun 2005.

Berikutnya, dia berkontribusi untuk kelas dan Brother School.

Dia berteriak kencang setiap kali murid pindahan masuk.

"Reaksinya tulus"

Dia membersihkan kelas dengan tariannya.

Sekarang dia akan membacakan janjinya jika terpilih.

Halo, aku Lee Sang Min,

kandidat ketua kelas.

"Halo. Aku kandidat ketua kelas nomor satu, Lee Sang Min"

Menurutmu apa yang harus diubah di Brother School?

Menurutku ini yang perlu diubah.

Meski hanya sebentar,

aku yakin kita harus mengembalikan Brother Lunch.

"Aku yakin kita harus menghidupkan kembali Brother Lunch"

Kenapa kamu mau makan malam di sini?

Pikirkanlah.

Tentu saja, ada masanya kita makan gochujang dan nasi

karena gagal menjawab benar, tapi pikirkan sebahagia apa kita saat itu.

- Benar. - Jika aku menjadi ketua kelas,

aku tidak hanya akan mengembalikan Brother Lunch,

tapi aku juga akan membuat ruang santai di mana kamu bisa bersantai

dari saat kamu tiba sampai saat pergi.

Ruang santai?

"Mereka menyukai ide itu"

- Ruang santai. - Astaga.

Makanlah apa pun yang kamu mau 24 jam sehari.

- Selama 24 jam sehari? - Selama 24 jam sehari.

- Kuharap kamu memilihku - Ini politik berkelanjutan.

dan menjadi bagian dari keluargaku.

Itu saja. Terima kasih.

Kita sudah mendengar janji Sang Min.

Sekarang waktunya tanya jawab.

Dari mana kamu akan mendapatkan uang untuk ruang santai itu?

- Dari mana asal uangnya? - Siapa yang akan membayarnya?

- Siapa yang akan membayarnya? - Kamu pribadi mendanainya?

Tentu saja aku tidak bisa membiayai

pembuatan ruang santai itu.

Lalu dari mana asal uangnya?

Mari kita kurangi kelas ini sedikit.

Apa?

Bukankah kelas ini terlalu besar?

Mari jual beberapa barang di belakang, meja, kursi, dan semuanya.

Tapi setelah kulihat, kamu bilang akan membuat restoran,

kamu bilang akan membuat ruang santai,

akan makan di sini, dan kamu terus membahas makan siang gratis.

Selain itu, kudengar kamu mencuri

bukan hanya dari ruang tunggumu, tapi juga dari ruang orang lain.

Mengambil semua camilan cokelat bulat dari semua ruangan.

- Kenapa perilaku itu dibiarkan? - Kamu mengambil semuanya?