Professional Single (Wo Ping Ben Shi Dan Shen / I'm Singel / 我凭本事单身)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

♡ Kebetulan Bertemu denganmu_Song Yiren ♡ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》Jomblo Profesional 《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 16~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Apa hubunganmu dengan Song Siyi?

Apa hubungannya denganmu?

Dia memelukmu dan kamu menerimanya.

Bukankah Ling Wei juga memelukmu dan kamu menerimanya?

Jangan mendekat!

Yuan Qian!

Mengapa kamu tiba-tiba menghilang?

Aku mencarimu kemana-mana. Apakah kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja. Benar baik-baik saja.

Kamu.

Kenapa kalian berdua bersama?

Kamu kembalilah, Aku perlu mengobrol dengan Song Siyi.

Sudah larut, kalian berdua tidak boleh sendirian.

Mengapa kamu peduli jika aku berbicara dengan Yuan Qian atau tidak?

Lepaskan dia.

Jika kalian berdua mengobrol sendirian, itu bukan ide yang bagus.

Aku akan tinggal bersamamu sehingga kamu bisa aman.

Apa yang kamu lakukan?

Apakah kamu meminta aku untuk memukuli-mu? Lepaskan dia.

Baguslah. Kamu ingin bertarung yah?

- Ku pikir ini waktu yang tepat untuk bertarung. - Ini pertama kalinya aku berpikir,

Ide-mu cukup bagus.

Song Siyi! Tenanglah.

Apa kau tidak bisa melihat? Dia mencoba memukulku lebih dulu.

Paling-paling aku akan dianggap membela diriku sendiri.

Kaulah yang memilih pertarungan.

Apakah kamu benar-benar tidak tahu mengapa aku harus berkelahi dengannya?

- Song Siyi.. - Tidak apa-apa.

- Aku akan mengantarmu kembali ke asramamu dulu. - Tidak perlu.

Aku akan mengantarnya.

Yuan Qian, bagaimana menurutmu?

Jalannya lumayan lebar, kenapa kita tidak berjalan bersama saja?

Sudah sampai! Kalian bisa kembali sekarang.

Mmm. Aku ingin melihat kamu masuk ke asrama-mu.

Aku juga mau melihatmu.

Kalau gitu, Aku duluan. Kalian berdua berjalan di jalan yang terpisah,

Jangan berkelahi satu sama lain.

Pergilah.

Tunggu.

Ada apa lagi?

Ulang tahunmu beberapa hari lagi, jika kamu memiliki sesuatu yang kamu sukai,

Katakan saja padaku, aku akan membelikan semuanya untukmu.

Baiklah, Baiklah. Aku akan pergi sekarang.

Pengawalan itu adalah caraku melindungi Yuan Qian.

Aku hanya tidak ingin dia diserang oleh internet, bukan berarti aku ingin mengakhiri pertemanan ku dengannya.

- Aku tidak akan menyerah padanya. - Oh.

Apakah kamu benar-benar berpikir kamu menang ketika Yuan Qian berdiri di depanmu?

Kamu pikir aku juga menang?

Tidak peduli apakah kamu menang atau tidak, Yuan Qian akan bersamaku di hari ulang tahunnya.

Kamu bahkan tidak tahu kapan ulang tahunnya.

Kami adalah teman masa kecil, kami menghabiskan setiap ulang tahun bersama.

Kami sangat senang.

Aku mematikan lampunya, pergilah tidur.

Selamat malam.

Aku pasti sudah gila.

Aku harus tidur saja.

Song Siyi! Tenanglah.

Tidak peduli apakah kamu menang atau tidak, Yuan Qian akan bersamaku di hari ulang tahunnya.

Kamu bahkan tidak tahu kapan ulang tahunnya.

Kawan, airnya tumpah tuh.

Apakah kamu serius memikirkan tentang Yuan Qian?

Jika aku tidak menyadarinya, apakah kamu mencoba membanjiri kamar asrama kita?

Pria yang sedang jatuh cinta sangatlah menakutkan.

Tidak menakutkan.

Yi Ming, dimana grafik kelasnya?

Ada di ranselku, bukankah kamu sudah mengisinya?

Mmm. Aku ingin memeriksa apakah aku mengisi nomor ID ku dengan benar atau tidak.

Jika kamu yang mengisinya, tidak akan ada kesalahan.

Berikan padaku.

Biar ku cari dulu yah.

Seharusnya sudah tidak salah.

Yuan Qian. 23 Mei 2001. 62131720010525201.

Minggu 17 Mei

Kamu dimana?

Aku ada di dalam kelas. Ada apa?

Kamu ingin datang melihat aku latihan?

Terlalu cerah, nggak deh.

Xue Congyang akan datang, kenapa kamu tidak ikut juga.

Kamu mengundang Xue Xue?

Apakah kamu tidak tahu dia-

Apa yang salah?

Seorang pria yang baik kepada semua orang bisa memberikan pesan yang salah.

Xue Congyang tidak akan pernah menyakiti Yuan Qian.

Dia bergabung dengan klub penggemarmu karena dia menyukaimu.

Apakah kamu akan berlatih atau rapat?

Tidak untuk keduanya.

Lalu mengapa kamu meminta untuk bertemu dengan ku?

Apakah kamu ingin makan siang bersama?

Aku meminta untuk bertemu denganmu untuk membicarakan beberapa hal.

Tentang apa?

Apakah kamu bergabung dengan klub penggemar karena kamu menyukai aku?

Maksudku "suka" semacam itu.

Xue Congyang, maafkan aku.

Apa?

Jika perilaku aku memberimu pesan yang salah,

Aku ingin minta maaf untuk itu.

Aku selalu berbicara denganmu karena Aku ingin tahu lebih banyak tentang Yuan Qian.

Aku hanya ingin tahu segalanya tentang dia.

Kamu selalu menjawab ketika aku bertanya,

Jadi aku punya kebiasaan untuk menanyakannya padamu sepanjang waktu.

Maafkan aku.

Aku tidak akan seperti itu lagi.

aku juga ingin,

Kamu menghilangkan perasaan seperti itu.

Xue Xue.

Kenapa kamu menangis? Apakah Song Siyi mengganggumu?

Apa yang dia lakukan padamu? Aku akan menghajarnya.

Tidak, tidak.

Song Siyi apa yang kamu lakukan? Dia menangis.

Dia bilang dia menyukaiku.

Terus?

Aku ingin menjelaskan semuanya padanya.

Bagaimana bisa kamu tidak tahu bagaimana menghadapi gadis?

Apa yang terjadi, Xue Xue?

- Apakah kamu baik-baik saja? - Xue Xue. Xue Xue.

Xue Xue, jangan sedih. Song Siyi seperti AC sentral, itu tidak sepadan.

Sejak aku mendengar pidato kemenangannya,

Aku tahu dia menyukaimu.

Terus kenapa? Aku tidak menyukai dia.

Kamu tidak menyukainya?

Aku bersumpah aku sama sekali tidak menyukainya. Ditambah lagi, Aku sudah memiliki seseorang yang aku sukai.

Benarkah.

Siapa dia?

Ketika Aku menyelesaikannya, Aku akan memberi tahu kalian.

- Apakah Qin- - Diam.

Baiklah, kami akan menunggu sampai saat itu.

Jangan menangis, Xue Xue.

Jangan khawatir, Aku tidak akan pernah menyukai pria yang sama denganmu.

Itu bukanlah apa yang Aku maksud.

Baiklah, berhenti menangis. Dia bukan satu-satunya pria yang tersisa di bumi ini.

Baiklah, semuanya baik-baik saja selama kita tidak terkoyak.

Ya.

Oh, Yuan Qian, ulang tahunmu beberapa hari lagi.

Jadi haruskah Aku dengan acuh tak acuh memberi tahu kalian apa yang Aku inginkan untuk ulang tahun ku?

Dan kalian akan mengumpulkan uang untuk membelinya untukku?

Kamu berharap! Ini hari ulang tahunmu, jadi kami menghabiskan uangmu.

Apa?

Tapi, kamu tetap bisa mendapatkan hadiah ulang tahun.

- Benarkah? - Itu tidak bisa melebihi 5 dolar.

Kamu tahu aku, Aku tidak suka gadis yang terlalu dangkal.

- Muah. - Hentikan.

Yuan Qian, apa kamu baik-baik saja? Kamu sangat berpikiran terbuka dan murah hati. Aku berpikir begitu setelah mendengar rumor tersebut

Kamu akan mengalami gangguan mental.

Mengapa aku harus begitu? Itu akan membuatku lemah.

Siapa yang tega melakukan itu?

Aku hanya punya satu pertanyaan padamu.

Apakah kamu tahu bahwa Dai Yaqing-lah yang menulis postingan itu?

Melihat ekspresimu, Kurasa kamu tahu.

- Aku- - Selama ini, Kamu dekat dengan ku dan mengatakan kita berteman.

Tapi setelah hal seperti ini terjadi. Kamu tahu siapa yang melakukannya dan Kamu tidak akan memberi tahu padaku?

Apakah kamu yakin kita berteman? Apakah kamu pernah menganggap aku sebagai teman?

Aku tidak berpikir bahwa kamu bukan teman ku. Hanya saja Aku terjebak di tengah-tengah ini. Sulit bagiku.

Jadi pada akhirnya Aku pikir yang terbaik adalah tidak mengatakan apa-apa, tidak melakukan apa-apa.

Tidak melakukan apapun? Jadi tidak melakukan apa-apa adalah keputusanmu?

Maaf.

Orang licik tidak pernah bisa bersembunyi lama.

Iya.

Ling Wei.

Aku bertemu Song Siyi di lantai bawah.

Benarkah? Kenapa dia datang ke sini?

Kupikir dia sedang mencari Xue Congyang.

Aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan tetapi Xue Congyang sangat sedih.

Mengapa mereka mencari Xue Congyang?

Ada apa dengan reaksimu? Apakah postingan tentang Yuan Qian itu terkait dengan Xue Congyang?

Tidak ... Sejujurnya, akun yang Aku komentari sebenarnya adalah akun Xue Congyang.

Itu dikelola bersama oleh beberapa orang.

Itu tidak baik.

Apa maksud-mu? Apakah mereka menemukan sesuatu?

Apakah kamu mau melaporkan aku pada mereka?

Wei, tolong bantu aku, kamu tidak bisa meninggalkanku seperti ini.

Kamu selalu ada di sekitar Yuan Qian jadi aku tidak ingin memberitahumu.

Kamu pikir tidak memberi tahu padaku berarti aku tidak tahu?

Akun itu memiliki banyak gambar yang berhubungan dengan kegiatan menari kita.

Wei, apa yang harus aku lakukan?

Jangan khawatir, jika sesuatu benar-benar terjadi, Aku akan membantumu.

Terima kasih telah memaafkan Aku.

Tentu saja aku akan memaafkanmu. Tapi kamu harus meminta maaf kepada Yuan Qian.

Mari kita pergi meminta maaf bersama dan menebus kesalahannya.

Selamat pagi.

Apakah ... Apakah kamu datang ke sini hanya untuk aku?

Tidak.

Oh. Aku mau pergi ke kafetaria.

Ayo pergi bersama.

Apa?