Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans

أنتِ مذهلة فوميتان، لأنكِ تعرفين أموراً كثيرة

أريد معرفة المزيد والمزيد عن سكان المريخ

أستخبريني بما تعرفينه يا فوميتان؟

...بالطبع

ولكن أرجوكِ أبقي ذلك سرّاً عن والدتكِ

ولمَ أخبرها أصلاً؟

أريد أن أريكِ شيئاً

أهذا كتاب ورقي؟

لم أرَ مثله من قبل

يا له من شيء جميل جداً

هيا افتحيه

التاريخ القديم مكتوب فيه

...هذه الصورة

فوميتان

أين أنتِ يا فوميتان؟

فوميتان

فوميتان

أين أنتِ يا فوميتان؟

فوميتان

...كنت أكره

عينيها الجاهلتين والصادقتين فحسب

ها قد وصل الحاضر بعد مروره بمنعطفات عديدة

وتداخل بالمستقبل

نحن آخر الناجين

يبدو بأنها ستنطلي عليهم

الفكرة المثالية المتخفية

أرجوك افعل شيئاً بشأنهما

الطموح والأمل المُدرعان

...أولئك الأشخاص المشابهين للآلات

جد مكان انتمائك قبل سيطرتهم عليك

ها قد وصل الحاضر بعد مروره بمنعطفات عديدة

وتداخل بالمستقبل

ونحن متشبثين ببعض، سنحبو على الأرض وننتفض ضده

ها قد وصل الحاضر بعد مروره بمنعطفات عديدة

الأمنية التي رُميت نحو السماء

لن نهزم أبداً

...سنقوم بحماية

حلمنا الذي تحقق بعد طول انتظار

نحن آخر الناجين

يبدو أنهما لم تسجلا الخروج

ولكن موظف الفندق رآهما تخرجان كلٌ على حدى

ارحموني قليلاً، علينا العودة إلى إيساريبي في أسرع وقت

سأذهب للبحث عنهما

ميكا

سأذهب برفقته

آسف لذلك، وشكراً

هل أنت موافق على هذا يا اورغا؟

...فوميتان

لماذا؟

"كلامه حقيقي"

...حتى وإن كنتِ متّصلة بنوبليس يا فوميتان

فحتى ولو كان ذلك حقيقاً، أريد سماع الحقيقة منكِ

ألا بأس في تركهم يذهبون هكذا حقاً؟

يتوجب علينا البحث عنهما على كل حال

بالفعل

...لنتفرّق أيضاً

ماذا؟

لا تسرقوا مستقبل أطفالنا

لا تسرقوا مستقبل أطفالنا

...لقد بدؤوا إذاً

أهذا ما تحدث عنه الجماعة في الائتلاف؟

اورغا

أجل، علينا الإسراع

إنها بداية جيدة، وأعداد الناس فاقت ما كنا نتوقعه

ولكن أعداد المستائين ليست قليلاً

يقولون أن علينا استعمال القوة قبل خروج غالارهورن

لا يجب أن يحدث هذا أبداً

أعطهم أوامراً حازمة بألا يبدأ أحد من طرفنا شيئاً

...ولكن

لسنا متساوين بالقوة مع غالارهورن

...لكي نكبح المتطرفين

علينا أن نريهم أننا نُحدث تقدّماً عن طريق المفاوضات

فهمت

لقد عُرقلنا بسببهم إذاً

إنها البداية فحسب

هذه الأفعال ستزداد فحسب وتنتشر في أنحاء المستعمرات

يفترض أن أسطول آريانرود قد توقع حصول ذلك

كما هو متوقع من وحدة النخبة التي تحمي المجال الأرضي إذاً

يا للإزعاج

يتجه هذا المصعد إلى الميناء الفضائي مباشرة

المحطة التالية ستكون الميناء الفضائي

أرجوكِ يا فوميتان

...القليل بعد

أليس هذا كافياً؟

...إن علم والدكِ بأنني أحضرتكِ إلى هنا

أرجوكِ

إن بقيت في عالمي الصغير فلن أستطيع رؤية شيء

...ولهذا

لدي حلوى

حسنة لمرة واحدة وإنقاذهم لأمرين مختلفين

...أعلم ذلك، ولكن

تفضلي

خذي

لذيذة؟

انتظروا، فلدي المزيد

أعطني أيضاً

...آسفة

فوميتان؟

أين أنتِ يا فوميتان؟

فوميتان

ساعديني

...فوميتان، أنا

آنستي

آنستي

...أنا

أنا فظيعة

يا لها من فتاة حمقاء

...حمقاء

...ولهذا

بسبب الاحتجاجات التي تحدث داخل المستعمرة

سيغلق المطار الفضائي مؤقتا بطلب من غالارهورن

سيعود هذا المصعد إلى السطح ويتوقف عن العمل مؤقتاً

لا نستطيع الذهاب لأخذهم، لماذا؟

لقد أُغلق الميناء الفضائي في دورت 3

يقال أن ذلك لقمع المحتجين

ولكن ليس أسطول حماية ل7 فحسب، فحتى قوات آريانرود الرئيسية متحشّدة هناك

...هذا يعني

أجل، الأمر مريب جداً

أسطول مفصل المدار القمري الخارجي، أسطول آريانرود

أسطول سفينة القادة

ماذا يوجد في الخفاء وراء هذه الاحتجاجات؟

استعدا للخروج في أي وقت يا آزي ولافتر

وأنت كذلك يا آكيهيرو

حسنٌ، مستعد متى ما تريدون

لم أكن أتوقع أن داخل هذه البذلة النقالة القصيرة والضخمة كان بهذا الشكل

(ولكن بفضل هذا استطعنا الحصول على قطع إضافية للـ(بارباتوس

وإلا لما استطعنا تقديمها بهذه السرعة

بالفعل

يا رايد

لا يجب عليك أن تشخبط عليها

لست أشخبط

شينو طلب مني فعل هذا

بقوله إنها تميمة جالبة للحظ أو شيء من هذا القبيل

حقاً؟

استعدوا للتشغيل أيضاً

بالرغم من عدم وجود طيار؟

هل عاد الزعيم ومن معه؟

ليس بعد

لا أعلم ما الذي يحصل فعلاً

ولكن يبدو أن الوضع أسوء مما كنا نتوقعه

ليست هنا أيضاً

لنذهب

أجل

هل وجدتموها؟

كلا، لم نجدها

المنطقة التي يتوجب علينا البحث فيها واسعة جداً

إلى أين يذهبون ومعهم تلك الأشياء الخطرة؟

في الغالب إلى أحد ملّاك القوة

ولكن ألن يشتبكوا مع غالارهورن قبل فعلهم لذلك؟

...كلا

لو كان هدفهم قمع المحتجين فحسب لانتهى الشغب بالفعل

ما الذي تقصده؟

أقصد أننا لا نملك وقتاً لإضاعته

وصلنا للمستوى السطحي، إنه وجهتنا الأخيرة

أرجو أن تتأكدوا من ألا تنسوا أياً من ممتلكاتكم

لمَ أنتِ بمفردكِ؟ أين هو الهدف؟

لا أعلم بمَ تفكرين

ولكنكِ تعلمين أن الزعيم ليس صبوراً جداً

لقد اكتملت تحضيراتنا

ولهذا أدي العمل الموكل إليكِ

وإياكِ التفكير بالهرب

الموكب يتجه إلى مقر دورت الرئيسي حالياً، والذي يُدير المستعمرات

القوات الأمنية منتشرة هنا، ولكنها لم تُحدث أي تحركات مؤثرة بعد

لم يحدث شيء "بعد" بالفعل

هل يراقبون كيف ستجري الأوضاع؟

نحن مسلحون، ولهذا لا يمكنهم فعل شيء بكل بساطة

غالارهورن متراخية جداً فيما يتعلق بهذا

لا بد وأن ذلك بسبب سير الأمور كما خُطط

ما الذي تقصده؟

أعضاء الائتلاف يأملون بالتفاوض

ولكن بالطبع حصول ذلك مستحيل

...ولكن بإحضارهم للعاملات النقالة والتسبب بفوضى كتلك

لن يستطيع الائتلاف التراجع بعد الآن

مما يعني ماذا؟

يخططون لمحاصرتهم إلى أن يثيروا

وهؤلاء لا يمثلون إلا جزءاً صغيراً

ولا بد أن المنشقين الآخرين سيبدؤون أفعالهم عندما تندلع المشاكل

ألن يعقد ذلك الأمور أكثر؟

على العكس، إنهم يتمنون حصول ذلك

غالارهورن

وأخيراً قد خرجوا

أجل

ألم نستلم شيئاً من سافاران؟

نعم، ولكنه ليس بشخص يمكننا الاعتماد عليه بعد الآن

لا، لا بد وأنه يحاول في الأمر

وحتماً ما يزال يحاول التوصّل إلى فرصة لتفاوضنا مع الشركة

أرجوك يا سافاران

...أرجوك، مرة أخيرة

هلّا أعطيتهم فرصة أخيرة للتفاوض؟

أنت مزعج، لقد حسم الأمر وانتهى

لن تتوقف هذه الفوضى

يتواجه المحتجون المسلحون مع غالارهورن

والتوتر يتزايد

ما الذي سيحصل؟

لا نستطيع الانتظار أكثر يا نافونا - سان

هل أنت متأكد من كون الأمر مقبولاً فعلاً؟

ومهما حصل، أرجو أن تتأكدوا من عدم إلحاق أي أضرار بنا

أنت المسؤول هنا، لمَ لا تهدأ قليلاً؟

ماذا تقول؟

اطمئن، سينتهي الأمر بسرعة