The Lost Flowers of Alice Hart

FØRSTE DEL GØGEURT

ØNSKE OM AT BESIDDE

-Se, hvordan... -Der.

Det er flot.

-Gjorde det ondt, far? -Ikke rigtig, lille skat.

Det er som den aften, du blev født.

Fortæl historien igen.

Cyklonen Alice havde ramt kysten.

Vi kunne ikke komme på hospitalet.

Så jeg steg ud af bilen og satte mig på hug

og fødte dig i indkørslen.

Og far viklede dig ind i sin skjorte,

men så indså han, at jeg ikke trak vejret.

Han forsøgte at tvinge luft ned i mine lunger.

Og så begyndte du pludselig at græde

og hylede ud i natten.

Du bragte mig tilbage til livet.

Hvorfor har vi ingen anden familie?

Det har altid kun været os. Os mod resten af verden.

Ja, men lad os ikke glemme,

at vi snart får en familieforøgelse.

En bror eller en søster.

NÅR DU SER DET HER, SÅ HUSK MIG AGNES X

Farvel, far.

Efter syv lange år fandt selkie endelig sit skind,

der var begravet under mandens hus.

Og skønt hun elskede sine børn mere end selve livet,

vendte hun tilbage til havet, sit virkelige jeg. En selkie igen.

Toby, apport.

Som bristefærdige ildbælge.

-Er de ikke smukke? -Jo.

Hvad har du lyst til i morgen?

Byen?

-Alice, vi kan ikke tage til byen. -Kan vi ikke nok?

Vi har ikke engang bilen.

Vi kan gå. Be-be? Far er først tilbage fredag.

-Jeg vil gerne vise dig biblioteket. -Jeg vil smage en lamington-kage.

Okay.

Er der virkelig en baby derinde?

Ja.

Stikker vi stadig af?

Vågn op, sovetryne. Det er lamington-dag.

Du får morgenmad på sengen.

Lad mig nu bare sove.

Bliv der.

BIBLIOTEK

Hej.

Kan jeg hjælpe dig?

Jeg hedder Sally. Jeg er bibliotekar her.

Hvad hedder du?

Jeg hedder Alice. Alice Hart.

Hvor gammel er du? Du er sikkert gammel nok til et lånerkort.

Vil du gerne have et?

Værsgo.

Jeg ved ikke med dig, men jeg er hundesulten.

Skal vi tage en kop te og noget at spise,

mens du finder ud af, hvilke bøger du vil låne?

Jeg sætter lige vand over.

Hej. Det er mig. Kan du komme herned?

Det er helt klart Clem Harts datter. I natkjole.

Hun har blå mærker overalt på sine små arme.

Hun må være gået.

Kom nu bare, John.

Du kan aflyse eftersøgningen. Hun er her.

Tilbage til dagens dont.

Ja. Hun er lige kommet ind gennem hoveddøren. Hun er uskadt.

Farvel. Nej, tak for dit opkald. Jeg sætter pris på det.

Farveller.

Løb.

-Clem. Det var min skyld. -Hjælp mig!

Hjælp mig!

-Gør det igen! -Far!

Du lader far tale, okay?

-Goddag. -Hey.

Undskyld, at jeg kommer uanmeldt.

-Må jeg komme ind? -Kom ind.

-Vil du have en kop te eller... -Nej. Jeg vil ikke være til besvær.

Undskyld rodet.

Nej. Jeg følger bare op efter Alices besøg på biblioteket.

Ja. Hun er eventyrlysten.

Hun skræmte alle fra vid og sans, men ingen skade er sket.

Jeg siger det ligeud.

Bibliotekaren sagde, hun så blå mærker på Alices arme og ben.

Alice klatrer altid i træer...

Hun leger voldsomt med hunden. Det giver blå mærker.

Er det din hund, Alice?

-Ja? Hvad hedder han? -Toby.

Er Toby skyld i alle de blå mærker?

Det var ikke med vilje.

Nå, men...

Du glemte dem her.

Sally sagde, de var dine i de næste fire uger.

Så kan mor køre dig til byen, og du kan låne flere.

Det ville være godt, ikke?

ILDENS GUDER MYTER & LEGENDER

Skal jeg ikke følge dig ud?

FUGL FØNIKS' OPSTANDELSE

"I slutningen af sit liv byggede fugl Føniks en rede,

"før den brød ud i flammer.

"Dens krop blev fortæret af ild.

"Men den genopstod fra asken.

"Forynget."

Alice.

Alice.

Alice.

Jeg kører mor til kontrol. Det varer ikke længe, lille skat.

Du bliver her, okay?

Opfør dig pænt.

Vi ses.

Skal jeg tage et billede med tilbage af babyen?

Så kan du se, hvordan han ser ud.

Vi henter flere bøger fra biblioteket, hvis vi får tid.

-Kan vi beholde The Selkie Story? -Vi har læst den.

-Okay. -Kom, Agnes.

"Ild er et element, der kræver tre ting for at brænde.

ILDENS ÅNDER

"Friktion, brændstof og ilt."

Det er okay, Toby.

Alice.

Alice.

Alice.

Pis!

Alice.

-Clem. -Alice!

Hvad har du gjort?

Clem.

Nej!

-Alice. -Clem.

GIFT

Alice!

De bad til, at deres far ville undslippe den farlige storm.

-Hej, skat. Hvad sker der? -Brand. Hos familien Hart.

Hvad? Agnes har lige været her.

Jeg ringer, når jeg ved mere.

undslippe

Alice. Kan du høre mig?

Sally, jeg vidste ikke, du var venner med Hart-familien.

Lidt.

Det er pænt af dig at komme.

Hun skal opereres.

Alice er allerede ovenpå.

Hvad fanden skete der derude?

Er det vores skyld?

Agnes.

AGNES HART DØDSTIDSPUNKT - 22.15

Det vækker minder.

Hospitalet.

Hun er på den stue, hvor Gemma døde.

Ja.

Så vi har to brande.

En i skuret. Og den anden, der dræbte Clem, begyndte her

på barnets værelse.

Der blev brugt et antændingsmiddel, nok petroleum.

Undskyld mig.

Det er et gerningssted. Jeg beder jer om at gå.

Jeg er Clems mor, June.

Jeg vil se min søn. Og jeg vil se hans familie.

Alice er stadig ikke ved bevidsthed. Men du kan tale med hende.

Hun kan sikkert høre dig.

Sommerfuglebusk.

Sommerfuglebusk betyder en ny chance.

Hun har flere brud. Højre lunge er klappet sammen,

og der er skade på luftrøret fra en kvæstelse.

Hvilken slags kvæstelse?

Det ser ud til, hun er blevet kvalt.

Og babyen?

Han blev fløjet til en neonatal enhed i Sydney,

men en baby, der bliver født ved 25. uge, 700 gram uden sin mor...

Det ser ikke godt ud.

Hvornår kan jeg begrave min søn?

Måske skal vi gå en tur.

Der vil være et retsligt ligsyn. Der går desværre måneder.

Hvorfor havde du ikke kontakt med din søn?

Kendte du Agnes?

Nej.

Og Alice?

Clem sendte en kryptisk besked for ni år siden,