Mobile Suit Gundam Thunderbolt

موبیل سویت گاندام تاندربولت

.این نوع سلیقه ی موسیقی عالیه

!ایو، بازم رادیو دزدان فضایی؟

.حداقل از هدفون استفاده کن

.موسیقی باید تا استخون نفوذ کنه

!این پخش قبلی ـه؟

.آره، لعنتی حسابی گوش نوازه

.موافقم. تو حسابی تو ریتم رفتی

.شاید رعد و برق این رو آورده باشه

.... ذرات مینوسکی - !چطور کار میکنه؟ -

.مهم نیست

.بعدا اینو واسم بفرست - .درست همین جا -

،این بخش قبل از اینکه یورش ببریم .واقعا عالیه

.درکت میکنم

.میبینمش

.پرواز میکنیم و توی تیکه های از هم پاشیده خرابه ها پیش میریم

.صندلی به ارتعاش در میاد

.بعدش اهرم های کنترل رو با نوک انگشتام حس میکنم

.همشون مثل چشمام هستن و حرکت میکنن

!اونها حداقل نمیتونن یه فکر به تهویه هوای آشیانه بکنن؟

.مقصر اصلی سینوس های خودته

.کورنلیوس، دستمال

!یادت باشه بعدا برش گردونی، باشه؟

.ممنون - .تا بعد -

.هدف عملیاتی از این قراره

نابودی تک تیراندازهای دشمن که در مستعمره ما .در بخش 4 "مور" مخفی شدن

.در طول یک ماه گذشته ما 40 واحد زرهی متحد رو از دست دادیم

.... در این بخش تاندربولت

.نمیتونیم بزدلانی که خونمون رو نابود کردن به راحتی ببخشیم

.جنگ وارد مرحله نهایی خودش شده

.بازپس گیری این بخش موج جنگ را تغییر خواهد داد

.به افتخار دوباره بخش 4، مور

.مرگ بر بزدلان زیون

!برادری، ها؟

.لعنتی. زادگاهم هنوز بهم گره خورده

.با این حال، جاز آزاد برای بخش ساندربولت ایده آله

.من عاشق موبیل سویت، فضا و میدان جنگ هستم .اینجا آزادی کامله

.لعنتی. انگار موقعیت ـمون لو رفته

،به محض اینکه دشمن شلیک کنه .موقعیتشون رو ردیابی میکنیم

!حالا، کی نجات پیدا میکنه؟

!کی تیر خورد؟ - .ستوان ایو -

!فرمانده ... فرمانده

.پیام اضطراری

.فرمانده با توپ زرهی مورد هدف قرار گرفت .واحد زرهیش کاملا نابود شد

.اونها از داخل خرابه ها دارن شلیک میکنن

.ارتباط با این حدِ ذرات مینوسکی از کار افتاده

- تو هم دنبالشون برگرد

!دیو

!تک تیرنداز رو پیدا کنید

!چطور میتونه ما رو ببینه؟

!ذرات مینوسکی هنوز هم خیلی متراکم ـه

!موقعیتشون رو محاسبه کنید

!بخش 4 ـه - !اونا به خونمون حمله کردن؟ -

.لوله شلیک من از حدش گذشته

.داریل الان اطلاعات پیش بینی مسیر رو میفرسته

.کارت عالی بود افسر ارشد داریل .حالا بقیش رو بسپر به ما

.این میخواد منو از این رو به اون رو کنه

.... میخوای به خانومت لاف بزنی؟! یا

.شان، گزارش دادن برای ستوان دوم هوور خیلی سخته

.خفه شو. من هر دوشون رو بدست میارم

!هم فدراسیون رو هم دختره رو

!حیرت آوره! داریل یه روشن بین یا همچنین چیزیه

!یا یکی از اون نیوتایپ هاست

!میخوام وقتی خونه بر میگردم ازم تقدیر بشه !پس میخوام مرخصی بگیرم

!ستوان دوم هوور، واحد زرهیت به مشکل برخورده؟

.ارتباط قطع شده .لطفا اتصال کابل ها رو چک کنید

!واقعا؟

.هی

!هوور

.اون ادم ـه !یه خلبان فدراسیون

داریل، میتونی اونو نابود کنی؟ - !از اینجا بهش دید ندارم -

... اما هوور

!اون به سرش شلیک شده !مگه نمیبینی؟

پس کابین خلبان این ها با مال زاکو !تفاوت داره

،سلام. شاید شما تک تیرندازهای قدری باشید

.اما سلیقه موسیقی ـتون حسابی افتضاحه

.گنده گویی برای مردی که شانس آورد

،جای تعجب نداره که یه پسر با پاهای مصنویی .الکی الکی از دور شلیک میکنه

!حالا پاهام رو مسخره میکنی؟

،حالا من محل شلیکت رو میدونم

.و میخوام بی سر و صدا از منطقه کورت استفاده کنم و بزنم به چاک

.دفعه بعد نمیتونی فرار کنی

.بدون شک حالیت میکنم

.من افسر ارشد، داریل لورنز هستم

.دیر یا زود به خدمتت میرسم

.ستوان ایو فلمینگ در خدمت شماست

،وقتی صدای جاز بشنوی .به این معنی که من دارم میام

."پاتی پیچ، درسته؟! "تنسی والتز

!میشنیدی؟

.من از طرفدارهای رویال تینز هستم

!شلوارک کوتاه"؟"

.نه، اینو میگم

.که اینطور

!اگه علاقه داشته باشی، خبرم کن؟

.ببینیم تا چی پیش میاد

،توی ماموریت 24 واحد زرهی راهی میشه .و فقط این بر میگرده

.این یه ماموریت از پیش باخت براشون بود

.کارکنان بخش آشیانه توجه کنید .الویت اول با اینه

!ایو

.ستوان ایو فلیمینگ گزارش میده

... هیچ وقت نشد باهام خوب رفتار کنه