The Brave

Previously on "The Brave"...

I think I might be able to get out of here,

but I might need some help.

- - You will give me everything.

I will give you nothing.

- - Jaz!

I got you, I got you, you're all right.

Hannah's experience as a field officer

is why I brought her here.

It gives her a perspective that you and I don't have.

Patricia outing Jaz is against the law.

It could cost her her career.

This plan requires me to paint outside the lines.

The Secretary for Political Affairs

would like to speak with you.

- -

- - You're okay.

No one is bulletproof, nena.

Go get me coffee.

You're okay. You're okay.

What you doing up, Jaz?

You can't sleep?

Sorry, I thought I was being quiet.

You know, when you have three daughters like I do,

you tend to be a pretty light sleeper.

Got to be ready, willing, and able

to slay monsters under the bed

at the first creak of a floorboard.

What are you doing?

Making some of Grandma Carter's no-fail naptime tea.

That's actually really good.

Mm-hmm.

There's...

There's no shame in taking him up on it, right?

Top's offer to let you rotate home early.

I mean, what, we got four weeks left

of this deployment anyway.

The last thing I want to do is go home.

Yeah, well, if you're gonna stay,

which warms my heart,

can you guys please be quiet?

You're making a racket out here, I'm trying to sleep.

That's rich, coming from you.

What do you mean?

- -

- I don't snore. - Get out of here.

How would you know either way?

- I would know if I... - Why are you all up?

- Why are you up? - Well, believe it or not,

people speaking approximately two feet from where I sleep

makes quality rest a little bit difficult.

Dude, really? You call sleep "quality rest?"

No, seriously guys, just keep it down.

You don't want to wake Top up.

Oh, please.

I've known Adam for at least a decade.

That man will sleep through a jackhammer.

In fact, the only thing that'll wake him up

- is probably the... -

- - This is Dalton.

Sorry to wake you, Captain.

Oh, don't worry about it.

Somebody already beat you to the punch.

How's Director Campbell?

Officially, the suspension has chastened her

and is forcing her to reexamine her priorities.

- Bahamas? - Kauai.

Where I am sure she is doing a lot of soul-searching.

Oh, that's a good choice.

Unfortunately, this is not a social call.

- We have a problem. - You don't say.

Mari Diaz, lead hijacker.

Former FARC revolutionary commander.

Revolutionary Armed Forces of Colombia?

They signed a peace deal last year

with the government and disbanded.

Yes, true, but now as civilians,

they're struggling.

Mari sees herself as Robin Hood,

whose duty it is to protect her people.

In the past year alone, she's led a string of violent raids

against wealthy Colombian individuals

and left a trail of bodies in her wake.

I crossed paths with true believers like her

when I was stationed in South America.

They're the worst kind of ruthless.

Diaz is demanding $500 million U.S. dollars

be transferred to an account in Cuba

as reparations for what

the Colombian government did to her people during the war.

She has 55 passengers and crew hostage,

including ten U.S. exchange students

on their way home to Texas.

Pulling off a hijacking is a pretty rare feat, post 9/11.

Yeah, how the hell did they

bypass all the airport security?

Local police found the bodies of three

aircraft maintenance workers in an alley in Medellín.

The Colombian government still

has not identified the fourth hijacker

but presume he got on as a passenger.

- Weapons? - As maintenance workers,

they were able to sneak on some pretty nasty stuff.

Fully automatic rifles,

and we believe they have grenades.

All right, now, this is...

this mission is tailor-made for Delta or DEVGRU,

so why are you calling us?

Because 45 minutes ago,

the Colombian Special Forces attempted a raid.

It was repelled.

Three soldiers were killed along with two hostages.

All right, so now Diaz has her backup.

But the Colombian and American governments agreed

that if another raid is to be attempted,

it needs to be by a small, irregular force.

Oh, well, that's us all right.

Well, if we're going into a hornet's nest on the prowl,

I want one of our own people on the line

with the hijackers, okay?

I'm not risking our lives for some stranger

knowing how or when to distract Diaz's guys.

Can do.

We'll have boots on the ground by the time you arrive.

All right, we'll get on it.

You still keep a go bag?

You cannot be serious.

The brass has not cleared you for duty yet.

The brass hasn't, or you haven't?

If you're trying to convince me

that you're squared away by running your mouth,

you're not helping your argument.

Look, do I want you to come with us?

Of course I do.

But that's why we've got procedures in place,

so that guys like me aren't making decisions

that we're not qualified to make.

Now, I put you in harm's way

and you're not ready,

something happens to you...

I'd never forgive myself.

- - What?

For the record,

this blows.

All right, once our contact gets here,

Preach, Amir, I want you guys

to get this fuel truck ready.

- McG, you'll be on overwatch. - McG on overwatch?

I already miss Jaz.

Hey, Preach, I'll make sure to cover you out there.

- Good-lookin'. - Where's this local contact

- anyway? - She's right here.

Miss Rivera, great to finally meet you in person.

These Toughbook cams are a poor substitute for a face-to-face.

Hannah, please, and likewise.

It's about time I get to meet the voices in my head.

Howdy, ma'am, I'm Joseph.

- Joseph. - That didn't take long.

That's my name. Raisani.

- -

- Hannah, pleasure meeting you. - Preach.

You've saved our bacon more times than we can count.

Well, at least more times than Joseph can count.

You know, I got to say, Amir, I thought you'd be taller.

Eh, so did his mom.

Height isn't everything.

No, but it's something.

- Ooh. -

- She gonna fit right in. - Well, good,

'cause we got to get rolling here.

Noah went over the plan with you, right?

He did.

The plan to refuel the plane's APU as an excuse

to breach the cargo hold on the prowl. That's smart.

Smart providing you can get Diaz to agree

to a refuel in the first place.

Then I'll get her to agree.

All right, Hannah, you go do your thing, We'll do ours.

Hopefully 90 minutes from now,

we'll all be on a company jet out of here.

See you out there.

Bye.

How's it feel to be back in the field?

Not gonna lie, it feels pretty awesome.

- Lucia. - Hannah.

- Edgar. - Hannah.

Left to right, we've got Edgar Triana, National Police,

and Lucia Santos, Ministry of Defense.

Now, they're the ones who called us,