Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
في اليوم الخامس القادم، ستكون سفينة " بونغ ناي هو " أول سفينة " تبحر في الممر المائي الذي أُعيد فتحهُ إلى جبل " كوم غانغ
" من المتقدمين الذين حجزوا سابقا جولة جبل " كوم غانغ
اختارت " هيون داي " 800 سائح للحصول على امتيازات الصعود ذات الأولوية
لا أستطيع أن أسميه حُزناً ... لكن
حادثة غريبة تورط فيها أفراد العصابة، الذين لم يقتلوا زملائهم فحسب
بل قطعوا أوصالهم وأكلوا أجسادهم، صدمت المجتمع
" هذه هي المراسلة ( كيم سانغ غي ) من إذاعة " داي جونغ
" ستة أعضاء من منظمة إجرامية تسمى " عصابة البطل
هنا
...3585
رفض الزيارة
اتمنى لكَ يوماً جيداً - نعم -
3585 رفض الزيارة
... 3585
رفض الزيارة
3585 ... رفض الزيارة
أيها المحقق، ماذا عن المرة القادمة التي تجلب فيها بعض المال لحساب السجين الخاص به؟
ما هذا؟
لماذا ترفض الزيارة وأنت لا تعرف حتى من هو؟
حسناً، ليس لدي أي شخص يبحث عني
وحتى عندما جاءوا، لم يأتوا بشيءٍ جيد
في السابق، لماذا كنت تعتقد أنهُ ليس الجاني؟
ذلك الرجل ليس الجاني
أوه، السيد المحقق لديهِ ذاكرة جيدة
هل واصلتَ المجيء إلى هنا بسبب ذلك؟
مثير للاهتمام
أريد أن أسمع لماذا تعتقد أنهُ ليس الجاني
لماذا تشعر بالفضول حيال ذلك؟ - ألن تخبرني؟ -
لماذا يجب أن أخبرك بذلك؟
ألا تحتاج للمال؟
حسناً
نحن نعرف فقط عندما ننظر في عيون بعضنا البعض. الحدس ليس شيئاً
يحتكرهُ المحققون
سمعتُ أنه خلع ملابسها
سمعتُ أنه قتلها في نوبة غضب
إذا قتلها في نوبة غضب، فلماذا يخلع ثيابها؟
كانت حبيبتهُ، أليس كذلك؟
إذا قتل حبيبتهُ في نوبة غضب ... لكن، على أي حال
كانا واقعين في حب بعضهما البعض. صحيح؟
لقد قتلها بيديهِ، لكنه كان خطاً
حادث؟ حسناً، دعنا نسميهِ كذلك
عندها سيكون من الطبيعي أن ترتدي ملابسها، وليس العكس
خلع ملابسها سلوك لا يفعلهُ سوى أنواع معينة من الناس
هذا ما اقوله
أنتَ تعرف كلمة "عادة "، أليس كذلك؟ عادة
يقولون أن النمر لا يستطيع تغيير مواقعه
... العادة التي هي بالفعل جزء منكَ
تظهر
ما علاقة ذلك بهذا؟
عندما كنتُ طفلاً
.اعتدتُ أن أتعرض للضرب على طاولة العشاء من قبل والدي هل تعرف لماذا؟
لأنني كنتُ أترك دائماً ملعقة ممتلئة بالطعام على العشاء
لسببٍ ما، لم أرغب في تناول تلك اللقمة الأخيرة. مثل، إذا أكلتها
... وكأن روحي تغادر ...
... حسناً، هذا مجرد مبالغة، لكن على أي حال
على الرغم من أنهُ ضربني قائلاً إنهُ حظٌ سيء، ما زلتُ غير قادر على إصلاح هذه العادة
ليس أن هناك أي شخص سوف يضربني لأجل ذلك الآن
فماذا يعني ذلك؟
بغض النظر عن مدى اكتمال خطتُكَ، فهذه العادة
ستظهر نفسها بغض النظر عن الأمر
هذا ما اقولهُ
يجب أن يكون هناك سبب لخلع الملابس
الشخص الذي يجب أن يفعل ذلك ليكون راضياً
سيكون الجاني الحقيقي
لأنهُ بغض النظر عن عدد الضربات التي يجب أن أتعرض لها
فلن أكون راضياً إلا إذا تركتُ الملعقة الممتلئة الأخيرة
أنا متأكد من أنني على حق
( المحقق ( سونغ ها يونغ
أنفعل هذا مجدداً؟
الطريق تُزعجني
( من الواضح أنها مرتبطة بقضية حي " ووّ يونغ " و( وون مول سوّك
ما الطريقة!؟
طريقة القتل، وترك الضحية عارية دون أي آثار للاغتصاب
هذا لإذلال الضحية
لا تفسد التحقيق الذي أوشك على الانتهاء
أنا لا اطلب، أنا أحذركَ
!مهلاً! أجبني
!لا تفعل أي شيء! أنا أحذركَ
!مهلاً
علامة الدخول الإجباري. لا يوجد رقم
تفضل
شكراً لكَ
يبدو أنكَ تحب الحلويات حقاً
نعم - أعرف أن المحققين في مركز " دونغ بو " مشغولون -
لذلك حاولنا التحقيق بأنفسنا، ولكن
ربما لم تمسك هذا اللص الصغير
بناءً على ما قلتهُ في المرة السابقة
اتصلنا بجميع أطفال التوصيل في المدينة وحققنا معهم جميعاً
لكن لم يحدث شيء
لكن لا بد أن ذلك جعلهُ يشعر بالتوتر. لم يتحرك منذ ذلك الحين
لقد عززنا دورياتنا
هل كان هناك أي شخص مشبوه؟
كان هناك طفل كان مريباً بعض الشيء
إنهُ مجرد متنمر يأخذ المال من الأطفال الصغار في جميع أنحاء المدينة
اتصلنا بهِ واستجوبناهُ ودققنا في حجة غيابهِ وكل شيء
اعتاد أن يتجول مرتدياً قبعة حمراء
تم القبض على رجل " القبعة الحمراء " بالفعل
هذا صحيح، لكنهُ كان مشبوهاً، لذلك اتصلنا بهِ على أي حال
سمعتُ الشخص الذي رأتهُ سيدة المتجر يرتدي قبعة حمراء
شهادة الشهود سرية
أنا منتظم في المتجر، لذا فأنا قريب من تلك السيدة
ما رأتهُ أزعجها، لذا طلبت مني معروفاً
لذلك قمتُ بدوريات في تلك المنطقة في كثيرٍ من الأحيان
لقد وجدتُ تلك القبعة
إنها الحقيقة
هل يرتدي الأطفال في نفس عمركَ أشياء يرميها الآخرون؟
كانت علامة تجارية فاخرة
هل تستطيع أن تريني إياها؟
رميتُها - رميتَها؟ -
كنتُ أذهب إلى مركز الشرطة كثيراً بسبب ذلك
ولم يصدقوا أنها لم تَكُن لي
ما هو طولكَ؟ - طولي؟ -
(183 سم. (6 أقدام
على أي حال، كان صغيراً مثل المرأة
هل يمكنني الذهاب الآن؟
انتظر
كانت هناك أرقام مثل هذه بجوار أبواب كل منزل
هل تعلم ما هذا؟
أليس هذا رقم شارع؟
ثم لا أعرف
مزعج جداً
( يا رئيس، تقرير حادثة حي " ووّ يونغ " يقول أنهُ لم يكُن هناك سوى بصمات ( وون مال سوك
ما الخطب مع هذا الرجل؟
الطريقة تزعجني
( من الواضح أنها مرتبطة بحالة حي " ووّ يونغ " و( وون مال سوك
!اعطني إياها الآن
شكراً
إنها ليست النهاية فقط لأنهُ تم القبض على المجرم
ما المطلوب غير القبض عليهم وإرسالهم إلى السجن؟
نحن بحاجة إلى الاحتفاظ بسجل
كلماتهم وسلوكهم استعداداً لجرائم مستقبلية و
لكل شيء، التحليل أفضل من الحُلم
!هذا ليس صحيحاً
ليس صحيحاً مؤخرتي. ماذا عن ملفات الجريمة
التي طلبتها ولا تفعل شيئاً بها
لهذا السبب، كان علينا تحمل بعض الشتائم الخطيرة
من موظفي مركز شرطة " سيئول " الحادي والثلاثين
كل شيء سيكون ذا قيمة في يومٍ من الأيام
متى؟ لماذا؟
أنتَ دائماً سلبي جداً
لكن هذا أعطانا فرصة لتنظيف قضايانا الصعبة
لذلك نجح الأمر في النهاية
أنت ... إيجابية للغاية
بأي حال
طبيعة المحقق هي
الركض والقبض على المجرمين واعتقالهم جميعاً بمفرده
هل قام المحلل ... أعني، الشخص المناسب مهما كانت الوظيفة، هل وافقوا عليه أيضاً؟
لا تقلق بشأن ذلك. فقط اجعلها لنا
حسناً، الأمر ليس كذلك ... ليس الأمر كما لو أنني أمتلك السلطة أو أي شيء آخر
!يمكنكَ أن تفعل ذلك في منصبكَ
!افعلها من أجلنا
" أيتها العمة! فقط احضري لنا المزيد من " كيمتشي داي كون
...حقاً
يجب أن تكون كلماتي مفيدة
هل كانت هناك حادثة أخرى؟
أي طابق؟
إنهُ الطابق الأول، ولكن توجد منازل أخرى مشبوهة، والطابق الثاني أيضاً
يجب أن يكون جيداً في كسر الأقفال والقفز على الأسوار
إنهُ صحيح… أن المنزل هو المكان الأكثر أماناً
لأنهُ لا يوجد أحد غيرنا نحن الاثنين
لا توجد علامة على اعتداء جنسي
يبدو أنهُ منحرف يحتاج إلى خلع ملابسهُ، لذلك هو نفسهُ تقريباً
أليس هذا أيضاً سبب مجيئكَ لرؤيتي؟
انظر إليّ. كنتُ آخذ ضحيتي إلى مواقف السيارات وتم القبض عليّ على الفور
لقد فعلتُ شيئاً لا أفعلهُ عادةً لأنني كنتُ مُثار للغاية
يا إلهي
يحتاج الناس إلى التخطيط لكل لحظة في حياتهم. ألا تعتقد ذلك؟
لماذا فعلتَ شيئاً لم تكن تخطط لهُ في ذلك الوقت؟
لأنني كنتُ واثقاً
ماذا عن البحث عن المجرمين المهنيين بالسرقة أو السرقة في سجلاتهم؟
لا بأس بذلك، أيضاً
هل ستغادر بالفعل؟
المشتبه بهِ، لديه مشكلة هنا بالتأكيد
الشخص الذي يحتاج إلى خلع ملابس الضحايا
أيها المحقق
هل ستعود؟
حسناً
لقد نشأتُ يتيمة، لذا لم يكُن لدي من يعطيني أموالاً للسجن
الآن بعد أن تذوقتهُ مرة واحدة
إنهُ لطيف جداً
يتيم؟
قصة ضرب والدكَ
ما زالت حاضرة في ذهني
لم يكُن لدي لقب آخر لأدعوهُ به، لذلك دعوتهُ بذلك. لم يكُن أبي
( أدخل ابنهُ إلى دار للأيتام. ( الوغد
هذا كل ما أتذكرهُ
عن هذا الشخص الذي أدعوهُ بأبي
أنا أفقد عقلي هنا
حسناً
مهلاً
يا إلهي
( سمعتُ أنكَ ذهبت لرؤية ذلك الوغد ( يانغ يونغ تشيول
وحتى أنكَ منحتهُ المال كما لو أن الزيارة لم تكن كافية؟
مثل هذا السلوك المخزي والمشين
المجرم لديهِ فهم أفضل للعقل الإجرامي
ماذا؟ أيها المبتدئ، ماذا تقول؟
ألم أحذركَ من الذهاب لفعل أشياء غير مجدية؟
... يانغ يونغ تشيول ) يتصرف كما لو كان على قاعدة ، ويخبر الجميع أن )
المحقق، المحقق الوغد
يزورهُ باستمرار
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.