Release info

나혼자 산다 I Live Alone E290 190419 HDTV H264 720p-Unknown-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 290 [VIU Ver.] "Henry's Violin Auction"

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2019-04-20
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 145 lines.

Good to see you. - Yes.

Good to see you.

How's everything?

Do we just start?

Yes. - But isn't he coming?

Oh, him?

Oh, him?

This is like "Battle Royale".

I Live Alone means...

only one person survives.

It literally means only one person survives.

Then did Sung Hoon... - Come on.

Is he fired? Did you fire him?

Why Sung Hoon instead of me?

It's not that Sung Hoon is fired.

Due to his drama schedule,

he's missing just for this week.

Guys, we need to cheer up.

Especially on a day like this, we must fill in for Sung Hoon.

Let's cheer up. - Let's get it.

1, 2, 3.

We can do it! - We can do it!

Let's have someone fall down from the start.

Let's do it over. - Then we should...

Let's start with Kian84. - Yes.

You have to do it. - Are we all going to do it?

Then let's say you're late and you fall down.

We have to start,

but Kian84 isn't here yet. - He's two hours late.

Why isn't he here?

Why isn't he still here? - What is that?

Goodness, I'm late.

I'm sorry.

You have to fall down. - Oh, right.

Kian84! - Right, I should've fallen.

Hang on. - You're so boring.

Let me try again. - Hang on.

Why isn't Kian84 here?

Why isn't he here? - Now that he's popular...

Oh, I'm sorry for being late.

That was...

I'm so late. I'm sorry. - Kian84.

Are you okay? - The camera didn't catch it.

You should've fallen down in the front.

Kian84, go to the front.

Why isn't Kian84 here?

Where is Kian84? - Seriously.

He's so late. - Seriously.

Oh, I'm sorry. I'm sorry.

Oh, I'm sorry. I'm sorry.

How was it?

You should've fallen down as soon as you opened the door.

Show me. - You show us then.

Where is Captain Idiot? We have to start.

Where is Si Eon?

He's here now.

He's here now.

Are you okay?

He's here now.

Let's give it up for him. - Are you okay?

That's how you do it.

That was... - That was good.

He fell at the door.

That was good. - Let's give it up for him.

Si Eon.

It's so nice to see how you're all cheerful.

Then... - It's nice.

Who is the person of the first video today?

Yes! - Okay!

Henry!

Thank you. Thank you very much.

Let's watch my son's day. It's been a while.

It really has been a while.

My goodness. Where is that?

What is it? - It's a new place.

Did you move again?

I don't know.

It's a new workroom. - What?

It's my new recording studio I'm revealing for the first time.

Oh, my. That's very nice.

There's more. Watch.

I designed everything.

Lately,

I've been pretty much living there.

Actually, when I went to Canada last time,

I played the violin in front of Mr. Alcadi,

and I realized my love... - Right.

for the violin and classical music again.

I had a room to play classical music in Canada,

but not in Korea, so I decided to make one.

A studio? - Yes.

Look. I designed everything myself.

Even the piano? - Yes.

What? No, not the piano. - You didn't make it.

The piano is...

What? - I love it.

Does it work? - It's original. It works.

What's that? - I'm still not done decorating.

I'm not done decorating the room. - The construction's still going on.

Right.

Do you read all those books?

Of course.

You brought so many books.

He's so strong. - It looks fake.

It's impossible to carry it like that.

Right. That doesn't make sense.

Are those empty inside?

Oh, right. There are empty books for house decoration.

They're empty.

That's what it is. - Come on.

I can tell. - I can tell from the sound.

Half of them are fake.

There used to be books that I read.

I've never seen anyone putting fake books at home.

Many people do.

You have them too, right? Help me out.

I don't have them. - Me neither.

It's only for studio sets. Ask him.

Ask Si Eon. - Do you have fake books?

No. I don't even have real books.

But they do look nice. - Right?

It's nice.

Good job. - It looks luxurious.

Classic musicians all have a studio.

When they walk in, they feel like practicing.

The studio definitely has...

the vintage vibe.

Oh, LPs?

What are you doing? - Why do you need safety glasses?

Are you going to make something?

What? Why is there an extra string?

What's wrong?

You must put on the bottom string first.

You seriously didn't know?

I didn't know. That was my first time wearing it.

That's it?

Oh, you're going to drill it yourself?

Do you know how to do it, Henry?

It's not that hard.

Also, I'm a tough man.

"A tough man."

It's not easy. You have to balance it too.

So I used my brain. - What did you do?

I made real good use of the books. Watch.

You have no idea what I used them for.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left