Feel Good to Die (Happy If You Died / Jookeodo Joa / 죽어도 좋아)

No puedo hacer esto solo.

Ayuadame,

Ms. Lee.

De acuerdo, el Sr. Baek.

¿Qué debemos hacer ahora?

¿Qué debemos hacer?

Por ahora, vamos a tirar hacia fuera.

Todo bien.

Todo se hace.

¿Que es eso?

A memorandum.

A memorandum?

Esta es la primera vez que se acercó a mí.

Necesito para asegurarse de que va a seguir adelante.

Aqui tienes.

"Memorándum".

"Yo, Baek Jin Sang, juro cumplir ..."

"Con las siguientes reglas."

"En primer lugar, voy a hacer mi mejor ..."

"Escuchar a Lee Da Roo y cooperar."

"En segundo lugar, voy a dedicar plenamente a mí mismo ..."

"A 'Baek Jin del Proyecto Nueva Vida Sang' ..."

"Proyecto Nueva Vida"?

¿Estaba en libertad de la prisión?

Resucitaste de entre los muertos, por lo que encaja perfectamente.

A continuación, va a seguir muriendo?

Lo que si nunca se despierta de nuevo?

Eso es un disparate total.

Esta situación en que estamos no tiene ningún sentido en sí.

Si alguien nos escucha,

podríamos ser arrastrado a un hospital mental.

Eso no puede ser posible.

Tenemos que salir de este bucle de tiempo.

Y hay que volver a la oficina central.

Para que eso sea posible,

usted y yo tenemos que unir fuerzas.

Todo bien.

Por favor firmarlo. Aquí.

Ven ahora.

No, no voy a firmar el documento.

Esto no parece estar bien.

Es por eso que vine preparado.

Puede acabar con ella en su lugar.

El Sr. Baek, es mejor mantener su promesa.

Voy a pensar en el método,

así que no se preocupe demasiado.

Ms. Lee. Ms. Lee!

Dios mío.

Yoon!

Hey, Sr. Choi.

¿No deberías estar en la franquicia?

He oído que están cerrando restaurantes.

Es la franquicia Hanam incluido en la lista?

Bueno ... - Dijiste que volveremos ...

si lo hicimos bien en los restaurantes.

Todo esto sólo era un esquema para disparar?

No diga eso.

Es sólo la sincronización.

Así que va a disparar a nosotros o no?

¿Por qué lo preguntas por la política de la empresa?

Correcto. - Seguridad!

Hacer su trabajo correctamente!

Señor. - Seguridad?

El Sr. Yoon. - ¿Como pudiste?

¡Prometiste! - Dijiste que estaremos de vuelta!

¿verdad, o no ¿verdad?

Respóndenos! - ¡Venga!

¡Prometiste!

El Sr. Yoon. - Déjame ir.

¡Déjame ir! - ¡Prometiste!

Yoon!

Entonces que hiciste?

Bueno, que nos envió a sus restaurantes.

No han llegado a sus sentidos todavía.

Con los empleados en movimiento a cabo ...

y los restaurantes de cierre,

Creo que están preocupados.

Es un tema muy sensible, que se ve.

El tiene razón. Si continúan a ello,

nos preocupa que lo haría ...

molestarle mucho.

¿Por qué es el cierre de los restaurantes ...

un tema tan sensible? ¿Por qué?

¿Hay problemas? ¿Por qué?

Si usted no está haciendo dinero,

que es justo a cerrar.

¿Por qué defiendes a ellos?

Señor, es sólo que ...

Lo siento señor.

Ustedes solamente blabber todo el día.

Si usted está preocupado de que los restaurantes,

vamos a escuchar algunas ideas sobre cómo ...

para elevar las ventas.

¿Por qué no empezar, el Sr. Yoon?

¿Qué puede hacer HR?

¿De repente?

Ah, vale. Por supuesto. Bien...

Lo que podemos hacer es ...

Bueno, estamos haciendo todo lo posible para gestionar los empleados ...

aquí en la oficina central que sirven ...

como el cerebro de la empresa.

En cuanto a las franquicias,

El Sr. Ko de ventas aquí les está administrando.

Estamos enfocados actualmente ...

en la fabricación de gran sueño de nuestro presidente ...

del aumento de los franquiciados se hacen posibles.

Así que si usted está preguntando acerca de cómo aumentar las ventas,

El Sr. Kim, de control de calidad podría saber.

Pues bien, nuestro equipo ...

controla sólo la calidad.

No aumentamos las ventas.

Creo que nuestro novato aquí de marketing podría saber.

¡Suficiente!

¿Qué pasa con todas estas excusas?

Escuchar a la Sra Yu,

y tráeme sus planes.

Si no se puede,

me trae sus cartas de renuncia!

Yo creo que...

el presidente quiere que encontrar una manera ...

para cerrar la boca de los empleados ... No.

Él quiere ...

para administrarlos bien.

Me llamaron para otra cosa también.

No importa lo que pase,

siempre están convocando ventas.

¿Qué van a hacer sin nosotros?

Las ventas son el corazón de esta empresa.

El marketing debe tenerlo fácil, ¿verdad?

Sólo tienen que quedarse en casa y hacer su trabajo.

Mi equipo está ocupado corriendo.

La compañía le dio coches para el transporte.

¿Qué? - ¿Lo siento?

¿Qué?

Hey, Marketing.

¿No tienes alguna idea para ayudar a nuestra franquicia?

¿Tiene usted, o no? - Seriamente.

¿Por qué está causando una escena aquí?

Con el fin de aumentar las ventas,

la oficina principal tiene que unir sus fuerzas.

Exactamente.

¿Cómo funciona exactamente?

Lo siento.

Te has convertido en aburrido después de trabajar en el interior ...

todo el día.

Es por eso que he estado diciendo ...

para trabajar en el lugar,

pero siempre se quejó de estar ocupado.

Está trabajando en el lugar de trabajo real no?

Esa es la cosa más importante que hacer, ¿verdad?

Esa es una gran idea, el Sr. Ko.

¿Qué?

Señor, me gustaría trabajar como un trabajador de apoyo ...

en una franquicia.

Si es posible, por favor envíeme ...

para el que tiene las ventas más bajas.

Salí en primer lugar porque no podía soportar ...

ver la cara del Sr. Park.

Y tu.

¿Cómo podrías ser voluntario para hacer eso?

Exactamente.

¿Por qué ir allí?

Tengo que encontrar una manera de aumentar las ventas.

Si no es así, van a cerrar los restaurantes.

El Sr. Baek será despedida también.

¿Y qué? - ¿Lo siento?

Incluso si ese es el caso,

¿Por qué harías eso?

Eso es a diferencia de usted.

Ya sea que le gustó o no,

no podemos permitir que un ex miembro del equipo ...

ser despedido como este.

Y el Sr. Baek ...

se ha dado cuenta de que él es también la culpa de esto.

Está arrepentimiento lenta pero segura.

¿Qué? Arrepentirse?

Arrepentirse?

¿Qué dijiste?

¿Por qué no dice que está pidiendo perdón?

Estoy siendo serio. ¿Por qué no puede usted ...

Sra. Lee, ¿Siente que pena por él?

No puedo creer que estés mintiendo por él.

No estoy mintiendo.

De ninguna manera. ¿Sabe él una debilidad ...

tuya o algo?

Qué le presta el dinero?

Oh mi. ¿Cuánto cuesta? - Le pagaré espalda.

¿Cuánto era? - Gosh, ¿cuánto era?

Es este el lugar?

Te voy a dar el dinero.

Lo digo en serio.

El Sr. Baek es capaz de cambiar.

Mi equipo está aquí.

Vamos a un lugar ... - No, espera.

Están hablando mal de ti?

Por supuesto. Digamos que cambia.

Entonces van a dejarlo regresar?

Lo sé.

¿Cree que la empresa va a hacer que para él?

Es por eso que necesito ...