Release info

You Are My Destiny E12
A Commentary by BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela equipe Destinada a Amar. Prestigie a equipe no Viki. Por favor avalie a legenda e deixe comentários.

Tags

other
Published on: 2020-06-29
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 189 lines.

Música de Abertura - Heartbeat por Xiao Bingzhi

Wang Zhengren, sobre o que vocês falaram?

E o que está nesse envelope?

Eu... eu...

O... o quê? Apresse-se e diga.

Tudo bem se você cometer um erro. Eu posso falar com a avó e o Xiyi.

Se você não nos disser, como posso lhe ajudar?

Zhengren, estou lhe dando mais uma chance.

Se você nos disser a verdade, irei lidar com isso.

Irei contar até três.

Um...

Dois...

Três...

Você está demitido, Wang Zhengren. Começando hoje,

a ilha Huaniao e o Grupo Cheng Jie não tem nada a ver com você.

Você pode voltar à Wall Street.

Você pode me menosprezar e não pensar em mim como parte da família,

mas eu não traí a empresa ou esta família.

- Por que você está me demitindo? - É mesmo.

Xiyi, ele é seu primo mais novo, por que você o está demitindo?

Eu o perguntei mais cedo e ele não disse nada.

Isso é tudo!

Eu acho que a situação não é o que parece.

Que opiniões você tem agora, Assistente Especial da Presidente?

O presidente Zhou é atualmente nosso competidor.

Portanto, não era apropriado encontrá-lo agora.

Mas apenas com uma cópia da tela de um download,

você não pode dizer que o Zhengren fez algo para ameaçar a empresa.

Isso não é um tribunal e eu também não sou juiz.

Você não precisa fazer parte de todas as situações.

Se ele realmente fez algo para ameaçar a empresa,

você será capaz de ficar tão quieta quanto agora?

Como você pode demitir alguém sem provas?

Eu já o perguntei, mas por que ele não disse nada?

Isso não significa que ele é culpado?

Eu confio no Zhengren. Ele não faria coisas para ameaçar a empresa.

Certo! Traga-me evidências

que provem que o Zhengren não ameaçou esta família.

Por que você ainda precisa de provas dentro da família?

- Então, por que está me perguntando? - Parem de brigar!

Jiaxin, você ainda acredita em dar ao Zhengren uma outra chance?

Avó, o Zhengren foi o que menos falei nesta família,

mas eu sei que ele não é uma má pessoa.

- Chen Jiaxin! - Cale a boa!

Não há dúvida de que Zhengren roubou minha senha.

Wang Zhengren, lembre-se disso.

Sem bônus anual para você no final do ano.

No que diz respeito ao vazamento de informações confidenciais da empresa... seguiremos com o que a Jiaxin disse.

Antes de termos provas, Zhengren não precisa ser punido.

Avó, por que está confusa também?

- A empresa, você... - Eu ainda sou a presidente da Chen Jie!

Já está decidido.

Certo.

Desculpa, eu apenas queria dizer o que pensava sobre isso.

Você não precisa se desculpar comigo.

Nesta família, fazemos o que avó diz.

Você faz o que quer, não precisa se preocupar com o que sinto.

Eu...

Está tudo bem! Não é como se fôssemos um casal de verdade mesmo.

Em relação à situação da empresa, quero falar com você.

Decida por si mesma! Você não pode confundir o certo com o errado, tornando o preto em branco.

É sua decisão, afinal.

CEO Yi, eu acho que seu trabalho está ficando mais e mais difícil.

Wang Zhengren está constantemente fazendo confusão.

A coisa crucial é que a caracol está do lado dele.

Então, os materias que o Zhengren deu ao Zhou Zhan não são realmente os mais secretos.

Se você diz que não são tão importantes, ele ainda pode trair muitas informações sobre a empresa.

Zhou Zhan pegou essa informação, como ele planeja usá-la contra nós?

Não posso deixá-lo fazer algo, preciso falar com ele.

Está certo! Você deve falar com ele.

Deixe-o saber que ele precisa conduzir os négocios de maneira honesta.

Não faça o que esses caras inúteis dizem.

Irei denunciá-lo! Irei fazer isso agora.

Irei lidar com ele.

Por quê?

Porque isso é algo particular entre nós dois.

Particular? Quando isso aconteceu particularmente?

Você realmente não quer que eu vá com você?

Irei lhe proteger, diretor Yi.

De novo!

CEO Yi.

Como está você? Está interessado em jogar comigo hoje?

Para jogar contra mim, falta um pouco de habilidade em você.

Eu vim falar algo com você.

Por aqui!

Veja você! Até esqueceu as cortesias básicas.

Presumivelmente, isso é sobre os registros que vazaram por alguém.

Não se preocupe! Deixe-me beber um pouco de água enquanto conversamos.

CEO Zhou, deixe-me lhe avisar.

Se você vem até mim ou até o Grupo Cheng jie,

irei lutar com você até o fim.

Mas o Wang Zhengren é apenas uma criança.

Se continuar a usá-lo e o tornar como você,

eu definitivamente não irei perdoar você.

Você com certeza tem uma forte resolução.

Você não tem medo de eu saber sobre seu pequeno segredo vergonhoso?

Você se importa mais com o seu pequeno primo?

Esse amor entre irmãos quase me leva à lágrimas.

Meu segredo vergonhoso?

Você se casou recentemente e está se abraçando e divertindo com outra mulher.

Você achou que eu não sabia.

Wang Xiyi, eu pensei que você se importava mais com você mesmo.

Eu não sabia que a pessoa que você mais se importava era seu jovem primo.

Acabei de ligar para a Ilha Huanuo e disseram que o Zhengren não foi trabalhar.

Quando eu liguei, ele não me atendeu.

Ele provavelmente está examinandos minhas ligações.

Pode ligar para ele por mim?

Olá? Zhengren.

Por que o Zhengren está aqui?

Ele vem aqui quando está triste.

Ele está ali.

Espere.

Você não disse que eu estaria aqui, certo?

É uma droga ser mal entendido, não é?

Ter um irmão mais velho arrogante como o Wang Xiyi é muito azar,

mas você casou com ele. Mais azar ainda!

Você não acha que se ele não fosse tão habilidoso

e talentoso, o quanto ele seria ótimo?

Na verdade, eu também pensei que ele era muito assertivo antes.

Ele decide tudo.

Mas depois lentamente descobri

que esse tipo de pessoa, na verdade, têm muitas preocupações em seus corações.

E eles simplesmente não estão dispostos a contar aos outros.

Por exemplo, a situação de ontem com o Presidente Zhou.

Na verdade, ele não tinha medo do presidente Zhou ir contra a empresa,

mas, na verdade, de você.

De mim?

Esqueça! Ele só se preocupa com ele mesmo.

O Presidente Zhou é uma pessoa muito mesquinha.

Ele também não escolhe bem o modo como se comporta com os outros.

Seu irmão tem medo de que ele o desvie.

Esta manhã, ele foi ensinar uma lição ao Presidente Zhou.

Dizer à ele para deixar você em paz.

Coloque para fora! Deixe-me entender.

As fotos que o Presidente Zhou está usando para chantageá-lo.

O presidente Zhou tem Cheng Jie como alvo já há muito tempo.

Ele previamente tirou fotos de você e da Anna.

Depois que o contrato terminou, ele começou a investigar a cunhada,

e descobriu que você já estava casado.

Já faz um tempo.

O que você quer?

Eu vim para lhe mostrar algo.

Wang Xiyi normalmente parece justo.

Quem poderia acreditar que ele não apenas esconderia seu casamento, mas ...

antes de se casar, também mexeu com outra mulher.

Que vergonha!

Você tinha pessoas seguindo o meu primo desde o começo, certo?

Errado! Para ser exato,

eu estava de olho na Cheng Jie desde o começo.

Cheng Jie é uma rival que vale a pena.

"Conheça seus inimigos e a si mesmo, e você vencerá cada batalha."

E eu não me atrevo a perguntar como a cunhada pode aceitar ter uma foto da Anna em seu quarto.

E não entendo completamente o relacionamento de vocês três,

mas sei que a vovó tem altas expectativas para o casamento de vocês.

Também sei que se o Presidente Zhou vazasse isso, vocês seriam os mais magoados,

especialmente a cunhada, eu não sabia o que fazer.

- Então... - Então, você comprou as fotos?

Zhengren, você foi mal orientado pelo Presidente Zhou.

Apenas algumas fotos, como isso afetaria a empresa?

Então me diga. Por que você usou a senha da Vovó

para fazer login no banco de dados da empresa?

Antes, do agente plastificante da empresa de Zhou Zhan ser descoberto, eu estava pensando.

Nos negócios, você não pode colocar todos os seus pensamentos em como subir a escada através de conexões.

Em vez disso, você deve começar na fundação e tentar entender a empresa.

Então, eu apenas queria entender a empresa em detalhes.

Zhengren,

o meu relacionamento com Jiaxin e também com a Anna,

não posso explicá-lo agora.

Mas acredite em mim, temos as nossas razões.

Farei o meu melhor para não deixar ninguém ser magoado.

Além disso,

Me desculpe.

Eu o entendi mal.

A maneira como você se desculpa comigo é um pouco assustadora.

Estou mais acostumado com sua imagem fria e legal.

Com relação à chantagem do presidente Zhou, decidi chamar a polícia.

Por que você acreditou no Zhengren?

Digo, quando você não tinha nenhuma evidência,

por que acreditou nele?

Por sua causa.

Como uma espectadora,

acho que os membros da sua família são estranhos.

Embora vocês se preocupem uns com os outros,

vocês escondem seu lado gentil

e mostram seu lado espinhoso.

É assim que você é com a Tia e Zhengren.

Então, vendo você tão zangado aquele dia,

estava realmente preocupada que o demitiria,

você ficaria mais magoado e arrependido.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left