The first 200 lines.
"أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية"
...سأخبرك بشيء
من يكبر في منطقة جميلة
الأمر سهل مع والد محامٍ أو سياسي
هذا مبلغ نقدي ، مائة ألف دولار في كل حقيبة
آخرون لديهم آباء عبيد في المتجر
وهم فقط 500
ماذا تعرف عن كفاحي؟ هل نمت في حديقة؟
هل بكت نفسك لتنام عندما كنت في الثانية عشرة من عمرك؟
لدي خمسة أطفال وعمري 22 سنة فقط
قل لي هل فعلت خطأ أم صح؟
"جرانجوس"
لم يأخذونا
جلبنا 120.000 دولار
قمنا بثلاث رحلات مالية في الأسبوع
المال لثلاثة كيلوغرامات من الهيروين
كثيراً ما يقال إن الولايات المتحدة توفر الأسلحة
!والمكسيك هم الموتى
(رافا سينالوا" عضو (كارتل"
الأمريكيون ينضمون إلى الحروب التي يريدونها في المكسيك ، الحروب مشتعلة فقط
هناك عدد من المنظمات المختلفة العاملة في تجارة المخدرات
وإنتاج المخدرات
لكن المكسيك دمرت المناطق التي يجب تطهيرها
هي تلك التي تسيطر عليها الكارتلات في الجنوب
لديهم معظم الصراعات
المكسيك لم يكن لديها أبدا سيادة القانون
لم يكن لها وجود من قبل
قبل النظام الإستبدادي ، كان هناك شيء يسمى
حالة الطلب" ، "في النظام
منذ عام 1929 ، الحزب الثوري الدستوري ،
الحزب الثوري المؤسسي ، المكسيك
تمكن الحزب الثوري المؤسسي من الاحتفاظ بالسلطة في المكسيك لما يقرب من 70 عامًا
تمكنوا من تحقيق نمو كاف
وبناء الطبقة الوسطى لجعل السكان سعداء نسبيًا
لقد كان حزبًا قام بتحديث المكسيك
لكنها كانت في الواقع آلية للتحكم في السلطة
كان الفساد في المكسيك حادثة منعزلة
الذي أصبح نظامًا سياسيًا
خلال السنوات
أصبح منظمًا إجراميًا لمؤسسة بي آر آ" من موقعه في السلطة"
نشأت المشاكل عندما ركد النمو الاقتصادي
وتوقفوا عن التسليم
في الوقت نفسه ، نشأت توترات أكبر مع الولايات المتحدة
مما جعل الحياة صعبة للغاية
هناك عدد قليل من الوظائف هنا ومن الصعب البقاء على قيد الحياة
أنت تفعل ما عليك القيام به
يُنظر إلى كل من الأسلحة والهجرة على أنها جرائم
لكن قلة من الناس يعرفون ما هو واقع المهاجر
الناس مجبرون على الهجرة
الهجرة ليست جريمة
لدينا الحق في حياة أفضل
شرطة الحدود تنتظر قافلة أخرى من أمريكا الوسطى إلى الحدود
بين غواتيمالا والمكسيك
نحن في غواتيمالا وسنأخذنا إلى المكسيك
نحن لسنا مجرمين
نحن عمال
يجب أن أجد صديقي
بدونه ، أشعر بعدم الأمان إذا أراد أحد أن يؤذيني
ثم يحميني
ها هو
جاب الحدود الحب
لم أخطط للهجرة
لكن عندما رأيت القافلة تغادر ، فكرت في الأمر
ليس لدي عائلة في هندوراس ، ولا عمل ، ولا مكان للنوم
إذا استقلت ، قد تتغير حياتي
لقد بلغت 17 عامًا للتو وآمل أن تتغير حياتي
في هندوراس ، تعرضت العديد من الشابات للاغتصاب فأصبحت كذلك
العصابات ترتكب جرائم ونحن نحمل اللوم
عليهم أن يعتقلوا رجال العصابات والمغتصبين
نحن هنا بسبب رئيسنا
أين الوظائف والمشاريع التي يعمل فيها الشباب؟
لهذا السبب نحن نغادر
أنا فقط أريد أن ألتقي بك وأقبلك الآن
لا أحد يستطيع أن يحبك مثلي
لا أحد يقول "أحبك" مثلما أفعل
كل هؤلاء الرجال
لقد عرفنا بعضنا البعض طوال حياتنا ، ولم يتركوني وشأني أبدًا
هم عائلتي ، ليسوا عائلة دم ، لكن عائلة حي
مراقبة الهجرة
:اتصلت بالمكسيك وقلت
أنت لا تسمح لهؤلاء" "الناس بالمرور
"وتسلق 160 ميلاً لعبور حدودنا؟"
الكل يريد تجاوز المكسيك. لا أحد يريد البقاء في المكسيك
تلك هي الخطة
لا آمل أن توقفنا المكسيك
معا لا يمكن أن يتم دفعنا للأسفل
المكسيك ، ها نحن قادمون
القافلة تتسبب في عسكرة وإغلاق الحدود الجنوبية
الهجرة مخرج جواتيمالا
الهجرة
كانوا في
هجرة دخول المكسيك
لقد أوقفته المكسيك ونحن نقدر ما تفعله المكسيك
كما ترون ، لا يزال قائما
نحن نبحث عن ما ليس لدينا في بلدنا
أريد مستقبلاً وأترك المعاناة ورائي
يمنحني القوة والتحفيز
للسفر مع الآخرين في القافلة
شعب غواتيمالا ليس لدينا مال
أعطانا الطعام والماء والملابس
غادرت هندوراس ومعى 1000 لمبيرا
نحن حوالي 15 شخصًا فقط رجال
أنا الفتاة الوحيدة
نعلم أننا سنواجه عصابات ومبتزين وكارتلات
ولكن إذا تماسكنا معًا ، فيمكننا الدفاع عن أنفسنا
يتولى
يمكنك أن تفعل ذلك
عبر الناس النهر وهم في المكسيك ولم يُمنع أحد من الدخول
ثم نعبر النهر
ثم سنفعل ذلك
كم هو رائع أن تكون على الماء
نحن سعداء جدًا للهبوط في المكسيك
المكسيك ، نحن الآن هنا
سارة وعائلة جواتيمالا في الطريق لمدة 90 يومًا
لم أسافر قط في قافلة ،
لكنني سمعت أن الأطفال مرحب بهم
غادرنا غواتيمالا بسبب زوج أمي
تعرضت والدتي للإيذاء ، وتعرض إخوتي للضرب
بدأت المشاكل عندما تورط في تجارة المخدرات
كان هناك الكثير من العنف لدرجة أننا لم نتمكن من الخروج
عصابة من البلدة تأتي لتقتل قتلوا فتاة كنا نعرفها
كانت تبلغ من العمر عشر سنوات فقط ، أطلقوا عليها الرصاص
نحن الآن في انتظار تأشيرة إنسانية هنا في المكسيك
يمكن شراء التأشيرات الإنسانية يقضي بعض الأشخاص شهورًا في ملء الأوراق
ولكن هنا يمكنك شراء تأشيرة دخول مقابل 50.000 بيزو
شياباس مثلت فلودن
هنا تبدأ الحدود الأمريكية
سيكون تشياباس أكبر سدادة
لأولئك الذين يريدون الوصول إلى الحدود الشمالية
يعطينا الناس الطعام
نحن ممتنون لأن الناس قدموا لنا الطعام والماء
أريد أن أذهب إلى تيخوانا
لكن يجب أن أحمي أطفالي ، من الأصغر إلى الأكبر
هناك مخاطر للنساء اللواتي يسافرن بمفردهن
إنهم معرضون لخطر الاغتصاب والابتزاز
لهذا نشأت القوافل
في نفوسهم ، يكون الناس أكثر أمانًا قليلاً
ويمكن أن يتجنب الأشخاص الذين يريدون إيذائهم أو قتلهم
في سان فرناندو ، تاماوليباس ، تم العثور على 72 جثة
ويعتقد أنهم مهاجرون
تم اختطاف مجموعة من المهاجرين من أمريكا الوسطى
تم وضعهم في صف على الحائط ، ومقيدين وراء ظهورهم وتم إعدامهم
كارتل المخدرات لوس زيتاس
كانت عصابة زيتا تخشى المهاجرين
سيتم تجنيده من قبل
كارتل منافس
تم العثور على مقبرة جماعية أخرى في نفس المنطقة
مع 193 مهاجراً معظمهم من أمريكا الوسطى
إذا كنت تريد محاولة فهم من هم المهاجرين
لذلك أصفهم بأنهم أشخاص يفرون من العنف المميت
يجادل كثيرون بأن السياسة الخارجية للولايات المتحدة جعلت الدول تحب ذلك
فشلت هندوراس والسلفادور ، وكذلك جواتيمالا
ليس هناك شك في أن الولايات المتحدة
هو المسؤول عن الحرب في أمريكا الوسطى
الخليط الأمريكي
خلال الجزء الثاني من الحرب الباردة ، رأت الولايات المتحدة أن أمريكا الوسطى
دومينو النفوذ الشيوعي السوفياتي في أمريكا
رفاقي الأمريكيون ، يجب أن أحضر الليلة
خطر متزايد في أمريكا الوسطى
مما يهدد أمن بلادنا
أمريكا الوسطى لها تاريخ طويل مع الولايات المتحدة
كانت هناك غزوات وحروب وتدخلات
وأيضًا شيء تغلغل في المكسيك معسكرات التدريب على العنف
"حرب"
"قتل"
"دم"
"موت"
يجب أن نرى المأساة الإنسانية التي تؤثر على الكثيرين
كمشكلة إقليمية
هذه مشكلة تمتد من الولايات المتحدة إلى كولومبيا
مناطق المكسيك ذات النمو الشعبي
جوريرو أكابولكو
نمت الخشخاش في الجبال منذ أكثر من 40 عامًا
بعد كل هذه السنوات ، لا يزال الناس ينخدعون
أعلم أنه غير قانوني
ولكن كيف أحصل على نقود لملابس الأطفال؟
في يوم جيد نحصل على 1.5 كيلو من الصمغ
المزارعون ليسوا تجار مخدرات
إنهم يزرعون نبتة غير قانونية
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي تعلموه في هذه الأربعين سنة
لم تكن الحكومة هي التي علمتهم ذلك ، بل علمتهم أناس من الخارج
جاء الناس من سينالوا إلى هنا
وعلمنا أن نزرع هذا النبات
لقد تخلت المكسيك عن سكانها الأصليين
لقد وقعوا ضحية الحرب على المخدرات
لقد أجبروا مرات عديدة على إنتاج الأدوية
نحصد الراتنج من الخشخاش
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه وظيفتنا ويبدأ الاتجار بالمخدرات
كل شيء ينتهي في الولايات المتحدة
هيرونلاب
في الوقت الحاضر هناك نقص في الوظائف
أصبح إنتاج الهيروين مكلفًا
سيطرت المواد الأفيونية الاصطناعية على السوق
تحطمت صناعتنا
هذا بالفعل جاف
يستغرق العمل ثلاث ساعات مقابل كيلوغرامين
إذا تبللت ، يتم تدميرها
من عشرة كيلوغرامات قد يصل وزنها إلى كيلوغرام واحد
ثم سنرى كم لدينا
لنفترض أنها خمسة كيلوغرامات ، أي حوالي 35.000 بيزو
No comments yet. Be the first to leave one.