Dream Big: Engineering Our World

يتعلم الأطفال حين يعملون

عندما يبنون

عندما يبتكرون

أولئك الذين يحلمون منا بشيء كبير يمكنهم أن يحملوا معهم متعة الأبداع

طوال حياتنا

بكتل تفخر بتقديم

إطمح بالكبير

002 ، -001 ، 002.

حسنًا ، الارتفاع 25.10 ، درجة لأنحراف 64.18 زائد 002

نحن حقا لم نرى عالمنا

حتى أظهروه لنا

من خلال قوة الخيال

هم يدهشوننا

أولئك الذي يطلق عليهم المهندسون

مع كل أبداع يغير الحياة ، مثل محطة الفضاء الدولية

المهندسون يعززون خبرات الإنسان

أنهم يبنون الحضارات

كل جسر ، كل مبنى يرتفع من خيال المهندس

يوجد الآن منا سبعة مليار نسمة

وبحلول عام 2045 ، سيكون هناك أثنان مليار أخرين

أين سنعيش جميعًا؟

هل سيكون لدينا ما يكفي من الطاقة النظيفة؟

الحلول الأكثر جرأة

تبدأ بأكبر الأحلام

إطمــح بالكــبير Elaghil : ترجمة

نشأت بينزر بيليفان في تركيا

كنت فتاة مميزة

كنت رائدة في مسرحيات المدارس

أردت فعلا أن أكون ممثلة

حتى بلغت 13 عامًا ، عندما تغير كل شيء

كنا نعيش في بناية شاهقة

أتذكر ووالدتي توقظني

مرعوبة بأن ذلك المبنى سوف ينهار

أتذكر مشاهدة الناس وهم يعانون

منذ تلك اللحظة ، كنت أعرف ما أريد أن أفعله

اليوم ، أنا مهندسة محترفة في سياتل

تأمل في جعل الهياكل أكثر أمانًا أثناء الزلازل

أحب وظيفتي

وأريد أن يكون الأطفال متحمسين للهندسة

بقدر ما أنا عليه

إذن ، هل أنتم مستعدون للزلزال؟

بلى

ثلاثة اثنان واحد

دعونا نبدأ ببطء

أيهم هو الذي... - اسرع

لتصميم مباني أكثر أمانًا

ندرس كيف تتحرك التربة خلال الزلزال

يقوم المهندسون باختبار النماذج الأولية للبناء

على طاولة اهتزاز كبيرة

لمعرفة المزيد ، درست مينزر في دول مثل نيبال ،

حيث يمكن أن تكون الزلازل شديدة

نيبال بلد فقير جدًا

حيث بنيت معظم المنازل بدون أي تصميم هندسي

البيوت الحجرية ، كأنها في انتظار حادث يحل بها

في عام 2015 ، ضرب زلزال هائل نيبال

ثمانية آلاف فقدوا حياتهم

لكن نجا البعض

بما في ذلك الطفل المعجزة

دفن تحت الأنقاض لمدة 22 ساعة

للقيام بدورها ، أخذ مينيزر إجازة من العمل

وطارت الى نيبال للانضمام إلى فريق من مهندسي تقصي الحقائق

نقوم بجمع البيانات عن حالات سقوط الأرض

قبل أن تختفي الدلائل

نحن بحاجة للعمل بسرعة

مرحبا . كيف الأحوال؟

- مرحبا. مرحبا - مرحبا. مرحبا

الأنواع المختلفة من التربة تتأثر بشكل مختلف

بعض الترب تتحرك مثل الجيلي

واخرى تصبح مثل السائل وتفقد كل قوتها

قادنا المزارعون إلى حقل حيث برزت منه ثمار الجزر من الأرض

مما يعني أن هذه التربة تصرفت كالسائل أثناء الزلزال

و هذا ما نسميه التسييل

أتذكر عندما كان عمري 13

أنا أعرف ما سيمر به هؤلاء الأطفال

الهزة الارتدادية للزلزال يمكن أن تستمر لسنوات

لهذا السبب أصبحت مهندسًة

بعد مغادرة نيبال ،

ذهبت مينزر إلى سان فرانسيسكو

هنا ، واجه المهندسون تحديًا فريدًا...

تصميم أطول ناطحة سحاب في المدينة في موقع عرضة للتسييل

المهندسين حلوا تلك المشكلة من الألف إلى الياء

يقوم فريق مينزر بزيارة الموقع

حيث عمد المهندسون في نصب أعمدة خرسانية ضخمة

في عمق التربة لأسفل حتى منطقة الصخور

لمقاومة الزلازل

الحفاظ على سلامة الناس

كان دائما قلب وروح الهندسة

أول إمبراطورية في الصين واجهت مشكلة

المحاربون المغول كانوا يغزون من الشمال

وبالتالي فإن مهندسي الإمبراطور بدأوا ببناء شيئا

من شأنه الحفاظ على حضارتهم منذ ما يقرب من 2000 عام

الجدار العظيم بني ليكون طولها 13،000 ميل...

أكبر بناء بناه البشر من قبل

بعد قرون من التآكل والزلازل

بقى الكثير من الجدار

ستيف بوروز ، مهندس من إنجلترا

جاء للتحقق

من الصعب حقًا دراسة الجدار

عندما تقف هناك على حافة سكين في قمة الجبل

لكن لدينا طرقنا

هذا هو الليدار

جهاز تصوير بالليزر

وأظهر الليدار أن معظم الأجزاء المبنية بدقة

صامدة بشكل جيد حتى اليوم

ومع ذلك ، وعلى بعد أميال ، هناك أقسامًا سيئة من الجدار

ولكنها أيضا لا تزال قائمة

لماذا ؟

منذ خمسمائة عام ، أضاف البناؤون عنصرا سريا لبلوكات البناء

أرزا لزجا

إضافة الأرز اللزج والكلس إلى البلوك يجعل البلوك أكثر مرونة

لأن ذلك يسمح للجدار بالتمدد والأنكماش

اعتمادا على درجة الحرارة

في بعض الأحيان أفضل الحلول هو أبسطها

احدهم يحدق في وجهك من خلال طبق عشائك

في غرب الصين

عبر أعلى الجسور على وجه الأرض

ينتقل الناس من المزارع إلى المدن

شنغهاي الآن هي أكثر مدينة مكتظة بالسكان في العالم

أربعة وعشرون مليون شخص

لكن هناك مشكلة

لا مزيد من الأراضى الفضاء للبناء عليها

أين يمكن أن يعيش كل هولاء ؟

المهندسون قلصوا المنطقة الحضرية بأكملها

في مدينة ذات كتله واحدة...

من خلال البناء العمودي

لقد صمموا أطول مبنى في الصين برج شنغهاي

يرتفع 128 طابقًا لأعلى توفر مساحة لأقامة 16،000 شخص

لكن كلما زاد طول هيكل البناء، كلما زاد غضبه مع الطبيعة الأم

كل صيف

الأعاصير تعصف بالمدينة

وبرج شنغهاي قريبا سيكون هدفاً هائلاً

لكن المهندسون كانت لديهم بعض الحيل في جعبتهم

عن طريق التواء الجدار الخارجي حتى 120 درجة

مع الأنزلاق الآمن للرياح حول البرج

هنا ، تم التغلب على مشكلة الكثافة السكانية

كل ذلك بفضل هندسة الألتواء

الرياح هو تحد مثير للاهتمام للمهندسين على مر العصور

مينزر صممت لعبة لتوضيحه

حسنا ، هذه المنافسة ستحسب 10 نقاط

وأطول ناطحة سحاب تقاوم الريح ستحصل على خمسة درجات إضافية

حسنا

الآن ، تذكر ، التخطيط مهم

قبل القطع...

تأكد من الذي تقوم ببنائه

بناء ناطحات السحاب هذه من الورق تعليم الأطفال الشيء الأكثر أهمية...

الهندسة هي متعة مسليه

أوه ، إنها ...

أوه ، لا

في عام 1940

جسر تاكوما الضيق الذي تم أفتتاحه حديثا، بالقرب من سياتل

حصل على لقب غالوبنج جيرتي

والرياح المعتدلة التى تهب بسرعة تصل إلى 40 ميلاً في الساعة

كانت تجعل الجسر يتأرجح...

مما أدى إلى أنهياره

لحسن الحظ ، لم يقتل أحد

المهندسون يتعلمون من الكوارث

أفكار جديدة حول تأثير الرياح على الجسور المعلقة

أدت إلى تصاميم أفضل

بالقرب من منزل مينزر في سياتل

جسرين أكثر أمانًا بدلا من غالوبنج جيرتي

جسر كبير يمكن من تواصل الناس

وكذلك آخر صغير

بعد التخرج من الكلية

مهندسة جسور صغيره كانت أمام خيار...

قبول وظيفة ذات رواتب عالية

أو اتباع قلبها

اليوم ، أفيري بانج تقود فريقًا من المهندسين المتحمسين

لبناء جسور للمشاه في الدول الفقيرة

في هايتي

عملت مع أطفال قريه معزولة

فقط لعبور النهر حيث كانت المدرسة الوحيدة

التى يمكنهم رؤيتها ، حيث كانت هناك

لكنهم لا يستطيعوا الوصول إليه

خلال العقد الماضي

غرق خمسين شخصًا حاولوا عبور هذا النهر

نشأ رجل على ضفاف النهر ، فريتز تويزاند، عرض المساعدة

كان لديه هاجس شخصي للغاية في هذا الجسر

منذ ثلاث سنوات ، عندما أحتاجت ابنتنا الصغرى للدواء

توجهت زوجتي ماتيلد ، لعيادة عبر النهر

كان النهر عاليا جدا في ذلك اليوم

الآن لدي ثمانية أطفال لتربيتهم بنفسي

للوصول إلى المدرسة ، يعبر أطفالي النهر

تماما حيث غرقت والدتهم

ماتيلدا كانت كل شيء بالنسبة لهم

كانوا بحاجة إلى جسر

على الأقل ، سيكون جسرا كبيرا حقا

لدينا مقولة هي: "ابق الأمر بسيطا"

مع هذا التصميم المفصلي الجديد الذي قامت أفيري بعمله،

يستطيع الطاقم رفع أبراج عالية

باستخدام لا شيء سوى الحبال

... من المستوى الأفقي إلى الرأسي

- حقا حسنا - تماما هكذا

مهندس هاييتي شاب يدعى جونيور بيير لويس

انضم إلى الفريق

أعمل مع مهندسين محليين مثل جونيور والذي لديه تأثير مضاعف

اليوم ، نحن نبني جسرا واحدا

غدًا ، قد يبنوا 10 مثله بأنفسم

قرار أفيري. لاتباع قلبها كان له تأثير كبير

تطوع فريقها من المهندسين لبناء ما يقرب من 200 جسرا

حيث كانت الحاجة اليهم ضرورية