The Hitman's Bodyguard

hunterhunt subs

"صباح الخير سيد "برايس

هل إصطحاب المسافرين تم بسلاسة؟

التسليم تم دون مشاكل

لا تتوقف إلا عند نقطة الخروج

الطرق خالية

كما تنبأت أنت

شكراً لموافقتك على الرحيل بوقت مبكر

"سيد "كوروساوا

يشرفني أنك و زوجاتك وثقتكم بخدمتنا المميزة للحماية

الوضع ينتقل من خطر إلى آمن نحن قادمون بإتجاهكم

شغل المحرك إريد إقلاع فوري

تم إعطاء الإذن بالإقلاع

عُلم

كل قنوات الإتصال تتحول إلى المجال المغلق

هلا نزلتم؟

"سيد "كوروساوا رحلة آمنه

"شكراً سيد "مايكل

عملية تسليم مميزة- راقبوه حتى يقلع-

حاضر سيدي- هل المنطقة آمنه؟-

لا شئ بالقرب منا الوضع ممل

ما هو شعارنا؟

الملل دائماً أفضل

هيا ، هيا

الزبون قُتل

حالة طوارئ

يا إلهي

الدماء تغمر المكان

الزبون قُتل

نحتاج فريق تنظيف

أكرر الزبون قُتل

بعد عامين

قصاصة ورق لعينة

لا وقت لدي

تباً

"سيد "سيفيرت

هل نحن جاهزون للرحيل؟- هل نحن جاهزون؟-

كنت أنتظر

ما الذي أخرك؟ إنها التاسعة و النصف

أعتذر ، كنت أقوم ببعض الترتيبات

"سيد "سيفيرت

من الأفضل أن أدخل الأبواب قبلك

أظنك لا تدري ما الذي أواجهه هنا

هيا ، هيا بنا

هيا ، بسرعة- إنهم كالحيوانات-

ربما هم هنا بالفعل

ينتظرون أن أغادر- أقدر مخاوفك-

لكني أؤكد لك أنك بأمان

عليك فعل ما أقوله لك

"سيد "سيفيرت من هنا

هل هذا الكوكايين قليل أم كثير جداً؟

يقولون أنك ذو تصنيف مميز هل هذا حقيقي؟

لنعمل على أن تموت لسبب طبيعي أليس كذلك؟

قريباً

هذه سيارتي- إحتفظ بصورتها في ذهنك-

الأكثر أماناً أن نستخدم سيارة غير ملفتة للأنظار

كان هذا سهلاً لم تكن هناك خطورة مطلقاً

الملل دائماً أفضل- ...أظنك ستقلل-

ماذا؟- "أنا "مايكل برايس-

أعمل بمجال الأمن و الحماية

لدي تصريح بالعمل داخل الإتحاد الأوروبي

أعرف أن هذا أنت

معي كاشف إسم المتصل يالك من أحمق

هل أتممت المهمة؟

نعم ، أخرجت الزبون

من المنزل 27 شارع "سانت جورج"

نحتاج لعملية تنظيف

في الطابق السابع ...السلم الشمالي

تركت مصاب فرنسي

"يعمل لصالح منظمة "تيراي الإجرامية

ستجدوا مصابين آخرين عند السلم الجنوبي

فوق السقف ستجدوا مصاب آخر

سيحتاج لعناية طبيب الأسنان

في الزقاق يوجد سيدين

قد يحتاجا علاجاً نفسياً

مصاب آخر بالمكتب الشرقي

... في الطابق السادس تحت الإنشاء

و مصاب آخر في المصعد رقم 13

في الجراج

تحت السيارة الرولز رويس بالحارة 5

يوجد رطل من المتفجرات البلاستيكية

لذا عليكم إستدعاء فريق إبطال المتفجرات

إلغوا الأمر السابق و أطلبوا المطافئ

هل هذه سيارتي؟- للأسف نعم-

إجلس ، لقد كان يوماً طويلاً

كانت سيارة صممت خصيصاً لي الوحيدة من نوعها

ظننت أن لونها فريد

هل كان لونها أرجواني؟

وجدت هذه بالمقعد الخلفي

"سكاربس"- قيمة ، أليست كذلك؟-

رائحة السيارة كريهة- أربط حزامك-

هذه السيارة ليست مصنفة من الفئة الأولى

ليست حتى مناسبة للحيوانات

بيلاروسيا" إحدى جمهوريات" الإتحاد السوفيتي السابق

أعتذر عن الزيارة بوقت متأخر دون موعد ، بروفيسور

أنت على الرحب دائماً سيدي الرئيس

ترحب بي بمنزلك لأن معي جنود

لكن في فصلك الدراسي تنتقدني

لا شئ مهم أكثر من التعليم الجيد

ما درجة إجادتك الإنجليزية؟

لا أجيدها سيدي الرئيس

...السبيل الوحيد لتقدم وطننا

هو بإيقاف عمليات الإبادة الجماعية

التي تدمر وطننا و مصادر رزقنا

إنك تجيد الإنجليزية لكنك متواضع

لعلنا لا نسبب إزعاج لأسرتك

إنهم في إجازة

هذا أفضل لهم

الأسرة تكمل حياة الرجل

يمكنني إعدامك بتهمة الخيانة

لكن معارض آخر لي سيظهر

بسبب قتلي لك

لابد أن هناك درس آخر أعلمه لك

...كما قلت

لا شئ أكثر أهمية من التعليم الجيد

بروفيسور "أزيموف" هلا أخبرت المحكمة

بما حدث بعد ذلك

...بعدها أُخذت

"إلى أحد معتقلات "دوكوفيتش

...ظللت سجيناً لثلاث سنوات

حتى أُطيح به

و قُبض عليه جراء وحشيته

"شكراً بروفيسور "أزيموف

سيدتي أطالب أن شهادته بالكامل

لا تؤخذ بالإعتبار

بدون دليل هي مجرد أقوال مرسلة

إعتراضك مقبول

محاكمة الرئيس البيلاروسي السابق

..."فلاديسلاف دوكوفيتش"

إستمرت اليوم بسماع شهادات

العديد من ضحاياه

رغم أنها شهادات قوية

...محامي "دوكوفيتش" يقول

أنها ليست إلا أكاذيب من أعدائه

محاكمة طويلة ...لأشد الطغاة وحشية

يقف متهماً

بإرتكاب جرائم التطهير العرقي على نطاق واسع

هناك إجراءات أمنية غير مسبوقة

حول مبنى المحكمة

حتى المجال الجوي فوق المدينة مُغلق

المدعي العام حتى الآن ...يقف عاجزاً

لعدم وجود أدلة قوية "ضد "دوكوفيتش

الشهود الكثيرين

الذين كانت تُنتظر شهاداتهم إختفوا

هل هناك من هو شجاع بما يكفي

...ليتقدم بدليل

و يضع نهاية لحكمه الوحشي؟

"مانشستر"، "إنجلترا"

مكتب الإنتربول الوطني

سيد "كينكيد" هذا هو عرض الإنتربول

مقابل شهادتك

..."ضد الرئيس السابق "دوكوفيتش

زوجتك ستحصل على عفو شامل

من جميع الجهات القضائية

هل ستعفون عن إمرأة بريئة؟

يالكرمكم

على فرض قبولنا هذه الترتيبات

"لأجل "سونيا كينكيد

مازلنا نحتاج لإتفاق بشأن موكلي

...سيتلقى

...هذا الخطاب

الذي يوصي بإستخدام الرأفة معه

السيد "كنكيد" قاتل مأجور

يواجه 12 إتهام بإرتكاب جرائم قتل بعشر دول

عند عدم وجود إتفاق قانوني

لن يشم نسيم الحرية أبداً

...تحت أي

سونيا" يطلق سراحها"

نحن جاهزون أيتها "المدير "كاسوريا

"لنذهب به إلى "لاهاي

سيد "كينكيد" هذه هي "الضابطة "روسيل

ستقود القوة الأمنية التي سوف ترافقك

إلى المحكمة الجنائية الدولية

رجال "دوكوفيتش" قتلوا كل من تقدموا للشهادة ضدهم

قوتي الأمنية تتشكل من 12 شرطي خارج الخدمة

إنهم أفضل الضباط تدريباً "في أوروبا سيد "كنكيد

إتخذنا كل الإحتياطات

للتأكد من أن مشاركتك سرية تماماً

هل مشاركتي سرية؟

هذا يجعلني أشعر بالإرتياح

أؤكد لك ، حتى لو أن هناك محاولة لقتلك

نحن أكثر من مستعدون لصد أي هجوم

هل كنت مستعد لهذا الهجوم يا وغد؟

فكوا قيودي ، إعطوني مفتاح سيارة

و عدة أسلحة و سأقابلكم "في "لاهاي

موعد المحاكمة

بالخامسة عصر الغد "سيد "كينكيد

هذا يمنحنا 27 ساعة

"لننقلك من "مانشستر "إلى "هولندا

لو تود مساعدة زوجتك عليك بالتحرك

"حسناً أيها المفتش "كلوسو

لنرى قدرات قوات الصفوة خاصتك

هيا ، هيا بنا

أيتها الضابطة "روسيل" لست مضطرة لأذكرك

بأهمية العملية

كلا ، سيدتي

و لا تستهيني بما هو قادر على فعله

لن أستهين به سيدي

"إنعطف يساراً بشارع "كيركلاند- حاضر-

يالها من مدينة صغيرة جميلة