The Hunted

الذي هو ساموراي ينبغي قبل كل شيء . أن يضع في إعتبارة بأستمرار ليلاً ونهاراً ... حقيقة أنة ينبغي أن يموت . "دايدوجي يوزان) "القرن السادس عشر)

. يونيفرسال للمرئيات تقدم

. شركة (ديفيس) الترفيهية للإنتاج

. (فيلم للمخرج : (ج . ف . لوتون

. (كرستوفر لامبيرت) في دور : (بول راسين)

. (جون لون) في دور : (كينجو)

المُطارد

. (يوشيو هارادا) في دور : المدرب (تاكيدا) . (يوكو شيمادا) في دور : (ميكو تاكيدا)

. (تاك كوبوتا) في دور : (أوشيما) . (ماري ناتسوكي) في دور : (جونكو) . (جيمس سايتو) في دور : (نيمورا)

. (و ... (جوان شين) في دور : (كيرينا

. (اختيار الممثلين بواسطة : (كارين ريا) - (دورين لين

. (الموسيقى الأصلية من تأليف : (موتوفومي ياماغوتشي . (يؤديها : (كودو

. (مصممة أزياء : (ريتا ريجز

. الأمر مثل بيع الثلج إلى الإسكيمو

. لا أستطيع أن أصدق أننا سحبناها

. هم بحاجة إلى تلك المعالجات

إذا كانوا يعلمون كيفية صنعها . لن يضطروا لشرائها منا

. العام المقبل , سيعلمون كيف

بحلول العام المقبل . قد يكون لدي شيء أفضل

ماذا ؟

. ربما , فكرة

. (مصمم إنتاج : (فيل داجورت

... سأركض إلي الغرفة

, (أحصل علي رقم المتدربة الصغيرة الساخنة (جيشا

, سأجعلها تتصل بصديقتين . وسيكون لدينا احتفال

, (إنصت , (جون . إذهب أنت للحفلة الإحتفالية

. إذهب أنت و احظي بالمرح

. لدي عمل أقوم بة في الصباح

أنا ذاهب لإحتساء شراب في الحانة . ثم سأخلد للفراش

. أراك في الصباح

إذاً ، هل أنت مستعد لهذه الفتاة ؟

. (المنتجين : (جون ديفيس) - (جاري دبليو . جولدستاين

. (تأليف و إخراج : (ج . ف . لوتون

. ويسكي , رجاءً

. أجل

رقائق الحاسوب ؟

. أجل

... أعلم أن الأمر لا يبدو مثيراً جداً للإهتمام لكن

أتروق لك رقائق الحاسوب ؟

. حسناً , أنا أجني دخلاً جيداً

ما هو عملك ؟

. أحتسي شراب الساكي

. يمكنني رؤية ذلك

هل ينبغي أن تحتسي أكثر من ذلك ؟

. كلا

. اصغي , الوقت لا يزال مبكراً ... ربما

, يمكننا الخروج لتناول العشاء

... أو رؤية بعض "الكابوكي" أو

... نذهب لـ

. بوندوراكو" . وهو المفضل لدي شخصياً"

... أو , ثمة عرض عظيم

. حفل "تيكو" في الحدائق

تيكو" ؟"

. تيكو" , تعلمين , الطبول"

. "تايكو"

. هذا عملي الأخير

. لنتأكد أن يمضي بسلاسة

أيمكنني ... المحاولة ؟

. شكراً

. احزر أنها ليلة جيدة

... أنا

. قضيت وقتاً رائعاً

. مميز للغاية

. شكراً لكِ

.. ربما

. سأراكِ مجدداً

. سأراكِ غداً

... لأجل

... إحتساء القهوة و

. في المقهي

. حسناً , أنا لست جيداً جداً في هذا ... أنا

. حسناً , وداعاً

. المعطف

ماذا ؟

. معطفي

. شكراً

. لا تذهب

... لكني خلت بأنكِ قلتِ

لا تذهب . إذا كنت لا تريد الذهاب

. لا أريد الذهاب

. غرفة لطيفة

إلي متي ستمكثين ؟

. الليلة فحسب

آة , حقاً ؟

"هل تزورين "ناجويا للعمل أم عائلتك ؟

. لستُ زائرة

, إذاً

ماذا تفعلين هنا ؟

. أصمت

, أنا آسف , لا أتحدث اليابانية

. أصمت

. آوة , اخرس

. خنازير

... آوة , أنا

. اُحب الخنازير , أجل

. اُحب الخنازير , أيضاً

. جيد

أتعلمي ماذا سأفعل ؟

. سألغي رحلتي

. سألغي مواعيدي

. سأظل هنا لبضعة أيام

صحيح أني في اليابان ... لأجل العمل فحسب و

... ربما أعتقد

... أنا وأنتِ يمكننا مشاهدة معالم المدينة أو

... يبدو لطيفاً

. لكنه مستحيل

. أري

. لديكِ زوج

. كلا

. بلا زوج

إلديكِ صديق ؟

. كلا

... إذاً

. أنا لا أفهم

. أفهم , أنك ينبغي أن تغادر الآن

, لن أكون قادرة أبداً أن أشرح لك

. ما عنتة هذة الليلة لي

. شكراً لك

. أنا لا أعرف حتى اسمك

. (كيرينا)

. (كيرينا)

. انتظر حتى يرحل

. وداعاً

. عش طويلاً

تعلمي لماذا أنا هنا ؟

. أجل , أعلم

قيل لي أن أفعل ذلك . بأقل ألم قدر الإمكان

. دعني أرى وجهك

, قبل أن تقتلني

. دعني أرى وجهك

. لا أحد سواكِ رأي وجهي

. أنا معروف بالسمعة

. (كيرينا)

. تم ارسالي لأنة أراد الأفضل

. مهارتي لا مثيل لها

, أيتطلب الأمر مهارة عظيمة

لتذبح إمرأة غير مسلحة ؟

! يكفي

. يمكنك الموت دون ألم أو ببطء

. اختاري

... أتمنى أن أموت ببطء

... ومع الكثير من الألم

كي أتذكر كيف كان يبدو . كوني علي قيد الحياة

. لديكِ شجاعة عظيمة

لكن لدي أوامر . أن يكون الأمر سريعاً

. أنا آسف

. فلتأسف علي نفسك

. أنا حرة

, أنت جبان

. عبد

. "غرفة 2103"

. أرسلوا الشرطة علي الفور

! كلا

! لا تلمسه

! اذهبوا بسرعة

. ضحيتان . ذكر وأنثى

. تم قطع رأس المرأة بسيف

اسم الرجل ؟

. (بول راسين)

- راسين) ؟) - . أجل

مثل الشاعر الفرنسي ؟

. كلا . إنه رجل أعمال من نيويورك

, أصيب بجروح بالغة . لكنة على قيد الحياة في الوقت الراهن

سلاح ؟

. تفقد هذا

, شوريكان غُمس في السم . مثل الذي يستخدموة النينجا

. نينجا ؟ لاتكوني سخيفة

- ! أرسلوة إلى المختبر للتحليل - . أجل

- . دعوا الأطباء يعرفون النتيجة - . أجل

تحققوا من وضع الضحية في المشفي ! تحت اسم مستعار

- . إذا عاش , سيعودون لإنهائه - . أجل

- . أجل واحدة في النهاية تكفي - . أجل

. سوف يعيش

. مرحباً

! (طبيب , (يامورا

. أهلاً بك

. (أهلاً بكِ . سيدة (تاكيدا كيف حالك ؟

هل زوجك متاح ؟

. أجل

. إنه يدرب الضيوف

. (سيد (تاكيدا

. تفضل

. لم أرك منذ وقت طويل

. (أجل ، سيد (تاكيدا

كيف حالك ؟

. بخير شكراً لك

بماذا أخدمك يا دكتور ؟

, أجنبي

. تم جلبة إلي المشفي

. مهاجمه استخدم هذا

أيمكنك التعرف علية ؟

. "إنه "ماكاتو شوريكان

. ظننت ذلك

متي وافتة المنية ؟

. كلا

... لا يزال على قيد الحياة

. ولكن بجروح بالغة

. إذاً , (كينجو) أخيراً ارتكب خطأ

. (سيد (راسين

لقد جلبت اثنين من الزوار . لرؤيتك