High Cookie

High Cookie (하이쿠키)

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

HighCookieS11080pNFWEB-DLAAC2 0x264-PandaMoon
A Commentary by notdax

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2023-12-07
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 157 lines.

Ahora, pon tus manos sobre tu cabeza.

Trae a la persona atrás

Para hacer mi sueño realidad nuevamente hoy

Todos los que están haciendo lo mejor que pueden.

¿Estás bien?

Esfuerzos constantes e innumerables lágrimas.

¿No estás cansado del dolor repetido?

Sin embargo, en un vago sueño

¿Alguna vez estuviste ansioso?

Hola galleta

Hecho solo para ti

A través de Hola galleta

Experimente un mundo de fantasía que se desarrolla ante sus ojos.

De ahora en adelante, todo lo que necesitas para tu sueño es

No más esfuerzo, no más lágrimas y dolor.

Sólo un bocado de galleta

-

-

Oye, ¿estás aquí?

¿Qué has estado haciendo? - ¿Qué has estado haciendo?

¿Por qué llegas tan tarde?

Lo siento

Pensé que podía ir, pero hoy es el día de la entrevista...

¿Hola?

Minyoungah

Oh, está bien. Qué bueno que no viniste.

Es obvio que si vengo aquí, simplemente presumiré de la escuela.

¿A qué vienes? Una pérdida de tiempo -

Es algo de lo que estar orgulloso.

Dicen que el nuevo consultor que viene esta vez es alguien conocido en todo el país.

Ese tipo de persona... -

- Oh, de verdad...

Es muy divertido, de verdad.

¿Qué estás haciendo?

¿Estás jugando con tus amigos?

Uh, en el dormitorio.

bueno

Porque no es bueno simplemente estudiar todo el tiempo como estudiante de último año de secundaria...

De todos modos, buena suerte con la entrevista, colgaré el teléfono y pelearé.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué? -

No, simplemente pusiste el altavoz mientras nos reíamos.

Luego, actuó como si se estuviera divirtiendo con nosotros.

'Buena suerte con la entrevista, peleando'

Te preguntaré a menudo de ahora en adelante.

Te daré 10.000 wones por caja, ¿qué te parece?

¿Qué está diciendo, Sr.

- Finalmente

Este es el momento que todos estaban esperando

Presentamos a uno de los instructores externos que tuvimos dificultades para reclutar.

este año

Responsable de nuestro 3er grado

¡El mejor consultor de exámenes de ingreso del país!

¡Presentamos al maestro Seongpil Yoo!

-

-

Eh...

Cuando terminen los exámenes de acceso de nuestros alumnos

Estoy seguro de que recibiré exactamente el doble de aplausos que acabo de recibir.

Mi nombre es Seongpil Yoo -

Señorita... -

Oh, ¿por qué tienes que usar una máscara y un compañero de cuarto cuando te atrapan?

¿Cómo puedes vivir con ese tipo durante un año?

Oh, ya estoy en el último año de secundaria, así que estoy estresado.

Todavía es el período de corrección del dormitorio, así que probablemente puedas hacer correcciones, ¿verdad?

Pero antes de eso,

Puedes cambiarlo encontrando a alguien que quiera vivir con una máscara...

¿Qué hay de ustedes, chicos?

¿Quieres ser compañero de cuarto de Mask? No, hazlo, ¿vale?

Lo siento

Ambos tuvimos la suerte de convertirnos finalmente en compañeros de cuarto después de 3 años.

Heejin, pero la máscara

Puede que no sea tan malo como compañero de cuarto.

Ambos están en la clase S.

Es bueno estimular los estudios de los demás -

Hacer piedra, papel o tijera -

Uno de ellos está conmigo.

Vivamos con una máscara -

Señorita, es una sorpresa -

Tengo que dar lo que decidí dar de inmediato.

Quizás no quieran vivir contigo.

¿qué?

No quiero vivir cumpliendo siempre tus deseos.

¿Preferirías vivir conmigo?

¿Qué estás diciendo, idiota?

Una pareja hecha en el cielo

Tu y yo que todos evitamos

Bonificación en ese sentido

Hasta luego

Hola, Sabaeja -

¿Puedo gastar 40.000 wones cada uno?

¿De dónde viene el dinero?

-

En realidad no conocemos mucho a nuestros hijos.

No conoces el potencial de tu hijo, no conoces sus sueños.

Quizás ni siquiera sepas las heridas que tiene tu hijo.

- Si digo esto,

Algunos padres pueden estar pensando esto ahora.

'No puedo hacer eso'

'Conozco a mis hijos mejor que nadie'

te lo diré con confianza

Tú sabes más que nadie.

Pero eso es natural. No tengo más remedio que saberlo.

Pero si vuelvo a decir esto, pregúntame.

'Maestro, entonces'

'¿Cómo puedo conocer a mis hijos?'

'¿Quién sabe? Señor, ¿lo sabe?

¿Lo saben nuestros profesores titulares?

Lo diré de nuevo con confianza.

Yo tampoco lo sé

Si tus padres no lo saben, no hay manera de que los profesores lo sepan, ¿verdad?

Pero sólo hay una cosa que sabemos

No tienes que saber eso.

Nada de eso para el año que queda.

No es importante.

-

Es tan jodidamente ruidoso, de verdad.

Joder, ¿ser el primer lugar lo es todo?

Oye, máscara

¿Por qué no pagas por un asiento?

I

Lo venderé por un millón de wones, ¿quieres comprarlo?

-

-

¿Qué es eso?

Prometo

Nos aseguraremos de que nuestros estudiantes tengan éxito en sus exámenes de ingreso.

No, este Yoo Seong-pil

Lo haremos un éxito -

Es extraño. Es hora de aplaudir...

Sí, gracias, sí.

Bien entonces

La mejor escuela secundaria privada de Corea.

Comenzaremos la sesión informativa del examen de ingreso a la escuela secundaria Jeonghan.

-

-

- Seo Yu-jeong

-

¡Aquí, aquí! Aquí, Seo Yu-jeong está en la última columna...

-

Ahora, veamos.

Tiene veintidós años y educación secundaria.

¿Tu familia está formada por un solo hermano menor?

Por cierto, quiero escuchar.

¿Escuché que tu hermano menor va a la escuela secundaria Jeonghan?

Las hermanas son muy diferentes, ¿eh?

A diferencia de mí, él es muy brillante.

Allí también es superior.

Por supuesto, confío en que brillaré al menos en el trabajo de fábrica.

Vaya, escuché que la matrícula es de varios miles.

¿Cómo pago la matrícula?

Como estoy sujeto a consideración social, sólo pago alrededor del 10%.

¿qué?

Entonces tienes bastante tiempo libre. Incluso si esta vez no tienes un trabajo de tiempo completo.

No, no, eso no puede ser posible.

Las tasas de matrícula son tan inimaginables que incluso el 10% es una cantidad enorme.

Además, cuesta mucho dinero.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left