Twelve Thousand (Douze mille)

Hey! Op zoek naar de schroothoop?

We zitten vol. Ik stel voor dat je hier parkeert en ik ga de onderdelen halen.

Parkeer hier en ik haal de onderdelen voor je.

70?

- Goedkoop voor een koplamp. - En de arbeid is gratis.

Deal?

Geweldig. Ben zo terug.

Doe een poging!

Ik ben de enige die kijkt!

- Geef me een kus. - Hou op.

Haast je. Ik let wel op de kleine dame.

Hey, schatje!

Heb je het onderdeel gevonden?

De koplamp waar je om vroeg.

Toch, juffrouw? Niet waar u naar op zoek was?

Wat zijn we aan het vieren?

Je verlaagt de prijzen en steelt klanten.

Dus, ja, het moet stoppen.

Schooien is alles waar je goed voor bent.

Wat gaan we nu doen?

Op weg!

Geef mijn kind aan mij.

Zet haar verdomme neer!

Hier, hondje!

Pak je spullen en ga. Geef me de koplamp.

Vertrek nu het nog kan.

Verdomme. Stelletje freaks!

Wegwezen. Laat je gezicht hier nooit meer zien.

TWAALF DUIZEND

Dat ziet er heerlijk uit.

Gewoon wat ingemaakte citroen.

Het duurt nog ongeveer een uur.

Nee, nee!

Ben je in orde? Doe je een dutje?

Harder drukken.

Maroussia?

Ik aanbid je.

Ik ben zo terug.

Zeg Anouk dat je aan het dobbelen bent.

Kom op, schiet op.

Jullie twee zijn echt...

Dat is hoe het gaat. Dat zijn wij alleen.

Anouk, niet verkouden worden alsjeblieft.

Wacht, wacht...

Vind je dat leuk?

Ja.

Trek mijn slipje niet uit.

Niet bewegen.

Wacht, wacht...

Ik blijf binnen.

Kun je me voelen?

Ik hou ervan als je komt en gaat.

Opnieuw.

- Wacht! - Doe mij.

Opnieuw.

Opnieuw wat?

Stop het in je mond.

- Nee, stop jij het erin. - Oké.

Kom.

Kom nu.

Welterusten, Anouk.

Licht uit.

Nacht, mooi.

Fury! Hier meisje!

Verdomme!

Ik heb net de lakens van iedereen veranderd.

We komen nooit van ze af.

Ze betrapten me op het autokerkhof.

Het voelt alsof het het enige is wat ik ooit doe.

- Maroussia? - Ja?

Ze pakten me op het autokerkhof. Het is voorbij.

En Lisa was bij jou!

Wat hebben ze met je gedaan?

Niet veel.

Wat?

Hun blaf was erger dan hun beet.

Wat bedoel je daar nu weer mee?

- Wat is er gebeurd? - Niets, op het einde.

Schei uit. Vertel me wat er gebeurd is.

Niets, zei ik.

Frank.

Ik kan niet meer terug, dat is alles.

Ik vind wel iets anders.

Ze hebben het kind aangeraakt.

Nog in geen miljoen jaar. Denk je dat ze het kind hebben aangeraakt?

Kunnen ze je gevolgd zijn?

Denk je dat ze ons in elkaar komen slaan?

- Nee, ons bedreigen. - Nee, Maroussia.

Het zijn gewoon werknemers die weer aan het werk zijn gegaan.

Ze hebben me na al die tijd gepakt! Kun je je dat voorstellen?

Het is volkomen normaal.

Wat ben je aan het doen?

Ik wil dat Lisa me haar versie vertelt.

Verdomme!

Waag het niet haar wakker te maken!

Hou je mond.

- Maak haar niet wakker. - Ga van me af!

Gedraag je!

Wat was dat?

Ik heb je gezegd, niet blaffen in huis.

Het is hier al een lange tijd.

Je zult elders werk moeten zoeken.

En ik zal mezelf alleen vinden.

Niet meer samen de liefde bedrijven.

Beter laten vallen voor nu. Het is te nieuw.

Niet meer samen de liefde bedrijven!

Je bent in paniek.

Kom eens hier.

Kom op.

Ik moet haar uitlaten. Ze heeft nog niet geplast sinds je thuis bent.

We zijn niet erg aardig.

Klootzak.

Wil je ze naar bed brengen?

Slaapkop.

Alles veilig in zijn luier?

Ja, alles in orde in zijn luier. Alles veilig.

Kom op, kleine jongen.

Tijd om naar bed te gaan.

Geef hem zijn fopspeen.

Ik geef het hem straks wel.

Ik mis je.

Ik wil niet dat je weggaat. Ik wil dat er niets met je gebeurt.

Je mist me omdat ik niet meer werk.

Ik ga naar een maatschappelijk werker en een beetje kont kussen.

Waag het niet.

In het ergste geval, neem ik een vierde kind in huis en we leven van mij.

Nou?

Ik zal niet alleen een extra inkomen zijn.

Ik wil verdienen wat ik vroeger verdiende. Een echt salaris.

Hoeveel?

15,000.

Dat is bruto.

Ik denk dat als we het goed willen houden tussen ons,

moet ik op zijn minst zoveel verdienen als jij.

Anders doen we het niet zo goed.

En dat zou kreupel zijn.

Ja, behalve dat ik geen 15.000 verdien.

Maakt niet uit.

De baby's brengen geen 15.000 op. Dat doen ze gewoon niet.

Als je echt wilt dat we gelijk zijn, kan je geen cent meer of minder verdienen.

12.000, dan.

Nee.

Kom op, 12.000. Ik kom terug en zal je wereld op zijn kop zetten.

- Ik haat je. - Oh echt?

Je bent verschrikkelijk.

Het zal wel.

Je haat me niet. Onmogelijk.

Ben je aan het mokken?

Verdomme.

Ja, ja...

Is er weer iets aan de hand?

- Wat denk je dat er aan de hand is? - Iets.

Daar gaan we.

Waar?

Hallo, mijn liefjes.

Ik heb werk gevonden.

Het is extra. Ja.

Industriële reiniging op een olie raffinaderij.

Cool, ga door.

Een opdracht voor 2 maanden. 700 km van hier.

Minimumloon met een overheidsbonus.

Maar ik zal een beetje bij moeten werken.

Het enige is, ik vertrek over 3 dagen.

Ik zei dat ik alles zou doen en bingo. Ik had niet verwacht dat het zo snel zou gaan.

Kijk, als het te snel is, zal ik het uitstellen.

Zomaar afzeggen? Ik betwijfel of het bureau je terug zal bellen.

Ga.

Lisa en ik zullen een garage openen met al het geld dat ik gespaard heb!

Niemand zal ons eruit kunnen schoppen. We zullen de klanten de beste prijzen geven.

Dus ze komen terug.

Tuurlijk, dat is hoe het werkt.

Kom eens hier. Geef me een knuffel.

Dus je gaat weg?

Ja, ik ga voor mijn werk.

Hoe weten we dat je de 12.000 in twee maanden haalt?

Wie zegt dat je terugkomt?

Ik zou me zorgen maken als ik haar was.

Je bent afschuwelijk als je besluit dat te zijn.

Zie je hoe ze is? We houden het nog geen 3 dagen samen uit.

Je weet hoeveel ik om haar geef.

- Seks is niet alles. - Spreek voor jezelf.

Je hond gaat met je mee, begrepen?

Een hond meeslepen naar een fabriek? Dat is niet humaan.

Omdat de zorg voor mijn dochter, haar daar, de pleegkinderen,

en je incontinente hond is?

Het kind zou graag de hond uitlaten. Zie je? Het is geregeld.

Laat haar met rust. Het is niet aan jou.

Precies.

Voor nu, hebben we je gedachten nodig over de... je-weet-wel-wat.

Nee, ik weet het niet.

Geen gebakken lucht, geen dubbelzinnigheden.

Wat kan ik zeggen?

Dat je niet zult valsspelen.

Ongelooflijk.

Hou je erbuiten, wil je?

Dit is tussen hem en mij.

Ik heb jou ontmoet. Je verhuurt me mijn huis terug. Niet haar.

Maroussia kijkt uit voor zichzelf, en mijzelf.

Dat is alles wat we echt kunnen zeggen.

Nee.