Dragon Eyes

Vietsub Timer by MP (PSK)

AFTER DARK Hãng Film

Mày đang ngồi vào chỗ của tao đấy !

Mày vẫn đang ngồi chỗ của tao đấy !

Mày bị cái gì vậy ? Muốn ăn đòn à ?

Hãng Film AFTER DARK giới thiệu :

Mắt Rồng (2012)

CUNG LÊ

Kịch Bản : TIM TORI

Đạo diễn : JOHN HYAMS

Khỏe không anh bạn ?

Hàng ở đây là tốt nhất đấy anh bạn !

Biến khỏi đây thằng kia !! - Cho em 1 tép thôi , xin các anh !

Thằng khốn ! - Giải quyết dùm tôi thằng này đi mấy anh . Tôi chán thằng này lắm rồi .

Ê nhìn thằng Hong Kong kìa ! Tụi tao đâu có gọi đồ ăn Tàu đâu

Thằng Trung Quốc khốn khiếp !

OK , con trễ rồi ,con sẽ gọi điện cho mẹ sau !

Tôi giúp được gì cho anh ? - Tôi tới tìm 1 căn hộ .

Ông ơi , có người tới xem căn hộ này !

Không ma túy , không thuốc lá , không chó không mở nhạc to .

Không bạn bè ra vào lúc 9h

Em ơi qua đây nào ! - Tới nói chuyện tý nào đi cô em xinh đẹp !

Đi đâu vậy cô bé ? Tới đây nào !

Tôi không muốn bất kỳ rắc rối nào !

Này nghe này ! Em đi đâu thế ?

Này , cô thấy tôi ở đây suốt ,nên cô không thèm nói chuyện à ?

Con khốn !

Này Theo xem này !

Ngài Theo !

Hong Kong !

Tao lấy xe mày được không ? Hơn nữa ... Tao phải giao hàng cho Tiano

Đừng bao giờ chạm vào xe của tao !

Ê , thằng Tàu , mày bị điên à ?

Giữ thằng chó đó lại !

Thằng đó tên Hong nó chơi tao cú khá đao !

Tao không quan tâm !

Này xem đi trước khi mày làm tao xui theo mày ! - Khốn nạn !

Thằng Trung Quốc khốn nạn ! Nó đánh mấy thằng em tao , bẻ gãy tay tao . - Biến đi !

Giải quyết đi , mọi chuyện sẽ ổn , đừng lo !

Thằng đó không có ở đây ! - Biến đi .

Mày nói gì cơ ? - Giải quyết chuyện đó đi . - Nhanh lên !

Tụi nó trông như thế nào anh bạn ! - Chẳng ai muốn chết vì thằng này , chỉ làm bẩn tay thôi .

Tôi muốn tiền mặt .

Tao muốn mày đi kiếm thằng ngu đó ! Mày nghe không ?

Bất kể nó là ai ? Nó cũng phải chịu trách nhiệm về chuyện nó đã làm !... Dễ thôi mà .

Sau khi bia bia bia chán rồi thì rốt cuộc mày muốn làm gì ?

Đặt hết !

Tôi đã rất cố gắng nhưng mà ...có những thứ chẳng bao giờ thay đổi ...

Cô ấy chết rồi !

Tôi đã cố !

Nhưng tôi không thể ngăn nó lại !

Không có gì thay đổi được việc đó cả .

Nhưng đằng sau nó ...

Cậu có làm được không ?

Như thế nào ?

Đứng dậy !

Dưới anh đèn này !

Bị đá như 1 con chó !

Đứng như 1 người đàn ông ! Bị đá như 1 người đàn ông !

Nhanh lên nào !

Cậu cứng như tượng ấy !

Kẻ yếu ...ko có lòng tin , vòn kẻ mạnh thì có ..

Ai sẽ thắng ?

Cậu nghĩ đi !

Cầm này !

Xem này !

Khi mà chúng ta thả chó ra thì quan trọng phải canh giờ Mượt mà như mấy cô em . Mày có hiểu tao nói gì ko ?

Chúng ta có hàng xịn . - Giao đống tiền này ở đâu hả Đại ca ?

Tao nghĩ là ... Đường số 5 , cầu thang số 2 ?

Sao chúng nó không nói với mình chỗ gói mấy món đồ này nhỉ ?

Mike ?

Mike ?

Mike ?

Mike !

Mày bảo tao là thằng nói láo à ? - Tao gọi mày là thằng lừa đảo , thằng khốn !

Mày có vấn đề à ? - Vấn đề của tao à ?

Mày nên bỏ cái thói chõ mũi vào việc người khác đi ! - ... Thằng Khốn !

Mày và đám bọn khốn của mày ! Tiền của tao đâu ? - Làm sao tao biết ..?

CÁC QUÝ ÔNG !

Và tao sử dụng là bài chủ với quyền tự do vĩ đại .

Vậy chúng ta có 1 sự chậm trễ ... được chứ ? Tầng này đã mở .

Nó xanh nè rồi .Cố đấm ăn xôi ! - Cái thằng khốn này nó lấy cái túi rồi .

Này , này ! tụi tao đã giao cái túi như đã giao hẹn . Ai mà tin được cái thằng nghiện này ? - THÔI ĐƯỢC RỒI .

Chúng ta có việc quan trọng hơn cần để ý tới ... Phần của tao !

Tao không giỏi tính toán , nhưng phần của tao phải bắt đầu từ 3 chữ số .

Nhưng tao chỉ nhận được 2

Bình tĩnh nào !

Ngừng khóc và lượm tiền lên !

Giờ mày đỡ nó dậy ? Đừng nhìn như thế ! Đỡ nó dậy !

Giờ chúng ta sẽ cùng nhau đếm tiền ! Đếm trong vòng 2 ...

Sẵn sàng , bắt đầu .

Hai !

6 ,8.. - Chúng ta phải biết ơn ai đây ? - Một nghìn ...hai..bốn ... -Mày nghe ko đấy ? - Sáu ..tám..

2000. - hai nghìn ?

Và không có ba ? - Đủ rồi ! - Chưa đủ đâu .

Mày có chút rắc rối . Tự đi xử lý đi !

tao không quan tâm chuyện giữa chúng mày với nhau ... Và tao ko cần mấy tờ xanh mốc này .Im mồm và đừng bao h trả thiếu phần của tao .

Gải quyết trước nửa đêm !

Được chứ ?

Kiếm chuyện với tao , không thể tin được .

Tiền của tao đâu ?

Khốn kiếp ! Tiền của tao đâu ?

Cái gì ? Thằng kia ! Cái này nghĩa là sao ? Nhìn xem ! Tiền của tao đâu mất rồi ?

Tao sẽ giết từng thằng khốn mà tao đã gặp để nó phải trả giá !

Tiền của tao đâu hả thằng mọi đen ?

Mày nghĩ việc này là trò đùa à ?

Cái này nghĩa là sao hả thằng mọi ?

Chắc là tiền thôi !

Ai làm việc này ? - Nghĩ kỹ đi anh bạn !

Thằng Hong . - Chính xác !

Anh em ! Đi giết thằng khốn đó đi !

này thiên tài !

Mày nghĩ mày sẽ lấy lại tiền bằng cách nào ?

Không thể ăn sáng với thằng đã chết rồi ...

Quỳ xuống !

Làm sao để trở thành 1 người đàn ông . Sẵn sàng chưa ? Tấn rộng ra !

Đặt chân như thế này ! Ngẩng đầu lên !

Tốt !

Hãy tập với cái ghế này !

Ở thế này ta phải ...

2 , 3,4, 5, ,6 ,7 ,8 ...Pam ! Như vậy đó , được chưa ?

Đây là đá má ngoài ! Tập trung này , tôi sẽ dạy cho cậu cách đá chậm , được chứ ?

Thử lại , dừng lại , được rồi !

Cậu phải lựa chọn ! chỗ nào tốt hơn ? Thủ thế ?

Thủ thế đi ! Tốt ! Phải mạnh hơn nữa .

Đúng rồi !

Dồn lực vào ..thở đi ...được rồi đó !

Đúng rồi ! Đừng bao giờ bỏ thế thủ . Tốt !

Giữ thăng bằng thế này !

Mày có vấn đề à ?

Hong !

Anh Hong !

Ông tôi là Victorio Chino !

Tôi xin lỗi ...nhưng cái tên đó dịch ra tiếng Anh rất đẹp... Victor Swan !

Nhưng anh có thể gọi tôi là ngài V được chứ ?

Sao ông lại ở đây ?

Tôi không phải là người xấu !

Tôi bắt giam cậu là muốn bảo vệ cậu . - Bảo vệ cái gì ?

Sự bảo vệ tương tựu như mọi người trong quận này ! - Cảm ơn !

Không nên chơi cứng quá ! Phải chơi bằng luật !

Tiền của cậu lấy từ Dash và Antione đâu rồi ? - Ở nhà kho... Đường số 6 ..Chỗ giấu số 2 , thứ tư từ dưới lên !

Thật vậy sao ?

Trung sĩ Howe kiểm tra nhà kho đó . Đường số 6 , chỗ giấu số 2 ... - Thứ 4 từ dưới lên ...

Bây giờ , ngài Hong ... Tôi phải chắc chắn ngài là người có thể tin được .Nên có quý ông đây tên là Beech .

Một người và anh có thể đặt niềm tin . Địa chỉ của anh ta ở đằng sau !

Chỉ có 1 trò chơi ở đây !

Trò chơi của tôi ..

Rất tốt !

Đi đi !

Chào mừng ...đến nhà Thánh !

Không !

Mời vào !

Sao anh ra khỏi chỗ đó được vậy ?

Họ để tôi đi !

Vậy là anh nghĩ anh có thể giải quyết chuyện ở St .Jude này sao ?

Mới chỉ bắt đầu thôi ! - Tới khi họ giết anh mất !

Mọi người đều phải chết !

Ông em cần anh giúp !

Cô muốn tôi bị đuổi hay tự bỏ đi ?

Hãy ... cẩn thận đừng để bị thương ...

Tôi bị điên và thứ này làm tôi mất trí ! Anh làm phiền tôi quá . - Anh không có khốn khiếp !

Tôi nghe thứ này như anh đi giầy vào chân ấy !

Chúng nó ở trong nhà kho Tony !

Không phải ác mộng ! Tôi nằm ở đây và nhìn bằng đôi mắt mở thao lác .

Và anh thấy không anh bạn . Đôi mắt hổ khốn khiếp đó cứ nhìn tôi !

Khốn khiếp ! - Có cái gì vui đâu anh bạn !

Có cái gì mà cười đâu anh bạn ! - Tháo nó xuống ! - Tháo tháo cái gì ?tôi sợ chết khiếp đó đồ mọi đen !

Bình tĩnh đi nào ! - Tôi không có phê thuốc ..Khốn khiếp !

Tôi ko có vội gì cả .Tôi không có cần bình tĩnh ! - Tôi đang rất bình tĩnh , đồ khốn ! - Tôi ko bắt anh bình tĩnh vì cái chuyện này , khốn kiếp !

Nào lại đây và nghe này !

Nói tôi anh không nghe thấy , - Tôi chẳng nghe thấy cái cóc khô gì cả ! Anh làm cái khỉ gì đấy ? - Có ai đó trong này !

Bình tĩnh ! Ngồi xuống ! - Ngồi xuống ? Tôi không ngồi !

Đồ khốn ! - Ngồi xuống !

Khốn kiếp ... - Im đi - Con khốn !

Im đi - Anh bạn ! Anh phiền quá ! - Tôi là ai hả ?? Quỷ tha ma bắt !

Ngồi xuống! - Nhấc cái mông lên cái , kiểm tra đằng sau bức tường .

Anh có súng anh đi kiểm tra đi ! - Tôi có súng , tôi hỗ trợ anh !

Anh đi xem xem ! Tôi hỗ trợ anh !

Tôi hỗ trợ anh ! - Tôi nói rồi ..anh hít 1 hơi .. Rồi đứng dậy đi kiểm tra !

Cái gì thế ?

Đừng chĩa súng vào tôi !

Beech ? Cái gì Beech ? Và từ đây tôi sẽ .. khốn khiếp !

Đi kiểm tra đi ! - Sao rồi ?

Chết tiệt !

Cái gì ?

Suỵt ! - Đừng có suỵt tôi . - im đi !

Beech !

Cửa đang mở ! - Đồ chậm phát triển .

Tôi không đùa với chuyện đang xảy ra đâu .

Cái quái gì vậy ? - Có thằng nào đang ở đây !

Thằng quái nào ở chỗ này ! - Có thằng Ninja - Cái gì ? - Ninja!

Tôi đi khỏi chỗ quái này đây ! - Anh có súng và tính chạy khỏi chỗ này . Thôi biến đi luôn !

Đừng giết tôi !

Này , tao sẽ không giết mày , hiểu chứ ?

Biến khỏi thị trấn này ! Và đừng bao h trở lại !

Chết tiệt !