Transformers: Rise of the Beasts

Υπάρχει ένας θρύλος που προηγείται της αυγής του πολιτισμού μας.

Ένας αχρείος θεός, τόσο μεγάλος και τόσο ισχυρός,

που κατανάλωνε ολόκληρους πλανήτες ώστε να τροφοδοτείται.

Λίγοι πίστευαν ότι είναι αλήθεια,

ως την ημέρα που είδαμε τον Γιούνικρον

με τα ίδια μας τα μάτια.

Αλλά δεν ήρθε μόνο για τον πλανήτη μας.

Ήθελε τη σπουδαιότερη τεχνολογία μας,

το Κλειδί Υπερδίνης.

Έστειλε τον πιο ισχυρό ακόλουθό του να το πάρει,

τον Σκερτζ.

Κι άλλοι εχθροί προσεδαφίζονται. Δεν είμαστε ασφαλείς.

Έχουμε το κλειδί;

Πρέπει να το πάρετε.

Να το κρύψετε,

ώστε να μην πέσει στα χέρια του Γιούνικρον.

Έιπλινκ, μπορούμε να πολεμήσουμε.

Όχι. Σημασία έχει να προστατέψουμε το Κλειδί Υπερδίνης!

Χρησιμοποιήστε το για να ξεφύγετε!

Εσύ τι θα κάνεις;

Θα τον καθυστερήσω.

Θα σας κερδίσω χρόνο.

Τότε θα μείνω μαζί σου.

Αυτή είναι δική μου μάχη.

Άκου. Αν ο Γιούνικρον πάρει το κλειδί,

θα ανοίξει πύλη στον χρόνο και τον χώρο

και μπορεί να καταστρέψει αμέτρητους κόσμους.

Ήρθε η ώρα σου να ηγηθείς των Μάξιμαλ,

Όπτιμους Πράιμαλ.

Ώστε είσαι ο μεγάλος πολεμιστής αυτού του πλανήτη.

Έχετε έναν τόσο όμορφο κόσμο…

γεμάτο με αφθονία ζωής.

Εύγευστο.

Ο αφέντης μου πεινάει.

Δώσε μου το Κλειδί Υπερδίνης,

και θα δείξει έλεος για τον πλανήτη σας.

Θα πεθάνουμε, αλλά δεν θα επιτρέψουμε να φτάσει άλλους πλανήτες.

Ας είναι, λοιπόν.

Έχεις οφέλη όταν υπηρετείς τον παντοδύναμο Γιούνικρον.

Δεν βάζουν μυαλό.

Άργησες πολύ, Σκερτζ.

Ο αφέντης σου θα παγιδευτεί σε αυτόν τον γαλαξία για πάντα.

Όχι!

Η θυσία του θα είναι ο όρκος μας.

Θα φυλάξουμε το κλειδί, με κάθε θυσία.

Τους άφησες να ξεγλιστρήσουν με το Κλειδί Υπερδίνης.

Σάρωσε το σύμπαν και βρες πού πήγαν οι Μάξιμαλ.

Όταν αποκτήσεις το Κλειδί, χρησιμοποίησέ το για να με φέρεις σε σένα.

Ναι, αφέντη μου.

Μόλις έχω το κλειδί,

θα γίνω ο υπέρτατος αυτοκράτορας.

TRANSFORMERS Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΤΩΝ ΘΗΡΙΩΝ

Έλα, μωρό μου.

Δείξε μου το χρήμα.

Αυτό είναι.

Αυτό είναι.

Ε, Σόνικ. Έτοιμο το πρωινό;

Δεν είμαι ο μπάτλερ σου, Κρις.

Έλα, ρε φίλε. Δεν λέμε ονόματα στα ραδιοκύματα.

Να με λες Τέιλς.

Λάθος μου,

Κρίστοφερ Ντίαζ από λεωφόρο Γουίλσον 974, διαμέρισμα 2-C, Μπρούκλιν.

Όχι αληθινά ονόματα. Ακούνε.

Οι μυστικές υπηρεσίες δεν νοιάζονται για μας, Τέιλς.

Έλα να φας πριν κρυώσει.

Τουλάχιστον είναι ζεστά.

Σου το σιδέρωσα.

-Το είχα σιδερώσει. -Όπως έψησες τ' αβγά;

Τι εννοείς; Είναι απλώς… καλοψημένα.

Έλα τώρα.

Έλα να φας, μπρο.

Δεν μπορώ να περάσω τον Μπάουζερ.

Καλημέρα και σε σένα, επίσης.

Πιες αυτό και πάρε το φάρμακό σου.

-Όλο. -Εντάξει.

Σίγουρα μπορείς να τον πας;

Ναι, το νοσοκομείο είναι στον δρόμο. Έχω χρόνο.

Αν η διευθύντρια είναι εκεί και αναφέρει κάποιον λογαριασμό,

απλώς… πες της ότι θα το τακτοποιήσουμε.

Θα το πω. Από σήμερα, θα μπορώ να βοηθήσω.

Καλή τύχη με τη συνέντευξη.

Μην ξεχνάς να γελάς με τ' αστεία τους. Οι λευκοί τα γουστάρουν αυτά.

-Μαμά, μη μιλάς έτσι. -Εντάξει!

Έχω μάθημα απόψε, οπότε θ' αργήσω. Los quiero .

Σ' αγαπώ.

Φίλε, πρέπει να πάμε στην πόλη.

Περίμενε.

Πονάει το χέρι σου πάλι;

Όχι, δεν είναι τίποτα.

Άσε με να δω.

Κρις.

Είναι πρησμένο. Τα δρεπανοκύτταρα μπλοκάρουν πάλι τη ροή του αίματος.

-Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό; -Κάνα δυο μέρες.

Κοίτα, σου είπα, πρέπει να μου τα λες αυτά τα πράγματα.

Θα το παλέψεις μόνος ή θα το πολεμήσουμε μαζί;

Μαζί.

Είμαστε ομάδα;

Είμαστε ομάδα.

Τα δύο δέκα δολάρια. Σταμάτα ν' αγγίζεις τα πάντα.

Διάολε, όχι.

Κρις, μην αφήνεις τον δικό σου να ντύνεται σαν γέρος.

Ό,τι μπορώ κάνω.

Ναι, ό,τι πεις, αδερφέ. Κοίτα.

Ρε μπρο!

Πότε θα σου βγάλω χρήμα με τις ικανότητές σου;

Εδώ δεν έχεις χρήμα για καλωδιακή.

"Εδώ δεν έχεις…"

Επιλέγω να μην αγοράσω καλωδιακή.

Διαμαρτύρομαι κατά της βαμπιρικής φύσης του σύγχρονου καπιταλισμού!

Καλή τύχη στη συνέντευξη με το παλιό κοστούμι!

Όπα! Έρχομαι. Γεια σας, παιδιά.

Ο Αγκυλόσαυρος ήταν θωρακισμένος δεινόσαυρος.

Ευχαριστώ για την υπομονή σας.

Ειδικευόμενη;

Σε κάλεσα τρεις φορές. Γιατί δεν με πήρες;

Σκέφτηκα ότι αν σταματούσα για να τηλεφωνήσω, θα καθυστερούσα.

Έχει έρθει η αστυνομία.

Έκλεισαν μια δημοπρασία.

Ο ιδιοκτήτης ισχυρίζεται ότι τα έργα είναι αυθεντικά,

αλλά θέλουν μια δεύτερη γνώμη.

Εντάξει.

Ο Ντα Βίντσι είναι αυθεντικός.

Ο πίνακας είναι αντίγραφο.

Ο αληθινός είναι στο Λονδίνο.

Ρωμαϊκό δοχείο.

Πολύτιμο, αλλά δεν θα πλουτίσεις από αυτό.

Ο ελληνικός κατάδεσμος θα ήταν ακριβός, αλλά είναι ψεύτικος.

Πώς το ξεχωρίζεις;

Βλέπεις τη γραφή; Ρωμαϊκή. Δεν εμφανίζεται καν σε αυτήν την εποχή.

Κατάλαβα.

Αστυνομικοί, έβγαλα άκρη.

Ο Ντα Βίντσι είναι αυθεντικός.

Από πού ξεφύτρωσες εσύ;

Τι είσαι;

-Είναι πολύ κουλ, έτσι; -Ναι.

-Από πού είναι; -Μόλις το ανακάλυψαν στο Σουδάν.

Τα παιδιά λένε ότι είναι ο Ώρος, πέμπτη χιλιετία π.Χ. Νουβικό;

Αυτό το σύμβολο δεν είναι ιερογλυφικό.

Αν είναι τόσο εξωτικό όσο φαίνεται, θα γράψουν για μένα στο Minerva.

Τζίλιαν;

Λοιπόν, ομάδα, να το κάνουμε.

Ποιοι είναι οι κανόνες;

Οι μπρο για τους προ.

"Μην είσαι πρόβλημα. Μην ψάχνεις για πρόβλημα".

Αλλιώς θα έχουμε πρόβλημα.

Ξέρω, ξέρω.

Λοιπόν, επιστρέφω σε λίγο.

Κύριε Ντίαζ;

Ξέρω ότι έχουμε καθυστερήσει τις πληρωμές.

Τρεις μήνες, κι αν δεν πληρώσετε, δεν μπορείτε να φέρνετε τον αδερφό σας.

-Σας το είπα. -Θα το κανονίσω.

-Χρειάζομαι λίγο χρόνο. -Πηγαίνετέ τον στα Επείγοντα.

Πρέπει να είναι σε κρίσιμη κατάσταση.

-Κύριε Ντίαζ. -Είναι 11 χρονών!

Έντεκα χρονών.

Έλα, Κρις, πρέπει να φύγουμε.

-Τι έγινε; -Θα σου πω αργότερα.

Πάμε να φύγουμε.

Κάθισε εδώ.

Και μην κουνηθείς!

Μίλησα με τον δικηγόρο του Σίμπσον, Χάουαρντ Γουάιτζμαν…

-Να σας εξυπηρετήσω; -Ναι.

Έχω συνέντευξη με τον επικεφαλής της ασφάλειας, τον κύριο Μπίσοπ.

Λέγομαι Νόα Ντίαζ.

-Ακυρώθηκε. -Όχι, κάποιο λάθος έγινε.

Ειδοποίησε ο κος Μπίσοπ.

Κύριε Μπίσοπ!

Όλα εντάξει, Γουόκερ.

Εγώ είμαι, ο Νόα Ντίαζ.

Ο άνθρωπός σας είπε ότι η συνέντευξή μας ακυρώθηκε.

Πράγματι.

Μα γιατί; Στο τηλέφωνο είπατε ότι είμαι τέλειος.

Είπατε για τυπική διαδικασία.

Ήταν, ώσπου με ενημέρωσε ο πρώην διοικητής σου.

Είπε ότι ήσουν γενναίος, ειδήμονας τεχνικός, αλλά αναξιόπιστος.

Δεν μπορούσε να σε εμπιστευτεί. Το μυαλό σου ήταν αλλού.

Μπορώ να σας εξηγήσω.

Είχα κάποιες ευθύνες. Ο αδερφός μου…

Είχες ευθύνη απέναντι στον στρατό των ΗΠΑ.

Κύριε Μπίσοπ! Κύριε.

Είμαι δουλευταράς, εντάξει; Εγώ απλώς…

Χρειάζομαι μια ευκαιρία.

Δεν θέλω κάποιος σαν εσένα να χαλάσει ό,τι έφτιαξα.

Κάποιος σαν εμένα;

Δεν ξέρετε τίποτα για μένα!

Δεν ξέρεις πώς να ανήκεις σε ομάδα.

Θεέ μου.

Άκου.

Ο Σούπερμαν πήγε σε πολλές συνεντεύξεις πριν τον προσλάβουν στην Daily Planet.

-Αλλά ποτέ δεν τα παράτησε. -Δεν είμαι ο Σούπερμαν σε κόμικ.

Απλώς λέω. Θα πάρεις την επόμενη.

Δεν υπάρχει επόμενη.

Κανείς δεν θα έρθει να μας σώσει. Μόνοι είμαστε.

Φίλε, λυπάμαι.

Δεν πειράζει.

Όχι, πειράζει.

Όλα αυτά πειράζουν.

Ξέρεις κάτι;

Έλα.

Πάρε, μπρο.