Flubber

Flubber

Download Indonesian Subtitle

Release info

Flubber 1997 HDTV 720p x264 YIFY
A Commentary by Elektra_moV

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2016-02-12
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Uhh...

Ya, Aku bangun!

Uhh... / Phillip sudah pukul 7:00. Kau sudah bangun?

Sudah dan siap menjalani hari baru

Ohh.

Aku kehilangan kaus kakiku!

Ada di sepatumu!

Dimana sepatuku?!

Ada di kakimu!

Terimakasih!

Terimakasih, Weber.

Ahh. Oh.

Selamat pagi, weebo.

hi.

Apa kau ingin membaca berita pagi ini?

Oh, iya..

Kau tahu, jika aku bisa menangani semua urusan senyawa metastable ini,

Aku bisa selamatkan kampus.

Sumber energi baru akan bernilai mahal.

Lebih baik secepatnya.

Akhir tahun ajaran ini jatuh tempo Pelunasannya.

Tidak perlu khawatir, Weebo. Aku tau itu sangat dekat.

Bbolehkah aku lihat jadwalku?

...Setelah ke kampus ada sesuatu yang...

Aku tahu ada... Apa itu?

Ini adalah jadwal lengkapmu. / Hmm. coba kulihat.

Kecuali yg tidak kau katakan padaku.

Apa itu?

Ada sesuatu. Ada sesuatu di sana.

Apa itu? Oh...

Ada sesuatu yang berhubungan dengan warna putih.

Oh, apa itu?

Aku tahu itu sesuatu yang penting.

Baiklah, aku tidak tahu. Aku menyesal.

Maaf. Oh, ayolah. Ahh...

Aku tahu itu sangat frustasi.

Aku berharap aku bisa membantumu. Tapi aku tidak bisa.

Potong rambut!

Ha.

Mereka bukan hanya bisa menutup kampus.

Selain Liga lvy, sebutkan satu perguruan tinggi swasta...

atau universitas yang tidak dalam kesulitan keuangan.

Oh, bagus.

Ada nama yang lain

Jangan bilang ini terlalu mahal?

Tidak. Itu bagus sekali.

Dan itu ide bagus

untuk pernikahan besar ini.

Ini akan memaksa profesor untuk datang.

Jika dia lupa kali ini,

Yah, dalam kasus ini, sesekali bisa dibenarkan..

dan dua kali dimengerti, tapi tiga kali-

Aku datang!

Terimakasih.

Selamat pagi.

atau siang, apapun bisa saja terjadi.

Banyak yang harus kita bahas hari ini,

Mari mulai jangan tunda lagi.

Oh. Oh, uh, terimakasih,

yang sudah memberiku sepiring buah...

dan bangkai burung,

Tapi itu tidak masuk hitungan nilai tambahan.

Terakhir kali kita bicarakan Tentang hukum Gravitasi Newton.

reviewnya: Kami terangkai ini "G" adalah seperti "C" di E = MC kuadrat.

Itu konstan, Konstanta alam,

sebanyak apapun itu konstan di alam semesta.

Itu mengatakan bahwa kekuatan tarik antara dua benda...

secara langsung ke massa yang dihasilkan mereka...

dan dalam proporsi terbalik...

dengan kuadrat dari jarak antara mereka.

Contohnya - Kita lihat, eh, pria telanjang,"M-1." Wanita telanjang,"M-2."

Sekarang, menurut rumus ini, mereka ada kekuatan saling menarik...

akan mendekati jarak ke nol.

Kenapa bukan mereka?

Hmm?

Bumi!

Ah. Jadi...

pada dasarnya yang gravitasi dan ini...

adalah "Dr Richards-melukis makhluk hidup.

Itu bukan kelas ku, kan?

Philip!

Disini!

Sara!

Ooh! Maaf.

Dan sungguh, ini momentum.

Boleh aku duduk disini? Terima kasih.

Halo, sara.

Kejutan yang menyenangkan.

Halo, ruthie.

Martha.

Siapa Martha?

Martha. Aku, martha.

Kau martha.

Aku professor.

Iya, aku tau.

Aku hanya ingin kau tahu, makan siangku,

adalah beberapa tes dan berharap untuk yang terbaik.

Bagaimana kau menangani itu?

Ya, seperti orang lain, Ruthie..

Aku hanya menyilangkan kakiku yang sangat ketat.

Tidak, aku membicarakan tentang kebahagiaanmu.

Kebahagiaan?

Pernikahan.

Selamat!

Bukan.

Pernikahan!

Aku dan Sara. Oh, pernikahan.

Oh, aku menantikan itu. Bagaimana menurutmu, sayang?

Hari ini.

Kau serius?

Pernikahannya hari ini. Oke?

Aku percaya padamu.

pukul 06:30 di Gereja Presbiterian Jalan Beach.

Aku akan datang.

Kami latihan latihan di sana semalam.

Bagus, kita lakukan!

Itu akan berjalan lancar?

Ya, bagus

Tapi jangan diperhitungkan Tidak?

Memperhitungkan pernikahan,

dan aku ingin kau berjanji padaku apapun kesibukannya

kau harus datang, ok?

Aku lebih baik mati daripada mengecewakanmu

Baikl...

ini terakhir kalinya aku beri kesempatan padamu.

Aku mencoba menikah denganmu

Aku juga begitu.

Aku tau bahwa aku mencintaimu,

Tapi...

aku tidak yakin apakah kau juga mencintaiku?.

Itu konyol.

Aku menyayangimu dengan sepenuh hati.,

Dengan setiap sel, dengan setiap molekul, dengan setiap atom.

Aku mencintaimu pada tingkat sub-atom.

Hmm! buktikanlah nanti malam jam 6:30.

Buktikan apa, sayang?

Buktikan cintamu.

Aku mencintaimu.

pukul 6:30 malam.

Selamat berjuang.

Terimakasih, Betty.

Aku tahu aku tidak bisa hadir, tapi...

Oh, Aku bisa gila karenanya,

kau lihat, Nona French.

Dan ini adalah takdir Tuhan:

Aku ingin dia memiliki apa yang dia inginkan,

walaupun dia memilihmu daripada aku.

Tidak, tidak! Kau mencintainya. Jangan menyerah kepadanya.

Hei! Aku sedang menonton sesuatu!

Weber!

Kenapa kau tak bisa tenang?

Aku sedang menonton TV.!

Downloadlah beberapa etika!

Ohh!

Oh, tetapi ia tidak jatuh cinta padaku, Nona French.

Mmm. ceritakan padaku tentang hal itu.

Halo, Phil.

Apa yang sedang kau kerjakan?

Kau Lupa? Ah haha

Aku mengerti.

Mereka akan merasa malu jika menutup kampusmu.

Aku membaca berita itu dari koran.

Itu belum selesai.

Oh, kita lakukan terbaik di Rutland.

Tidak ada masalah dalam keuangan. Hei!

Hey, kau masih mengerjakan senyawa bening itu?

Itu sebuah... daya polimer dan...

Aku tidak bermaksud kasar, Wilson,

tapi aku harus pergi.

Kau tampaknya tidak senang melihatku, Phil.

Tidak.

Baik...

Bertahun-tahun kita mengenal satu sama lain, belajar, bekerja bersama.

Apa yang terjadi antara kita, Phil?

Yah, aku lelah, kau selalu mencuri ideku,Wilson.

Apa yang akan Kau lakukan dengan mereka? Kau akan salahkan mereka,

lupakan mereka, kehilangan mereka.

tidak diragukan lagi Kau akan lebih bersinar daripada aku.

Kau lebih jenius dalam ilmu pengetahuan. Ku beritahu hal tersebut.

Ini hanya ilmu kehidupan sehari-hari kau juga mengerti.

Aku pernah mendengar bahwa tembaga.. Permisi. Itu sangat sensitif.

Aku tidak akan menyangkal bahwa aku membencimu atas kecemerlanganmu.

Aku kecil, korup....

Aku mungkin akan gila jika bersaing denganmu secara sehat.

Tapi, eh, Aku bukan penemu seperti kau, Phil.

Aku hanya pencuri,

dan akhirnya, aku mendapat keuntungan dari ide-idemu.

Mau apa Kau ke sini?

Yah, jujur,

Aku di sini di akhir pekan untuk membawa tunanganmu...

dan aku jadikan istri.

Baik, kupikir kau akan kecewa.

Aku akan melihatmu di pesta pernikahan nanti.

Ha ha ha ha!

Weebo: Ehh. Itu akan sedikit terhambat.

Ya. Kemana kau.

Weebo. Mm-hmm?

Pernikahan itu tidak ada di jadwalku.

Tidak.

Mengapa informasinya dihapus?

More Indonesian subtitles for Flubber

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left