Fighting Spirit: Champion Road (はじめの一歩 -Champion Road-)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"تخطيط: (ماساهيكو أوساوا) و(ميتسورو أوشيما)"
"مقتبس من (مانغا) لـ(جورج موريكاو)"
يوجه لكمة للكبد!
لا البطل ولا المنافس "إيبّو ماكونوتشي"
مستعدان للإستسلام!
ترتجف الحلبة على وقع هذا التبادل العنيف!
إنّها المقابلة الموعودة!
- "إيبّو"! - هيّا!
- تمسّك يا "إيبّو"! - بإمكانك الفوز!
"ماكنوتشي".
"ماكنوتشي"!
يا فتى…
هل تقترب مباراة لقب وزن الريشة من نهايتها؟
في ختام هذه المعركة الشرسة، لمن ستبتسم آلهة النصر؟
البطل يضغط على المنافس.
يتراجع "ماكنوتشي" إلى الحبال!
يستعد لتنفيذ لكمة الـ "ديمبسي رول"!
يتم صدّها!
لكمات متزامنة!
اللكمة اليمنى تصيب.
يحظى "ماكنوتشي" بفرصته!
يسقط أرضًا
في زاوية محايدة!
واحد!
إثنان!
ثلاثة!
أن تكون قويًا…
ما معنى ذلك؟
أن تكون قويًا…
سأعرف الإجابة إن فزت.
إن فزت…
لقد نهض!
ينهض البطل مستندًا للحبال!
هل سنستأنف
أم ستتنتهي المباراة؟
ثمانية!
تسعة!
عشرة!
نهاية المباراة!
يولد بطل جديد!
"إسمه "ماكنوتشي إيبّو" ويبلغ من العمر 19 عامًا.
نعم!
"(هجيمي نو إيبّو): طريق البطل"
سأتولّى أنا أمرها يا أمي!
حقًا؟ حسنًا سأغلق إذن.
هيّا بنا يا "وانبو"!
مرحبًا يا "أوميزاوا".
سأهتم أنا بالأمر يا "إيبّو"، أنت بحاجة للراحة.
لا بأس، لقد تعافيت من المباراة.
تقول ذلك…
أيّها البطل!
هل إستعدت عافيتك؟
نعم، شكرًا!
لكن توقفوا عن مناداتي بـ"البطل".
أدعوني بإسمي كالمعتاد.
ما بيدي حيلة ما دمتَ أفضل ملاكم في اليابان!
بالضبط!
دعني أفتخر بكوني صديق البطل.
أفضّل أن تظل الأمور على حالها حين أتولّى قيادة القارب.
أصرّ على ذلك يا بطل!
- ونحن كذلك أيها البطل. - أنت الأفضل في اليابان!
البطل…
يسعدني هذا…أليس كذلك؟
لكن هذا محرج.
ما زلت لا أصدّق…
هيّا بنا!
بدلة جديدة؟
إنها هديّة.
أحب هذه البدلة الرياضية.
أشعر بالخفة.
خطواتي إنسيابية وبإمكاني الركض دون توقف!
- يا فتى! - أجل يا سيّدي.
أحسنت القتال، تهانيّ لك!
لكن التحصّل على اللقب ليس الهدف النهائي.
أنت الآن الملاكم الذي يطمح الجميع الإطاحة به.
المعركة بدأت للتوّ. يجب أن تكون أقوى من أي وقت مضى!
حسنًا.
هيّا، إسترخ قليلًا!
شاركنا الغناء أيها البطل!
لا داعي لذلك، شكرًا!
أليس الميكروفون جيدًا بما يكفي؟
صرتَ متعجرفًا منذ أن أصبحت البطل.
لا على الإطلاق!
كنت أتساءل…
"تاكامورا"!
"كيمورا" و"أوكي"… ماذا شعرتما إذن عندما تجاوزكما المبتدئ؟
سأصبح أنا بطل العالم قريبًا.
الأمر محتمل للغاية.
- هيّا أنا أستمع إليكم. - "كومي"!
الجميع يقضي وقتًا ممتعًا.
هل تعتقد ذلك؟
- أعلى، لا أسمع! - بالطبع…
نحن أيضًا بوسعنا أن نصبح عظماء!
أجل! سأفوز بالحزام من أجل "توميكو".
- من أجل "توميكو"… - ماذا؟
ستصبح بطلًا من أجل فتاة؟
من تعتقد نفسك؟ أرجوك…
هل تستسلم يا "أوكي"؟
تهانينا يا "إيبّو"…
"ماسارو"!
لقد خاض قتالًا مع "كيمورا".
ماذا؟ هل أنت مجنون؟
كذّاب! لا يجب تصديق "تاكامورا".
ألا تكفّ أبدًا؟
أصبح المزاح ممنوعًا…
كفى عنفًا يا "توميكو!" أنت تشوّه صورة مهنتنا.
لا تقلقي! يجيد الملاكمون تلقّي اللكمات.
حقًا؟
سأبقى لفحص "كيمورا"! على أي حال، هذا واجبي كممرضة.
أنا ممتن له!
هل أنا صالح فقط لتلقي اللكمات؟
- بالمناسبة… - ماذا؟
تهانيّ على حصولك باللقب.
وبمناسبة عيد ميلادك أيضًا!
هل هذا من أجلي؟
أتمنّى أن تعجبك.
أهي حقًا لي؟
نعم.
لن تطلبي مني إعادتها، أليس كذلك؟
طبعًا لا!
بالطبع…عذرًا!
أنا حقًا…
- …ممتن للغاية. - إفتحها.
بدلة رياضية!
إنها رائعة!
سأرتديها حتى تتلف!
يسعدني أنها أعجبتك
بما أنني لا أعرف ذوقك جيدًا.
هل تناسبني؟
نعم!
أنا سعيد للغاية!
يبدو أن كل شيء على ما يرام هنا…
أتساءل عن رأي شقيق "كومي"
في بطلنا الجديد.
"ماشيبا"…
"كومي" هي كل ما تبقّى له من عائلته.
سيقف في وجه كل من أراد التقرّب منها!
مضت ثلاث سنوات بالفعل…
جاء "تاكامورا" لنجدتي عندما تم الإعتداء عليّ بالضرب.
إصطحبني معه إلى النادي.
هناك تعرّفت على الملاكمة.
ومنذ ذلك الحين
وأنا أتوق لمعرفة المعنى الحقيقي للقوة!
كنت أعتقد أنني سأكتشف ذلك من خلال الملاكمة ولكن…
قم بالمثل.
سأعلمك الملاكمة إن تمكنت من القبض على عشرة أوراق.
اللعنة…
الإمساك بالأولى سهل.
لكن من الصعب اللحاق بالثانية والثالثة.
مجددًا!
حاولت مرات عدة.
كدت أن أستسلم.
ولكن…
لقد فعلتها!
وأخيرًا فعلتها!
أخيرًا!
حُسم الأمر إذن؟
أستحق الآن أن أصبح ملاكمًا؟
حسنًا…
لم تترك لي الخيار.
لكمات رائعة!
أردت أن أصبح ملاكمًا بأي ثمن.
لكي لا أتعرّض للإهانة مجددًا.
إنها المرة الأولى التي يُعترف فيها بقيمتي.
في يومي الأول بالنادي، خضت مباراة تدريبية مع "مياتا".
لم نكن قد تحصّلنا بعد على رخصتنا الإحترافية.
لكن "مياتا" كان بالفعل قويًا.
قوي لدرجة
أني شعرت بالعجز أمامه.
"مياتا"!
- لم نلتق منذ فترة طويلة. - يا لها من صدفة!
كنت أفكر فيك للتو!
يبدو أن القدر شاء أن نلتقي!
إياك أن تقترب!
لم أتخذ طريقي المعتاد لكي أتمكن من التحدث معك.
التحدث معي؟
البطل…
أشعر بالغيرة منذ أن فشلتُ في بطولة المحترفين للشباب.
هذا كلام فارغ!
أنت في المركز الثالث حسب تصنيفات "أو بي بي إف".
أنا من يتأخر عن الركب!
أنا صامد حتى الآن طمعًا في اللحاق بك.
منذ ذلك اليوم…
ستدافع عن لقبك لأول مرة في المهرجان القادم.
لا تسقط عن عرشك.
ليس قبل أن نصفّي حساباتنا!
لقد نجحتُ في الصعود إلى القمّة.
لا يمكنني تحمّل الخسارة إن أردت حسم النتيجة نهائيًا.
لن أتخلّى عن الحزام لأيّ كان!
"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"
يا رئيس!
- ماذا؟ - الهاتف!
أنا "كاموغاوا"، من معي؟
"نيكو"، صديقك العزيز!
صديقي العزيز؟ يا لها من مزحة.
ما أقسى قلبك…
ماذا تريد؟
أنصت لي جيدًا.
لقد عاد إلى اليابان.
من تعني بـ"هو"؟
Fighting Spirit: Champion Road subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Fighting Spirit: Champion Road
- [Yellow-Flash] Hajime no Ippo The Movie - Champion Road (2003) (DVDRip 720x480 10-Bit DD2 0 Dual Audio H 264) · 271 downloads · 2020-07-15
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.