Release info

An Oriental Odyssey / 盛唐幻夜 / Sheng Tang Huan Ye E49-50END
A Commentary by PinkBunny
For Raiona's Encoded version from doramax264.com. Sync to the WebRip / youtube version

Tags

other
Published on: 2018-12-13
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 190 lines.

I want to live a normal life with you by my side.

But the awful truth is that

Suoluo is having a hard time.

How could I just walk away from it?

I must go back there

and ask my brother about it.

And you should go back to Tang first.

I'm sure we will meet again

when we need to.

I just found you and you just remembered me.

And now you want me to leave here alone? Why do you mean?

Do I mean nothing to you?

Or are you starting to despise me?

Of course not!

Listen, Mu Le.

Although there are so many people in the world,

all I want is nobody but you.

I met you

and I married you.

It was meant to be.

And I won't leave you.

Fine.

We won't separate from each other again.

She fought back with her life!

A woman with vigorous nature!

The traitor removed the nails on Ying's scapula puncture.

Now Ying and Ye Yuan'an

are coming back for revenge.

What are you afraid of,

my friend?

Now I have eight of the nine Divine Beads.

What can they do

after stealing away one single bead?

You're right.

Things change. Roll with the punches.

And, if they two did not come back,

how could we get back the last bead we need?

Sorry to bother you, sir. I wonder what special day it is.

Where are all these people going?

You don't know that?

It's Queen Tuoyue's funeral.

These people are going to say their goodbye.

My dearest mother,

may your body and soul

flow away with the sacred river.

You were revered by the people in this kingdom,

and now you will live in their memories.

Rest in peace.

I promise to rule Suoluo well

and take good care of all our people.

And I will find the murderer who took your life,

to bring you true comfort.

Mother,

I come here to say goodbye.

I will take down the murderer

and bring my brother back to the path of righteousness.

Look!

Why are there two people by the river?

And that man looks familiar.

It seems to be Prince Ying!

What? Prince Ying?

Prince Ying is back!

Ying?

He is a murderer!

How dare he come back here!

It is Prince Ying indeed!

How cheeky!

You are a murderer who killed his mother!

I can't believe you dare show up here.

if he were the murderer,

then why did he come here?

Brother!

Repent your wrongdoings now until it's too late.

I come back here to tell everybody the truth.

The truth?

The truth is that you, without any permission,

used the beads to conduct misdeeds.

You killed our mother, a queen of mercy!

Heng, now you've got what you want.

You have the beads

and you have Suoluo Kingdom!

You finally become the king of Suoluo!

The king of Suoluo?

Now, with the beads,

I am the king of the world!

Did you see that?

This is what you call a good king!

He laughs out loud for his plan to gain the world

when his late mother just died!

Brother, you conspired with wicked people

and drove me away.

I can forgive you for what you did to me.

But how could you

kill our mother, the kindest queen of Suoluo!

She was our mother!

I believe that,

Neither I nor anyone else in this kingdom will forgive you!

Don't be misled by what they said!

Guards. Kill them right now!

Brother!

I knew it! You do want me to die.

Look at your hands.

You've got mother's blood on them.

And now you want to take me down.

How could you do that?

Prince Ying has a good heart;

how could he possibly be the one that killed our queen?

Yes...Prince Heng was a prince locked up in a pagoda!

Get them!

Stop it!

How could you do that?

Why did you kill mother?

Why do you spare no efforts to get the beads?

Do the beads and power

weigh more than our mother's life?

That's easy for you to say.

Ying, I am your elder brother.

But you've won more favor than me since childhood.

Okay. I'm fine with it.

But my best friend

was forced to gouge out his own eyes because of father.

And I was locked up in the pagoda to reflect my mistakes.

I need power!

That's why I must get the beads.

Nobody can stop me!

Neither you nor mother!

Even father can't stop me!

Brother,

you've lost you mind!

Yes! I have!

I've exhausted every possible way to drive you away.

But you're still here!

Brother,

you've racked your brain for the beads

and done so many bad things.

Haven't you ever regretted it?

Regret?

I regret nothing but my carelessness—

I let that woman steal away my bead!

Well...

Since that you came to me by yourselves,

I should take back the bead from you now!

Yuan'an!

Miss Yuan'an, long time no see.

How have you been doing?

It's you...

Ling Xi, my friend!

I finally get all nine Divine Beads!

Heartfelt congratulations to you,

my dear friend!

Can't believe you are the same person!

You've been lying to me all this time?

Now you know how powerful these beads are.

You...

What's happened? Did the sword just go through his body?

How did that happen?

What are you, a human or a ghost?

Do you really think that you can do whatever you want with all beads on your hand?

All the people here have witnessed

what you have done today.

Power?

How long do you think you can have it?

Ying,

what a naive boy you are!

Let me tell you what will happen next.

I will, firstly, kill you

and dominate the whole Suoluo Kingdom.

And then I will conquer the whole world with the beads.

What will Prince Ying be like in historic records?

You'd be a man who colluded with an evil woman from Tang

and killed his mother,

and was eventually hacked to death by knives!

That would be your story.

No, it isn't true!

Prince Heng is lying! He is the bad guy!

Who said that?

Kill him!

- Brother! - Yes, your majesty!

You can't do that!

Stay there! Don't move!

Don't move! Back up!

What is it?

Who are they?

Go after them! Quick!

Heng,

at this moment they should not be your priority.

With the beads, you're worshiped by your people.

You're the master of the beads.

Prince Heng, King of the World!

Kneel down!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left