Just You (就是要你愛上我)

قسمت سوم

.کیت،اگه بخوام راسشو بگم، من همیشه حلقه نامزدیو با خودم دارم

شما سه تا, لطفا

.بیاین به دفتر من

قسم می خورم که این لیون بد بو رو مجبور میکنم

قبول کنه قانون عشق ممنوع، اشتباهه.انتقام شما بچه هارو میگیرم

،برنامه تابستانی جدید برای هوآ لاین

،اگه ما می تونستیم یه ترکیب جدید تابستونی اختراع کنیم

.مطمئنا فروش قهورو بال می برد

.ترکیب شماره 3 بیشتر از دونه های درخت هوپ ساخته میشه .ماسعی کردیم باهاشون تماس بگیریم اما موفق نشدیم

.متوجم، نگران نباشید

اداره پلیسه؟

.میخوان گزارش بدم

.حرکت نکن

.بابا، مامان اینجایین

.اینجا خونه بچگیای من بوده .مهم نیست اگه اون بخواد از اینجا اسباب کشی بکنه یانه،من به اینجا نقل مکان می کنم

.چون در اصل اینجا خونه من بوده

.تا وقتی که لیانگ لیانگ اینجا زندگی میکنه، ما یه خانواده هستیم

.شماها باید مراقب همدیگه باشین

،گلها،مهم نیست وقتی میشکفن چقدر قشنگن .با این حال اونا بعد از یروز پژمرده میشن

.اما لیانگ لیانگ اینجوری فکر نمی کنه

.هر وقت گلبرگ های رز میریزند اونارو دفن میکنه

.به نظر اون یروزی اون گل دوباره رشت خواهد کرد

.:::متعلق"OPUS-SUB" کليه حقوق مادي و معنوي آثار ترجمه شده تيم :::. .:::به سايت "کره فروم" ميباشد انتشار فايل ترجمه بدون:::. .:::تگ هاي اختصاصي مجاز نميباشد::.

.صبح بخیر آقای صاحبخونه

.صبح بخیر مامان چنگ

ببخشید، من عادت دارم صبحا ورزش میکنم.ناراحتتون کرد؟

.مشکلی نیست. ادامه بدین

.لیانگ لیانگ و پدرش رفتن برای خرید

.من میخواستم براتون یکم صبحانه درست کنم، برای همین نرفتم

.مشکلی نیس، من همیشه خودم برای خودم صبحونه درست می کنم

.بیا برنج شوربا بخوریم

.برنج اضافه اومده از دیشب، برای شوربا درست کردن عالیه

!بیا

.یکم اینجا بشین

.یکم صبر کن

!مامان چنگ

.توش نمک بریز

.بفرمایید، زود بخورش

.ممنونم

همین قدر واسه خوردنت بسه؟ .اگه نه، واست یه تخمه مرغ درست میکنم

نظرت درباره تخم مرغ نیمرو چی؟

.خوبه مامان چنگ

مامان چنگ، شما نمی خواین بخورین؟

.من 5 صبح از خواب بیدار شدم.صبحانمو خوردم

.زود باش بخور

.پس من شروع می کنم بخورم

به این عادت نداری که موقع خوردن بالا سرت وایسم نگاهت کنم، درسته؟

.مشکلی نیست

فکر میکنی عجیبه، درسته؟

.باشه باشه، نگاه نمی کنم

...صاحبخونه

.ببخشید

،معذرت میخوام که می پرسم

می تونم از حالا به بعد تورو زیااُ یی صدا کنم؟

.میخوام بگم که، تو تقریبا هم سن و سال لیانگ لیانگ مایی

.من تو رو مثه فرزند خودم میبینم، دقیقا مثه لیانگ لیانگ

.بنظرم اینجوری طبیعی تر باشه

.حتما

می تونم؟

.عالیه.پس از الان به بعد تورو زیااُ یی صدا میکنم

.اگه هی تورو آقای صاحبخونه آقای صاحبخونه صدا کنم، خیلی دهن پر کنو رسمیه

.پس من شروع میکنم

.میرم لباسارو بشورم

.امروز کلی چیز خریدیم

.درسته

.بزن بریم!تخم مرغا یادت نره، دخترم

.آه، باشه

.بابا، شما خیلی کم برداشتید

.من پیرم

.رئیس، صبح بخیر

.برگشتین. صبح بخیر بابای چنگ

صبحانه می خوردی؟

.تازه خوردم

امروز صبح ناراحتت کردیم؟

.مشکلی نیست

.برگشتین

.مامان. بابا یکم آب بخورین

طبقه بالا چیکار میکردی؟

داشتم لباس می شستم.بعدا برو لباسارو پهن کن، باشه؟

چرا اینقدر عرق کردی؟

.برو یکم حوله بیار، باید صورتتو خشک کنم

.بشینید اینجا. خودم این کارو می کنم

.بابا میره حولرو میاره، شماها صحبت کنید

.بذار بره

چی خریدی؟

.اینو خریدم

.بذار ببینم

.می خوام اینو شب بخورم

.اینو بخوری؟ همیشه می خوای چیزایی که مغذی نیستنو بخوری

.اصلنم اینجوری نیس.لوبیام هستش

...بوکسور جدیده

.چقدر خودنما

چرا باید به یه مشت زن تبدیل می شده؟

!چنگ لیانگ لیانگ

هان؟

.زودتر از ماشین لباس شویی استفاده کن، من بعدا لازمش دارم

.اوه، باشه

داری چیکار میکنی؟

!چنگ لیانگ لیانگ

!آروم باشید

!هیسسسسسسسس با لباس زیر یه مرد چیکار میکنی؟

.همش تقصیر شماست

چرا لباسای کی یی رو شستی؟

.احتمالا وقتی داشتم لباسای خودمونو میشستم، مال اونم شستم

مشکلش چیه؟

.اون واقعا خورافاتیه

اگه بفهمه لباساش با لباسای دیگران شسته شده، دیوونه میشه

!دیوونه شه

انقدر مهمه؟

.حالا که من شستمش

حالا چیکار کنیم؟

.داری اغراق میکنی

.کمد لباس که فایل تشکیل پرونده نیست

.واقعا نیازه اینجوری گذاشته شه

.مامان چنگ

مشکلیه؟

زیااُ یو، چیکار می خوای بکنی؟

.میخوام برگردم تو اتاقم

اوه، میخوای تو اتاقت چیکار کنی؟

.یه چیزی هست که باید برش دارم

میخوای بعدا برش داری؟

چرا بعدا؟

بابای چنگ طبقه پایینه. چرا نمیری باهاش یه گپی بزنی؟

و بعدا بیای اون چیزتو برداری؟

...مشکلی نیست.اول می خوام اون چیزو بردارم

.رئیس، معذرت می خوام

.مامان از روی منظور لباساتو نشسته

.درسته.زیااُ یی، اهمیتی نده

.مامان چنگ نمی دونسته که تو خوشت نمی یاد مردم به وسایلت دست بزنن

.مامان چنگ در آینده، به هیچ عنوان به وسایل تو دست نخواهد زد

.و لباساتو نخواهم شست

.دفعه بعد برات یه دست لباس جدید میارم، نمی خواد اینارو بپوشی

.درسته. دیگه این دست لباسو نپوش

!مامان چنگ

.حواسم به این هست

.مشکلی نیست

.ازتون ممنون برای شستن لباسام

...این فقط یه

...بیا ...بیا

...این یه پودینگه

.باشه، بیا

1، 2، 3،

4، 2، 2، 3، 4،

3، 2، 3، 4،

بابا

این خونرو یادت میاد؟

.نمی تونه باشه

.پس پرستار باید بچه اشتباهی بهم داده باشه

.این بچه خیلی زیباست

.مامان، شما داری اغراق می کنی

.بابا، باهاش پز نده

.مامانت خدای منه

.زیااُ یی

-مامان چنگ -مشکلیه؟

.می خوام لیانگ لیانگو پیدا کنم

رئیس، دنبال من میگردی؟

.همراهم بیا

میدونی چی داری مینویسی؟

.خوندیش

،حقیقتش

.ترجیح میدادم نبینمش، اگه میتونستم

انقدر بده؟

.کاملا مبهمه

تو میفهمی معنی تبلیغ و توزیع چیه؟

دلیل اصلی برای نوشتن یه گزارش

.استفاده این طرح پیشنهادیه

.و قانع کردن هانگ های بو برای همکاری کردن با ماست

،توی گزارش تو

نشان ندادی که ما چقدر درباره هانگ های بو میدونیم

.و چرا اون مایله که با ما کار کنه

،میدونم

تحقیق کردن درباره اونا راحت نیست

،اما اهمیتی نداره

تو باید تمام تلاشتو بکنی که تو گزارشت

.احتیاجمون به درخت هاپ و چگونگی همکاریمونو با اون، نشون بدی

.این گزارش به هیچ وجهه قابل قبول نیست

.متاسفم

.دوباره انجامش خواهم داد

.نیازی نیست

.باز، شماره "های بو" قبلا بهم داده

،فردا، قبل از جلسه

.میرم پیداش می کنم

باید چیکار کنیم؟

.اتفاقیه که افتاده

از این خلاصه

.بعضی چیزایی که می تونیم استفاده کنیمو انتخاب کن

.مابقیی که کم داره رو من خودم بهش اضافه می کنمو واضح و روشنشون میکنم

دیگه برو بخواب.

وقتیکه این تموم شه

.درباره نقشت در قسمت برنامه ریزیمون باهات صحبت خواهم کرد

.همین

نمی تونی دوباره انجامش بدی؟

.وقتی نمونده

.گرفتن اطلاعات از اون کار سختیه

.بابا. مامان

این یارو،

یانگ های بو رو می شناسین؟

یانگ های بو؟

داری درباره