Maou-sama, Retry!

‫‫في الحلقة الماضية من سيد الشياطين، إعادة محاولة ...

‫‫"تغيير الحالة: 'معركة جاهزة'" ‫‫‫‫"تغيير الموقف: "موقف الانتقام""

‫‫ل-لا أريد أن أقتل من قبل إنسان في مكانً كهذا

‫‫أنا متأكد أنك قمت بالكثير من القتل حتى الآن

‫‫يجب أن تشعر على الأقل كيف هو الشعور بالموت مرة

‫‫يا لها من ألعاب نارية قذرة

‫‫"قاعة الجمعية الشيطانية"

‫‫"ترون" ‫‫‫‫ماذا حدث في العالم؟

‫‫أطلقوا العنان لها في وقتً مبكر جدآ. ‫‫‫‫لا بد أن (ميردمج) هذا فقد عقله

‫‫أنا متأكد أن شيئاً غير متوقع قد يحدث

‫‫"مؤسس شيطاني" "يوتوبيا" ‫‫‫‫ترون، خذِ ذلك وأخبريهم أن يستخدموا النقطتين المتبقيتين

‫‫في القلعة المقدسة.

‫‫أنا متأكد من فشل الدم المختلط ‫‫‫‫مثل إدارة ذلك وبكثير.

‫‫صحيح .

‫‫انصرفِ . أنتِ قذرة لعينة.

‫‫إفتح عينيك

‫‫فالمأوى في عيون تلك الشخصية المهيبة مجرد أمنيات

‫‫لذا دعنا نغني ليلاً بلا نوم

‫‫لنظهر كل ما لدينا حتى في النور والظلام

‫‫من أجل أن تبتسم مجددًا في الغد، لا تخف

‫‫فقد تعلمت أن اللطف الحقيقي ما هو إلا خلوة النظر إلى عينيك

‫‫لطالماا رغبت في بلوغ قلبك لكنه ما زال بعيدًا

‫‫لا أهتم بالمستقبل الذي ينتظرني فسأواجهه دون خوف

‫‫بالشجاعة التي إكتسبتها معك، دعنا نرفرف بجناحينا ونحلق

‫‫فقلبي يرتجف من الأمل الذي وجدته

‫‫ويتردد صدى بداخلي يحرك قلبي

‫‫فالحقيقة التي تكمن وراء دوافعي الخفية

‫‫تمنحني نظرة ثاقبة أقوى من أي شخص

‫‫فالمأوى في عيون تلك الشخصية المهيبة مجرد أمنيات

‫‫لذا دعنا نغني ليلاً بلا نوم

‫‫لنظهر كل ما لدينا حتى في النور والظلام

‫‫من أجل أن تبتسم مجددًا في الغد، لا تخف

‫‫لنبدأ

‫‫إفتح عينيك

‫‫"كل شيء أو لا شيء"

‫‫"شريط الراقي" ‫‫‫‫"أرتميس"

‫‫هنا زهرة جميلة لمثل هؤلاء الناس الجميلين!

‫‫أرتميس على مستوى مختلف.

‫‫حتى أنهم أخرجوا مهرجاً لتهدئة الضيوف

‫‫نعم، لأن النبلاء مثلنا يجب أن يبقوا أقوياء حتى في مثل هذه الأوقات.

‫‫يا له من أحمق ليجعل العذراء المقدسة بدون حراسة !

"شيمفري بارفلاي" ‫‫‫‫ملكة المجتمع الراقي،

"شيمفري بارفلاي"

‫‫"لونا إلجانت" ‫‫‫‫لديها عين حادة للناس،

‫‫"آكو" ‫‫‫‫ولها اتصالات في جميع أنحاء المكان.

‫‫"يو كيرينو" ‫‫‫‫يجب أن يكون الآخرون أصدقاء العذراء المقدسة.

‫‫"القاتل المهرج" "كاميا" ‫‫‫‫لونا إلجانت...

‫‫أنتِ الهدف التالي الذي تُريدني الشياطين أن أقتُلة

‫‫لقد قال أنه سيعود حالاً فما الذي يأخذه في العالم كل هذا الوقت؟

‫‫لا تقلقي يا أختِ (لونا)

‫‫لم يخلف سيد الشياطين مرةً وعدآ قطعة

‫‫(اكو) على حق دعِنا نتحلى بالصبر وننتظره

‫‫يا لها من مجموعة رائعة من الناس الغاليين

‫‫أنتُن تتألقً كثيراً، إنهُ يعميني!

‫‫يا له من مهرج ودود لدينا هنا

‫‫هل تمانع لو أظهرت خدعة صغيرة لنا؟

‫‫كيف يمكن لشخصً جميل مثلك أن يقوم بالحيل أيضاً؟

‫‫أنا أحسدك جداً

‫‫ما-ماذا؟ انا...

‫‫هل أسقطت ذراعك اليسرى؟ أو ربما ذراعك اليمنى؟

‫‫كـ-كلاهما .. أعتقد؟

‫‫أوه، أنت جشع !

‫‫لكني سأقوم بخدمة خاصة اليوم

‫‫عفواً، أنا آسف أعتقد أنني خلطت ذراعيك اليمنى واليسرى

‫‫أ-انتظرِ لحظة! هذه ليست مسألة ضحك!

‫‫لقد أكتفيتُ مِن الحيل السحرية

‫‫لكن ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية خروجك من ذلك.

‫‫أنا سعيد لأنك استمتعت ِ به يا سيدتي

‫‫هذه المرة سأحرص على وضعها على اليمين

‫‫إ-إنهم متصلون ذراعي مُتعلقتان!

‫‫تأكد من عدم إسقاطها في المرة القادمة، سيد مُهرج.

‫‫أييضآ ، هذا السم في جيبك يعطي رائحة قوية جدآ.

‫‫إذا كنت تُريد قتل شخصً ما ، أستخدم شيئًا أفضل من ذلك.

‫‫وإذا رأيتك مرة أخرى سأقطعك حياً

‫‫كُن حذراً الآن يا سيد مُهرج

‫‫"العذراء المقدسة المختلة" ‫‫‫‫"كيلر كوين"

‫‫"ضابط" ‫‫‫‫"جبل فوجي"

‫‫أختاه، يبدو أن أيدينا مُمتلئة

‫‫أيها الأحمق هل أتيت فقط لتقذف مثل هذا الهراء؟

‫‫"شياطين مُنخفضة المُستوى " "هنيتورا" ‫‫‫‫يا لها من عضلات لطيفة

‫‫"شياطين مُنخفضة المُستوى " "هنيتورا" ‫‫‫‫مهلآ ، أنت رجل قوي البنية وكبير.

‫‫ما رأيك أن تأتي للعب-

‫‫رائحتك نتنة ككيس من القذارة

‫‫اركضِ من أجلي بأسرع الأصابع!

‫‫"عجلة المذبحة" ‫‫‫‫سحب السيارة!

‫‫عودي إلى المجاري و**** ‫‫‫‫ياوجة ****

‫‫أنتِ حقيرة...! تلك كانت أختي الصغيرة

‫‫وهوو, لقد كان هذا لطيفاً

‫‫"رئيس الجندي" "مارشال الفنون" ‫‫‫‫بالمقارنة معك في ساحة المعركة

‫‫"رئيس الجنود" "مارشال الفنون" ‫‫‫‫هذا الحارس القديم تافه.

‫‫لقد قلت أنك كبير جداً على هذا أيها الجد اللعين

‫‫أيها الظلام الدامس ، اغسِل العالم بالحزن.

‫‫"المطر الإلهي" "المطر المقدس" ‫‫‫‫المطر المقدس!

‫‫أيها البشر المنخفضون والضعيفون

‫‫عندما تواجه ظلامي فأنت عاجز تماماً

‫‫تصبح الدمى مِلكي وتقاتل حتى تنهار.

‫‫"الفقاعات الإلهية" "فقاعة العلاج " ‫‫‫‫فقاعة العلاج!

‫‫نحن ممتنون جداً يا سيدة (مينك)

‫‫كما هو متوقع من رتبة إس !

‫‫ولكن ما هي كل هذه التعويذات الشريرة؟

‫‫إنها نخبة بما فيه الكفاية لتسمّي بلآعبة النجمة !

‫‫أنا متأكد أن لديها أسبابها لذلك

‫‫أنا أطلب منك أن تتبع دليلي! ‫‫‫‫اسفك دمك من أجل الظلام المخيف!

‫‫نـ-نعم!

‫‫ما الذي تحاربه على أية حال؟

‫‫بمظهرك، أعتقد أنك أصبحت قاسياً جداً

‫‫نعم ...

‫‫أنا آسف جداً , الآخرين قُتلوا جميعآ في المعركة ...

‫‫كـ-كيف يكون ذلك ممكناً؟ ماذا حدث؟

‫‫لـ-لقد كان .. سيد الشياطين !

‫‫الآن بعد أن وصلنا إلى هذا ، ليس لدينا خيار.

‫‫نعم ... قد تقع كارثة على هذه الأرض اللعينة!

‫‫استدعاء الشيطان!

‫‫"أمير الظلام" ‫‫‫‫"اورويت"

‫‫يا له من مكانً مزعج اؤستدعيتُ إلية !

‫‫حاجز إلهي، أليس كذلك؟

‫‫"العذراء المقدسة الأكبر" ‫‫‫‫"الملاك الأبيض"

‫‫هذه القوة الشريرة... ‫‫‫‫هل يمكن أن يُكون شيطان أعلى مستوى؟

‫‫حماية سيراف! الملاك الحجاب!

‫‫"حاجز الملاك" ‫‫‫‫"الملاك الحجاب"

‫‫هذا غير سار حقاً...

‫‫الأمير؟ ما الذي يجري هنا؟

‫‫وما هو أكثر من ذلك، يبدو أن هناك بعض الكلاب من الملائكة.

‫‫أختاه، سأتعامل مع هذا

‫‫فوجي , لا تفعل !

‫‫هل أنت بخير؟