Sekko Boys

الحلقة 07: هاجس حرب أهليّة

.لقد وصلتُ بالفعل

داندي 2 مين"؟"

ألم تسمعي من قبل بثُنائيّ "داندي 2 مين"؟

.إنّهما ثنائيّ مشهور أسطوريّ

!أجل، تقصد هذين الشّخصين المشهورين

.سأذهب بكلّ سرور

.أنا مدين لكِ

.عليّ أن أتعامل مع الكثير من الأشخاص

..."الذّهاب إلى سهرة عشاء للثّنائيّ "داندي 2 مين

!لا بدّ أنّي أحلم

.صحيح، عليك أن تحضري النّجوم التّماثيل معكِ

."إنّهم يعشقون "داندي 2 مين

.من الأفضل أن تسرعي. سوف تتأخّرين

صحيح، أين هو ميديتشي؟

.ماذا؟ كان معنا للتّوّ

.سأحاول الاتّصال به

مـ-مهلاً يا إيشيموتو-سان، من الفظاظة .أن تتحدّثي على الهاتف في القطار

.معك حقّ

.كما أنّي لا أعرف رقم ميديتشي-سان أيضًا

.حسنًا، هذا لأنّ ميديتشي لا يملك هاتفًا من الأساس

.إنّه لا زال يستعمل الحمام الزّاجل

.هذا جنون

!ما العمل؟

.لا تستسلمي يا إيشيموتو-سان

.لا بدّ أنّه في مكان ما على القطار. لقد ركبناه معًا

.هذا واضح

.سـ-سأذهب للبحث عنه

الفتية التّماثيل

!"سيكّو بويز"

عربة خضراء

!ميديتشي-سان

!ميكي-تشان

.تعالي واجلسي قربي

.لا نستطيع ذلك

.نحتاج لبطاقات خضراء للجلوس هنا

حقّاً؟

.وجدتُها مريحة للغاية، لذلك جلستُ هنا

.لا أطيق الانتظار حتّى سهرة العشاء

.لا أصدّق أنّنا سنقابل مولي-سان وبوروو-سان الحقيقيّين

.لقد تمحّستُ كثيرًا لهذا اليوم، ارتديتُ خوذة جديدة

.لاحظتُ ذلك

.تبدو مختلفًا لي

.آسفة على إخافتكم

ماذا؟ هل كنتم تتحدّثون عنّي؟

.كلاّ

."كنّا نتحدّث عن "داندي 2 مين

.هذا مستحيل يا إيشي

كيف يُعقل لمديرة أعمال مشاهير ألاّ تعرف العظيمين "داندي 2 مين"؟

.هذه خطيئة لا تُغتفر

.لا يجب أن تلوموها

.لقد وُلدت في التّسعينات

مهلاً، هل تعرفين سانّين إس-غومي إيشيباتشي-سينسي؟

!بالطّبع أعرفه

!إنّه مسلسل دراميّ مدرسيّ كلاسيكيّ

شخص

...معنى الحياة هو

.لقد اشتهر الثّنائيّ "داندي 2 مين" في ذلك المسلسل

.إنّها سلسلتهما الأسطوريّة الأولى

!رائعان، صحيح؟

.حتّى أنّ مولي-سان يعمل كمؤلّف للمسلسل الآن

.ممثّل ونجم مشهور ومؤلّف

.أنا أحبّ الأشخاص ذوي المواهب المتعدّدة

مولي-سان؟

يا رجل، تقول ذلك وكأنّ بوروو-سان .ليس بالبراعة الّتي تستحقّ الذّكر

هل سبق لك وزرت متجر مشويّات بوروو-سان؟

.حسنًا، آسف إذا كنتُ قد جرحت مشاعرك

.لكنّي إلى جانب مولي-سان

.توقّف يا ما-كُن، إنّك تستولي على حيّزي

.يا لك من مزعج

.لطالما كنتَ على هذه الحالة

.حسنًا، أنا آسف لكنّي لست مثلكم لا أملك حسّ التّملّك

ماذا؟

.هيّا يا جيورجيو، افعل شيئًا أنت رجل مقدّس، صحيح؟

!لا تتحدّث بنبرة غير محترمة مع قائد المجموعة

صحيح! هل تشعرون بالعطش؟

.يا إلهي

.ظننتُ أنّكم قد تبدؤون بلكم بعضكم أو ما شابه

.رجاءً، نحن لسنا أطفالاً

.بالطّبع

داندي 2 مين

داندي 2 مين

يا رفاق، ألا تستطيعون الاقتراب من بعضكم قليلاً؟