Disquiet

Livet handler om å ta valg.

Vi velger hvem vi vil være. Vi velger hvordan vi bruker tida vår.

Og vi velger hva som er viktig for oss.

Jeg heter Sam.

Dette er Sarah, den vakre kona mi.

Vi venter barn.

Jeg har et nyetablert tech-foretak. Det har potensial, men lite penger.

Sarah sier jeg jobber for mye.

Og hun har rett.

Dette burde være den lykkeligste tiden i livet mitt…

…men av en eller annen grunn føler jeg mye uro.

Hei. Dette går bra.

Hold deg våken. Hold øynene åpne.

Alt kommer til å gå bra!

Alt kommer til å gå bra!

Jeg elsker deg!

Hjelp!

Er det noen her?

Hjelp!

Dø!

Kom igjen!

Dø!

Hei!

Er det noen her?

Hjelp!

Hjelp!

Det er for faen ikke sant.

Hva i helvete er dette?

Uten forbindelse til mobile tjenester.

Ingen dekning.

Herregud.

Kan jeg hjelpe deg?

Hva er alt dette?

Du trykket på tilkallingsknappen. Jeg kom.

Hva?

Du skulle ikke ha stått opp av senga. Du trenger hvile.

-Jeg ble overfalt! -Av hvem?

Av ha…

Hva i svarte?

Han var nettopp…

Det er faen ikke mulig.

Faen.

Nordre heis

Det er faen ikke mulig.

Kom igjen!

Kom igjen!

Faen!

Hjelp!

Er det noen her?

Hallo?

Hei. Dette går bra. Jeg skal få deg ut herfra.

Ser ikke bra ut. Den andre fyren hadde drukket.

Nå er han død.

Hei. Ikke hør på ham.

Bare se på meg.

Se på meg.

Klarer du å ta hånda mi?

Hva som helst for bli vakker. Ikke sant?

Du er allerede vakker.

Hørte du det, doktor? Hun gjør deg arbeidsløs.

Jeg skal gjøre deg enda vakrere.

Det bør du.

Rumpe, nese, lepper.

Bare puppene står igjen.

Er du klar? Slapp av og se opp mot lyset.

Hun slutter snart å lyse deg i ansiktet.

Det er veldig irriterende.

Det er litt skarpt.

Nå vil jeg du skal telle ned fra ni.

Ni,

åtte,

sju…

Bra. Fortsett.

Seks,

fem,

fire…

Tre,

to,

én.

Hjelp!

Noen må hjelpe meg!

Hjelp!

Vær så snill! Nei!

Nei. Vær så snill. Hjelp!

Vær så snill!

Hei!

Hei!

Ha dere vekk fra henne!

Hjelp meg! Vær så snill!

Ikke kom nærmere.

Jeg mener det!

Nei!

Slå henne!

Hva?

Kom igjen.

Ikke kom nærmere, for faen.

Løp!

Sånn, ja.

Hva i svarte?

Faen. Går det bra med deg?

Jeg vet ikke hva jeg skal svare.

Ikke jeg heller.

Du er den første virkelige personen jeg har sett. Jeg heter Sam.

Monica.

Hvem var de kvinnene?

Og hvor er alle sammen?

Jeg vet ikke.

Men vi må finne ut av dette.

Hva er det siste du husker?

Jeg skulle opereres,

og så våknet jeg på operasjonsbordet, omgitt av dem.

Det samme skjedde med meg, bare uten "dem".

Så vi er alene? Har du virkelig ikke sett noen andre?

Ikke helt.

Hva skal det bety?

En mann i koma våknet og prøvde å drepe meg.

To ganger.

Hva?

Hør her. Vi må videre.

-Vi må ut herfra. -Ok.

-Hei! -Hva?

Ikke den veien.

Men det er veien til heisen.

Å ja? Ikke ifølge den morderiske komamannen.

Du må stole på meg. Vi må finne en annen vei.

Kom igjen.

Ja vel.

Helsike. Telefonene er døde.

Dette er zombie-apokalypsen, ikke sant?

Nei, det er ikke det.

Da jeg stakk komamannen i hodet, våknet han til live,

men ikke før han hadde ordnet seg

og lå i senga som om ingenting hadde skjedd.

Ok, det får meg ikke til å føle meg bedre.

Så hva skjer når ikke-zombiene kommer tilbake?

Da er vi borte for lengst. Ta på deg denne.

Skal vi leke doktor?

Før ville det ha vært en strålende idé.

Få meg ut herfra, så leker jeg mer enn gjerne med deg.

Du, tilbudet er fristende, men jeg er gift og vil hjem til kona mi.

Hallo?

-Hallo! -Hvem er det?

Nei!

Er det noen der? Hallo?

-Hallo? -Hallo! Ja! Her inne!

Gudskjelov. Jeg trodde jeg skulle dø her inne.

Hva skjedde?

Purken, legen, de bare lenket meg fast og gikk.

Hva hadde du gjort?

Ingenting. Jeg ble skutt og fraktet hit. Jeg våknet sånn.

-Sjuke greier. -Hvem skjøt deg?

-En purk. -Nei. Vi hjelper ham ikke.

Hva? Nei! Jeg er ikke skurken her, æresord!

Hei! Vi må holde sammen. Jeg hjalp jo deg.

Ja, fordi jeg ikke er en forbryter.

Ikke jeg heller!

Stans!

Stans!

-Jeg heter Carter. -Sam.

-Hva er det som skjer der ute? -Ingenting bra.

Vi må til utgangen.

-Kan du gå? -Ja.

Hvordan vet vi at du ikke vil drepe oss?

Hvordan vet jeg at du ikke vil drepe meg? Jeg så at du tok skalpellen.

Hei! Ingen skal drepe noen her.

Du vil trenge denne.

-Faen. -Faen! Går det bra?

Ja da, jeg overlever nok. Kom igjen.

Kom!

-Ikke prøv deg på noe. -Klapp igjen. Du er ikke min type.

-For pen? -Nei, for mye. Herremin.

Nei.

Kom igjen!

Hvem i helvete er de?

Ikke-zombier.

Faen! Vi rekker ikke å bruke heisen.

Ta trappene! Løp!

Døra holder ikke!

Løp!

Kom igjen!

Vent!

Du får ikke være der inne.

Det er røyk overalt. Det må brenne et sted.

Jeg reddet deg fra det.

Vennene mine. Vi må hjelpe dem.

De er ikke vennene dine.

Du kan ikke følge etter dem. Ikke gå noen steder.

Ellers er du fortapt for alltid.

Slipp meg!

Han sa du skulle slippe.

Hei. Hold deg her.

Hold deg her.

Hold deg her, Sam.

-Velkommen tilbake. -Jeg er fortsatt her.

Må bare gjøre ferdig noe jobb.

Å, skrekk. Tenk å måtte pendle sammen med kona.

Det er et mareritt. Men jeg rister det nok av meg.

-Kanskje før barnet kommer. -Det bør du.

Ellers våkner du som en sint, gammel mann med langt, tjafsete hår, syke negler…

Jeg våkner allerede som en sint, gammel mann.