Urusei Yatsura (Lum / the Invader Girl)

Samoulo Sama

آیوفیلم تقدیم میکند

خب ، وقتشه نتیجه تحقیقاتتون رو بشنویم

درسته

: مغازه هایی که دانش آموزان ازشون خرید میکنن عبارتند از

نانوایی آکامارو ، که نون و بستنی سرو میکنه

مغازه ابیا ، که وافل تایاکی سرو میکنه

غذاخوری گربه ، که رامن و تاکویاکی سرو میکنه

مغازه زیپانگ ، که اوکونومیاکی رو سرو میکنه

مغازه کوتوبوکی ، که خورش اودن سرو میکنه

و مغازه لاکی ، که کرپ سرو میکنه

این نتیجه تحقیقات منه

که اینطور

پس ، برنامه اینکه یه ناظر برای هر کدومشون قرار بدیم ؟

بله

و اگه کسی رو بگیریم که قانون عدم خوردن تنقلات رو زیر پا بذاره

همون لحظه توقیف و مجازاتش میکنیم

بیاین این آدم های هوس بازو مجازات کنیم

آره همینه

دقیقاً

همه گوش کنن

یه خبر بد دارم

الان شنیدم که مدرسه میخواد خوردن تنقلات (میان وعده) تو خارج از مدرسه رو ممنوع کنه

واقعیت داره

اینکه خیلی بده

معلم ها قراره بپامون باشن

وای پسر ، عجب دردسری

حالا باید چیکار کنیم ؟

همه گوش کنن

قرار نیست اینو قبول کنیم ؟

معلم ها چیزی جز یه مشت آدم ظالم نیستن

آره ، گور باباشون

کی حاضره تا خوردن ناهار گرسنگی بکشه

من که نمیتونم ، لعنت به همشون

دقیقاً

وقتشه باهاشون بجنگیم

وقت برقراری عدالته

هی موروبوشی ، این دیگه چه جوابی بود که دادی ؟

ببخشید درست متوجه سوال نشده بودم

ما همین هفته پیش این سوال رو مرور کرده بودیم

... الان وقتشه که

زنگ مدرسه رو بزنن

و بعدش مبارزه شروع میشه

انجام تکالیفتون رو فراموش نکنید

چشم آقا

ببین درب مدرسه کاملاً باز شده

عجله کنین ! نباید زمانو از دست بدیم

این دیگه چه کوفتیه ؟

مندو ! ای خائن لعنتی

چطور تونستی به ما خیانت کنی

هه ، چون ما

اعضای تیم گشت انتظامات مدرسه ایم

ما به طور ویژه برای سرکوب شما انتخاب شدیم

احمقای پست

به عنوان نخبه نخبگان

وقتشه کاری کنیم که معلما بهمون افتخار کنن

ما کسایی هستیم که کار درست رو انجام میدیم

گریه نکن

بیاین تموم سعیمونو بکنیم

چون ما با شجاعتمون ، شکست ناپذیریم

معلوم نیس اون دلقک ها دارن اونجا چیکار میکنن ؟

دارن فرار میکنن

متوجه شدیم

بپایی نمیبینم

خوش اومدین بفرما... اوه

ببخشید ، خانم

معلمای مارو این طرفا ندیدی ؟

ن-نه ، ندیدم

عالیه ، حدس می زنم استاد اونسن اینجا رو از قلم انداخته

من یه اودن تانکی میخوام

منم برنج سرخ شده میخوام

برای منم یه رامن بیارین

منم همینطور

الان میارم

هی ، نظرت چیه بعدش کیک بزنیم

این قضیه ممنوعیت هم داستانی شده برای ما

لعنت به شما ! این خیلی بی رحمانه اس

از همکاری شما ممنونم ، خانم

فقط صبر کنین ، عوضی های کوچولو

به محض اینکه شروع به خوردن کنین خفتتون میکنم

ممنون که منتظر موندین ، اینم رامنتون

چیزی شده ؟ انگار حالتون خوب نیس خانم

هی ! چه غلطی داری میکنی ؟

که اینطور

از قرار معلوم

این خانمه تو کفمه

برای همین دستمو گرفت

ولی اون باید همسن مامانم باشه

چی ؟

خودتونو مرده بدونین

اینکه استاد اونسنه

فرار کنین

خودتونو نجات بدین

بچه ها من گرفتمش زود باشین فرار کنین

عجب حقه کثیفی

ولم کن

مگه با تو نیستم ! میگم ولم کن

ول کن دیگه

هی ! مسیر نونوایی آکامارو کاملا بسته اس

مغازه لاکی هم همینطور

جداً

برگردین اینجا

تسلیم نمیشه

این دیگه آخر کاره

تیم انتظامات وارد عمل میشه

اونارو دستگیر کنید

مندو کون

بیخیال ما شو

باشه خوشگله

کمکمون کن

تو تنها امید ما هستی ، مندو کون

خیلی متاسفم خانم ها اما به عنوان عضوی از تیم انتظامات

مندو کون

باشه حتماً ! همیشه خوشحال میشم که به یه خانم کمک کنم

ممنونیم ، مندو کون

تو بهترینی

این کار خوبی نبود مندو سان

هی ، گشت انتظامات کار تونو درست انجام بدین

آتارو

تشکر برای کمک

لوم سان ! این باعث افتخار منه

ممنونم ، خوش تیپ

هی ، اگه مردین وایسین

هی ننه جون ! میشه 5 تا وافل تایاکی برامون آماده کنی ؟

نه نمیتونم

هان ؟

کافیه بچه ها

طبق قانون مدرسه نباید قبل از نهار تنقلات خارج از مدرسه رو مصرف کنین

اینکه پرستار ساکوراس

اوه پسر ، به این همه بشقاب نگاه کن

اون هر چه داشتنو خورده

لعنتی

میتونم یه 50 تا دیگه سفارش بدم

بریم پیش کوتوبوکی خورش بخوریم

هر چی داشتم تموم شد

دیگه هیچی نمونده

مرتیکه چندش ! دست از سرم بردار

وقتشه کبابت کنم

افسر ! اونجارو ببین انگار یه مشکلی پیش اومده

هان ؟

شما باید برای پاره ای از توضیحات همراه من بیاین

...واقعیتش من یه معلم هستم که

دروغه ! اون یه منحرفه که لباس گربه پوشیده

چی

من باور نمیکنم که یه معلم همچین لباسی رو بپوشه

نه

زود باشین بچه ها واقعیت بهشون بگین

دروغ میگه ما نمیشناسیمش

افسر ، دستبند یادت نره

صبر کنین ! بذارین همه چیزو توضیح بدم

شمارو نمیشناسم ولی از کمکتون خیلی ممنونم

تشکر لازم نیست

من الان با لباس مبدلم و خودمو یه خبرنگار جا زدم

بذار نشونت بدم ! هویت واقعی من

تومیشو قهرمان توموبیکی

اوه... چه باحال

فرار کنین

برگردین اینجا

تنقلات خارج از مدرسه ممنوعه

این معلمای احمق همه جا کمین کردن

اما کور خوندن هنوز مونده با ما در بیفتن

چون ما اینجا رو بهتر از اونا میشناسیم

اَه ، شیطونا از هم جدا شدن

از تیم سه به همه واحد ها

چندتا دانش آموز فراری داریم ، مسیر ورودی به مغازه دانگ رو ببندین

دریافت شد

اطاعت

چه باحال ، مثل جاسوس بازی شده

هیس

هی بچه ها ! بیاین اینجا

میخوام کمکتون کنم

اوه چه خوب ، مغازه زیپانگ در پشتی داره

خیلی خوبه راه در رو خوبیه

ازتون ممنونم آقا

موفق باشین

اوه ، این معلم زبان ژاپنی ما آقای ایوانامی نیست

آره داشت مزاحم میشد ، بستمش

عالی شد ! یعنی اینجا برای غذا خوردن کاملاً امنه

هی ! میبینم شما هم موفق شدین

آره

خب ، چی میل دارین ؟

من هشت پا کبابی میخوام

منم یه ظرف بزرگ یاکیسودا با رشته فرنگی میخوام

منم یه مودانیاکی میخوام

منم یه اکونومیاکی پر از فلفل میخوام

وای ، خانم ، ذائقه خیلی خوبی دارین

هی ، لوم ، نمیدونستم طرفدار غذاهای تند هستی

میان وعده خوردن تو خارج از مدرسه داستانی شده ، نه ؟

راستیتش

من حاضر از جهنم هم که شده

بخاطر دیدن تو بگذرم ، عشقم

آقا من باید از شما بخوام از این حرفا دست بردارین

ناز نکن دیگه

تنها دلیل اومدن من به اینجا تویی خوشگله

بفرمائید خانم

اکونومیکی فلفلی شما آماده اس

عشقم

"بگو " آه

آه

تو خوبی آتارو ؟