Kaya-chan Isn't Scary (カヤちゃんはコワくない)

روضة

!انتظريني

!لنذهب إلى هناك بعدها

!هيّا! ادفعيني أعلى

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

سوغانو ماي

!سقطت ماي-تشان من الأرجوحة

!ورطة يا سينسي

هل أنت بخير يا ماي-تشان؟

.كثرت الحوادث على الأرجوحة مؤخرًا

حسنًا، طبيعي أن يتعرض .الأطفال لبعض الخدوش

.مع ذلك، هذه هي المرّة الخامسة هذا الأسبوع

الإصابات في تزايد

!احذروا أكثر

سجل الإصابات

ناغاوكا هاروتو: سقط من الأرجوحة

يوشيكاوا موموكو: سقطت من الأرجوحة

إيدا ميكو: سقطت من الأرجوحة

ناكاهارا يوهي: ضرب رأسه بالأرجوحة

سوغانو ماي: سقطت من الأرجوحة. ضربت رأسها

لم يُتَصل بالأهل

الإبلاغ عند الاصطحاب

.ودائمًا الأرجوحة هي السبب

.توقفي

ماذا يحدث هنا؟

!تشيي-سينسي

!افتعلت كايا-تشان شجارًا

ماذا؟ مجددًا؟

ساتو كايا

!دعني أركبها

.لا يُسمح بركوب الأرجوحة

!لماذا؟ كنتُ التالي في الدور

.لا تصطفوا من أجلها

!تنحّي

.قطعًا لا

!كايا-تشان

.ها أنتِ ترفضين مجددًا

.لا يمكنك رفض كلّ شيء

.كايا-تشان

هل أصبحت تشيي-سينسي مسؤولة عن كايا-تشان؟

سمعتُ أنّ المعلّمة السابقة اضطرت .للاستقالة بسبب الضغط

يبدو أنّ مشاكلها السلوكية ،تسبب شجارات كثيرة

.لذا آمل أن تستطيع تشيي-سينسي التعامل معها

...لا تديري وجهك. أنصتي لما

!هربت

إنّها المشاغبة التي يتحدث عنها الجميع إذًا؟

!انتظري يا كايا-تشان

!مرحى

!ليدفعني أحدكم

!مجددًا

!أكثر! أعلى! أعلى! أعلى

.توقف رجاء

!توقف

!أنا خائف

!سأسقط! كفى

.تنحّ إن انتهيتَ

هل أنتِ من دفعتني يا كايا-تشان؟

أنتِ لئيمة! واصلتِ دفعي !وكدتُ أسقط

سأخبر سينسي... ماذا؟

.هناك خطب هنا

.لا، الأرجوحة طبيعية

.أعلى. أعلى. أعلى

سلسلة السقوط غير الطبيعية من الأرجوحة

لم تكن بسبب إهمال الأطفال .ولا بسبب مشاغب يثير مشاكل

.ما تسبّب بها لم يكن من هذا العالم

كانت تلك الأيادي تنتظر طفلًا .ليجلس على الأرجوحة

...وظلّت تترقب لحظة دفعه

.ليسقط إليها

.مجددًا. أعلى. أكثر. أكثر. أكثر. أكثر

.أكثر

وكانت ضحية أخرى ستسقط .في قبضتها

.لكن ذلك لم يحدث

...لأنّ كايا-تشان

.أقوى وسيطة روحانية

.لا بأس الآن

هل تريد لعب الأرجوحة معي؟

!محال! إنّها مخيفة! الأرجوحة مخيفة

!وأنتِ أيضًا مخيفة يا كايا-تشان

.لستُ مخيفة

ماذا...حدث للتو؟

كايا-تشان ليست مخيفة

كايا-تشان ليست مخيفة

كايا-تشان ليست مخيفة

الحلقة 1: أليست كايا-تشان مخيفة؟

!غميضة

الكتكوت

...يقول ها أنا

...يقول الكتكوت ها أنا

!ذا...

!ذا

!غميضة

...يقول القط ها أنا

القط

يقول ها أنا

!ذا

!ذا

!ذا

!ذا

...يقول الصبي ها أنا

!ذا...

...تقول الفتاة ها أنا

.يقول أصدقائي ها نحن ذا

صباح الخير، ميزوكي من .روضة هاناموجي تتحدث

.مرحبًا، والدة يومي-تشان

.مؤسف. حسنًا، اعتني بنفسك

يومي-تشان مصابة بحمى لذا .غابت اليوم يا تشيي-سينسي

!كايا-تشان

ألم أخبرك ألّا ترفضي كلّ شيء؟

!تقرأ أيكو-تشان هذا الكتاب الآن

.غير مسموح بهذا

!كايا-تشان

.عجبًا. يبدو أنّك بدأتِ بداية قوية

!أنت لئيمة

!أكرهك يا كايا-تشان

هل أردتِ قراءة الكتاب لهذه الدرجة يا كايا-تشان؟

.يصعب فهمها كالعادة

.سيرهقك الإفراط في التفكير فقط

!غميضة

طبيعي أن يتصرف الأطفال .بحدّة حسب مزاجهم

حقًا؟

أهذا ما في الأمر حقًا؟

.هدأت الأمور منذ حادثة الأرجوحة

،منذ أن تعاملت كايا-تشان مع ذلك الوحش

.بالكاد أُصيب أيّ طفل على الأرجوحة

،إن كانت تلك الإصابات بسبب ذلك الوحش

...وكانت كايا-تشان تعرف بشأنه

،لا، مهلًا. هذا مستحيل .لا بدّ أن بصري أوهمني

.لا وجود للوحوش

غميضة

غميضة

غميضة

غميضة

غميضة

...يقول ها أنا

.سيئ

...كايا-تشان! أيعقل أنّكِ

!توقفي يا كايا-تشان

مع غميضة

الأرنب الأسود الصغير

،إن عبثتِ بالصفحات هكذا .فلن يستطيع أصدقاؤك قراءة الكتاب

!طفح الكيل

!أنا غاضبة جدًا اليوم

!أحضري لي كلّ الكتب التي عبثتِ بها! جميعها

.اصبري يا تشيي-سينسي

.كلّ هذه؟ هذا مريع

ما سبب هذا التصرف؟

.لأنّ هذه الكتب لا ينبغي فتحها

كايا-تشان؟

!يا كايا-تشان

ماذا يحدث؟

.إنّها ترفض كلّ شيء

ليتها تخبرني بالسبب فقط. ماذا؟

...تقول ها أنا

الفتاة

الفتاة

...تقول ها أنا

أكان هذا الكتاب مفتوحًا؟

...تقول ها أنا

روضة هاناموغي

روضة هاناموغي

روضة هاناموغي

مغامرة سلة مهملات

بقلم: هيرو إلى يورو

غميضة

متجر الغراب الصغير لكرات الأرز

مغامرة سلة مهملات

بقلم: هيرو إلى يورو

غميضة

متجر الغراب الصغير لكرات الأرز

مغامرة سلة مهملات

بقلم: هيرو إلى يورو

غميضة

متجر الغراب الصغير لكرات الأرز

مغامرة سلة مهملات

بقلم: هيرو إلى يورو

غميضة

متجر الغراب الصغير لكرات الأرز

.حسنًا. عليّ أن أنزع الأشرطة بحذر

.لأنّ هذه الكتب لا ينبغي فتحها

.مع ذلك، لا أستطيع ترك الكتب هكذا