Yuusha Yoshihiko to Michibikareshi Shichinin (The Hero Yoshihiko and the Seven Chosen Ones / 勇者ヨシヒコと導かれし七人)

Balzas "I congratulate you, to made it this far"

"however, you are 100 years too early to be against me"

"but, 100 years later, how old will you be hmm?"

"what, you don't expect to live that long?"

"You don't have to worry about that!!"

"As I, The Demon King Balzas, will get rid your annoying existence!"

"Demon King Balzas has Appeared"

Yoshihiko, what he just said is correct...

I think we are completely 100% too early to be here!

What are you talking about Merebu

Don't you see that we have strong allies in our side?

Um

These medical plants? it's just something that can be acquired early on

Foolish

I even got the antidote one in my basket

Hmm, I don't think we need that

I don't think we need antidote fighting this guy

You're so fussy, baldy

Yoshihiko, go for it!!!

Stop it Yoshihiko! Stop! Stop it The Yoshihiko Stop it already,

you dropped so many herb see, don't go for an attack with that lighthearted like "Amuro ikimaaaasu"

Victory goes to the one who moves first!

No, it's doesn't work like that. System wise, as long as we don't attack him, they won't do anything

What system are you talking about?

Why you don't understand, we already in Season 3, you should know it by now!

When one is talking about system, of course it means "Dragon ***** System!

I can't understand what you're saying because of that beeping noise

You should have been able to heard it

Because that beep noise is added on post, you should've been able to hear it

Then, after I said it and it goes through your ear

the people who do the editing discuss, should we put the beep, should we not

then the person responsible... enough of this talk, enough

Look at him

even though He said he'll get rid of us you can see that demon king Balzas is just standing there

You're right...

See, while he's only moving like this Let's run away!

You fool!

Yoshihiko is a Hero!

There's no way he'll turn his back in front of Demon King without a fight!

Let's run away

Nice thinking!

But, won't he attack us when we try to run?

That's possible system wise...

but, there's also case where we can escape successfully

meaning, we'd have to bet on the possibility we can successfully escape

Do you think we can escape?

Very well then, I will predict our chance

We can escape

Yoshi! Let's run!

Hey, I AM the Demon King you know

A Boss Character!

What makes you think you can escape from me?

then again, running away from a boss fight is impossible in the first place!

You okay guys?

The herb! Let's use the herb

I wanted to use it but

We finally in Season 3 and for the first time ever, this Herb appear

I don't know how we're supposed to use it

In the system you were talking about, how do we use this?

Dunno

What the hell!?

By simply choosing the displayed "Use Herb" command

we will either drink it, or rub it on body

Or, we put it on Nabe then cook it together with chicken etc turning it into delicious cooking, is my guess

Nabe : Japanese Hot Pot

Nabe, where's the NABE!?

Don't Look for it Yoshihiko! So, you want to make it into delicacy ?

Yes!

Too Bad, the Nabe-thing was Merebu Joke

This is not the time to joke around mole!

Alright, I'll eat it. Let's dig in!

How is it Danjo-san

Hmm, I Don't feel any change

My body still hurting

Isn't the one mister eating is antidote?

Oh yeah! -You forgot

Now Danjo-san has been detoxed a lil' bit

I'll try eating some too then

Umu!

How's it?

Little by little

I feel like it heals my wound little by little

I agree This one is the one that heal you little by little

Plenty... anyway if you eat much, it'll heal you eventually

Uhm I don't understand half of what you were saying because there's so many grass in your mouth

I don't get what you're saying

How much should we eat?

Now that you said it Maybe we won't be completely healed unless we eat it all

But if we eat it all

We won't have anything to heal us

Well it's that kind of grass!

to begin with

this is not the kind of herb you bring for a boss fight!

We can't eat this much in the first place!

What are we, Okapi!?

Murasaki, try telling us a more familiar animal ple-Danjo!

for how long you going to keep eating that antidote??

Lately, maybe because of my age,

I feel like there's lotta toxin in my body

This is not the time for detox Demon King, right in front of us

Merebu-san afldgkafdllaskhvla

Wha, what're you sayin'?

"Not even a single damage was given"

Now it's My turn!

Ow, The Hero Yoshihiko

That was pathetic, being completely defeated

Defeated?

Anyway,

You're level 18 right now right?

... Level?

Fighting Boss with level 18

.. is impossible

Somehow everything went smoothly and I managed to arrived there

Maybe a Bug?

Bug: Flaw or an error in computer program/video game

I Agree

You know what Bug is?

No

Then why did you pretend you know about it? That's exactly what it is

What is it?

Well, anyway

What do you want?

What do you mean?

Do you want to pray?

Do you want to hear divine message?

Cure Poison?

What do you mean by- That's enough!

How persistent!

If I got something wrong, let me know!!

All your companion are dead because THERE is something wrong

Is that so...

You want to resurrect them?

I want to resurrect them

In that case...

to resurrect Danjo-san, 100 gold

for Murasaki-san, you need 80 gold

for Merebu,

. . .

3 gold is needed, what will you do?

I don't have any money

You don't have money??

No money and not enough power yet you go fight against Demon King?

Are you an idiot?

Really an idiot?

I'll go defeat them! I'll defeat those monsters!

Hey you, Chimaera and Dracky are some you can beat you know!

"Ghost used Fuddle!" "Yoshihiko is confused!"

Ah, excuse me~

It's comfortable

He's too confused

Ah, back at the Church, did the priest say anything about our level?

He said we are level 27

Ah, at least we need to be around level 50 to fight Boss

Still a long way to go it seems

Stop right there!

What do you want!?

I'd like to take all your money and food you have!

You got guts, challenging us by yourself

Because I'm strong y'know Even if there's 10 of you, me alone is enough!

All the money and food we have is necessary for the journey Give it up

Alright, I understand...

no effin' way!

Looks like there's someone back there right?

Yea someone's there

Awright, Bring it on!!

Who's wanna be the first!?

Whoever is fine but,

Should HE be the first?

Whaddya mean?

Uhm, I think there's someone who's after your life right behind you

Behind me? -Yes, behind you

No one's there man!

Tryin' to distract my attention huh!?

What a cheap trick!

Bring it on!

Now, behind you!

Behind you... That trick won't work twice!

No good, no good What a useless Ninja he is

Ha ha, scared aren't ya?

Not really, we're not scared

just that person behind you, now right behind

I said I won't be tricked twice! It bugs me a lot, it makes us can't fight because I keep looking there

Oi, take care of your enemy first then fight us after that

What is it, what?

See? You saw it right, a ninja-like guy

No You obviously saw him

Eh? ok, look here now

just a minute, look here -ok

Look at me ok -Yea

Wait a bit kay? -Ok

Ah, he's pathetic

What the hell... It's better for him to practice more

Behind you Now!

You completely saw him right?

Nope

What the, you liar, you 100% completely saw him right!? How related are you two?

Behind you NOW!

Obviously visible right?

You can see him shallowly hiding right? -Nothing's there man

You liar -No one's there