The Rook

The Rook

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

the rook s01e04 web h264-tbs
A Commentary by alitebok
mau lanjut?, rate

Tags

web
Published on: 2019-08-11
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 185 lines.

Sebelumnya di "The Rook" ...

"Dalam amplop ini, kau akan menemukan dua kunci.

"Kunci merah membuka kotak dengan semua yang kau butuhkan

"Untuk kembali ke kehidupan lamaku.

Kunci biru membuka kotak dengan identitas baru. "

Narator:Ini adalah pikiran sarang quadruplet,

kesadaran bersama.

Apa yang terjadi di antara kita ...

Maksudku, aku tahu katamu itu adalah sebuah kesalahan.

aku tidak melakukan kesalahan.

Apa yang kamu inginkan dariku?

Menjual kau di lelang.

AUCTedonia:Lot nomor tiga, terjual.

Ini dropnya sekarang.

Grantchester tahu.

- Tentang ingatanku? - Tidak, aku sedang berbicara tentang jembatan.

aku tidak tahu mengapa dia melindungi kau.

Seperti Bristol lagi.

Tanyakan kepada mereka tentang Bristol.

kau diam dalam bahaya dari dirimu sendiri.

aku perlu tahu siapa aku.

_

_

Mengapa kau punya keju? label di dinding kau?

aku suka keju.

Apakah ini taktik?

Aku tidak tahu apa maksudmu.

Membuat aku duduk di sini dan melihat kau membaca.

Ini aneh.

Permintaan maaf, bagan kau baru saja tiba.

aku bermaksud membacanya sebelumnya.

aku tidak akan mengenakan biaya untuk kunjungan ini.

aku yakin Pemerintah Yang Mulia akan memiliki yang tertutup.

Itu adalah lelucon.

Tapi milikmu lebih baik.

aku benar-benar tidak gila atau depresi.

Atau apapun itu apakah dia mengatakan tentang aku.

Dia tidak mengatakan kamu gila atau tertekan.

Lalu mengapa aku ada di sini?

aku melihat kau telah mencoba beberapa modalitas.

Suara.

Respons yang mengejutkan, stimulasi vasovagal.

Tidak ada yang berhasil, dan aku tidak tahu mengapa

Linda berpikir seorang psikiater akan membantu.

Keseimbangan emosional tidak setelan kuat Checquy,

tetapi pada tingkat tertentu, mereka mengerti arti pentingnya

dalam gambaran besar.

Masalahnya, aku tidak bisa melakukannya atas perintah.

Pernah.

Itu hanya kebetulan.

Kesalahan.

Baik.

"Baik"?

aku di sini bukan untuk mengajarkan kau trik.

Dan jujur, aku tidak peduli dengan ...

transdermal neuro-apa pun.

aku seorang terapis.

Ini adalah waktumu.

Cari tahu apa yang kau inginkan darinya.

aku ingin pulang ke rumah.

- Jadi pergilah. - Oh, jangan macam-macam denganku.

Lihat, apa yang terjadi padamu adalah kesempatan luar biasa.

Rumah Glengrove memiliki potensi

untuk mengubah hidup kau dengan cara

aku yakin kau tidak bisa bahkan mulai bermimpi.

?

?

?

?

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

?

- - Ayolah!

?

Apakah kamu bercanda?

Persetan!

?

- - Apakah kamu ...

Hei, apa kamu sudah rusak?

- - Dia punya pistol!

Kotoran.

_

_

_

_

_

_

_

?

_

_

_

_

Keparat!

- -

Pagi. - Maaf aku terlambat.

Eh, apa yang aku lewatkan?

aku mengurus sisanya, tetapi ini adalah pita merah, hanya mata.

- Bisakah aku mendapatkan sesuatu untuk kau? - aku bisa membunuh kopi.

Sejak kapan kau minum kafein?

Yah, baru saja tanpa henti sejak jembatan.

aku akan membebaskan kokain pada akhir minggu.

Oh, aku butuh akses file Glengrove House.

Sangat? Mengapa?

Petunjuk tentang Lugat yang sudah mati.

Tentu saja. aku akan menghubungi Arsip.

- Beri tahu aku kapan mereka siap. - Mm-hmm.

?

Apa yang panik dan kekacauan sebelumnya,

tampaknya menghilang

dan kehadiran polisi yang besar telah mengambil alih komando adegan itu.

?

_

_

_

Kendaraan yang mengangkut EVA

setelah lelang ditinggalkan,

dan muatannya hilang.

Polisi telah menangkap dua Rusia di dekat van.

Monica membawa mereka dalam untuk ditanyai.

Mengapa ini tidak di garis panik?

aku telah mendesain ulang untuk saat ini.

Dan apa yang harus dilakukan Monica dengan itu?

Tanyakan padanya.

Oh, dan matikan kamera dalam interogasi.

Tidak ada yang perlu tahu tentang ini sekarang.

Kenapa kerahasiaannya?

Mengapa pertanyaan?

Kalau ada yang harus mengerti kompartementalisasi,

Gestalt, ini kamu.

Mempertanyakan Rusia, cari EVA,

dan telepon aku setelah selesai.

?

Semoga aku tidak menyela.

Sebenarnya sedikit salju turun.

Bisakah ini menunggu?

aku sudah berbalik sesuatu di kepalaku,

berkeliling sepanjang malam,

dan sepertinya aku tidak bisa memecahkannya.

Kenapa kamu?

"Kenapa aku," apa?

Dalam semua tahun perdagangan mereka, EVA

Lugat tidak pernah datang seorang petugas Checquy yang melayani.

Lalu...

entah dari mana, mereka melakukannya tiga kali dalam tiga hari.

Dan bukan untuk menculik agen lapangan atau operasi yang menyamar ...

Mereka datang untukmu.

Menurut kau mengapa demikian?

aku bisa jujur ??mengatakan aku tidak tahu.

kau tidak pernah melihat penyerang ini sebelum serangan ini?

- Tidak pernah. - Tidak pernah berbicara dengan mereka sendirian?

- Bertemu pribadi? - Tidak.

Tapi kau memang berbicara dengan Peter ...

sendirian.

Kemarin, di selnya.

Setelah kau menonaktifkan semua kamera keamanan.

aku pergi ke sana untuk bertanya kepadanya

pertanyaan yang sama yang kau miliki.

Ternyata dia hanya ingin menghina aku.

Tidak ada yang berguna.

Tidak ada sama sekali?

Tidak, hanya ranting anti-pendirian.

?

Myfanwy, jika kau masuk semacam masalah

dengan Sindikat Lugat,

aku menyanjung diri sendiri bahwa aku akan bisa membantu.

Yang harus kau lakukan hanyalah bertanya.

?

Arsip sudah siap.

Bagus, aku sedang dalam perjalanan.

kita belum selesai di sini.

Dengar, aku benar-benar minta maaf, tapi aku harus pergi.

Percayalah padaku, tidak ada lagi yang bisa diceritakan.

aku sama bingungnya dengan semua ini seperti kau.

?

Baik.

?

More Indonesian subtitles for The Rook

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left