Release info

다 잘 될거야 All Is Well E18 150924
A Commentary by riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

other
Published on: 2016-01-18
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Are you Yun Hyeongjun?

We need to talk.

What's the meaning of this? He's my guest.

I'm Kang Huijeong's brother.

I've called you before, remember?

Called me? I don't recall.

I'm sorry, but will you excuse us?

I'll be outside then.

Huijeong's denied it time and again,

saying she only called you a couple times

to get Jinguk's number.

But I won't fall for it.

You're the one who registered her number as spam.

I wouldn't do that to a college friend.

Do you know how down and out she was then?

It's true that I was rude to her,

but I had my reasons to...

I heard your voice.

You heard me ask if you knew Kang Huijeong,

and you said I had the wrong number.

Remember?

That paternity test said Jinguk's that father.

What more do you want?

What? Paternity test?

You didn't know?

It was proven that the child was his.

Why would she do such a test?

I'm sorry to intrude into your private life,

but please think of how I feel,

as I'm really uncomfortable with you doing this.

I didn't accuse you of being the father.

I only asked

why you would avoid her calls like that.

And why would you

bring up the paternity test out of the blue?

I'm sorry about that.

You know just what to say,

but you suck.

What?

A normal person just answers calls,

be it ads, voice phishing, whatever.

We answer the phone.

A normal person wouldn't say,

"wrong number" to someone asking for him.

Are all men with money like you?

What did you talk about?

Let's get ready for work.

Did he offend you in some way?

Not at all.

Since you're busy,

I'll go to the factory first.

Okay, I'll call you after work.

Ga-eun, we have our morning meeting...

Hyeongjun, will you take a picture with me?

What?

Isn't he super hot?

Are you meeting up with Hyeongjun tonight?

Take me with you.

Quiet down.

You saw the show last night, right?

We'll have a floods of guests as a result.

These guests will be different from before

and if you make the slightest mistake,

they'll post things on the Internet.

Do you understand?

Yes, ma'am!

Let's begin.

If she knows so much about things,

I wonder why

she went bankrupt.

What do you think, Nari?

A single woman running a business wasn't easy.

Welcome.

Welcome!

Right this way.

Let me repeat your order.

One steak salad.

Two seafood platters, one pork cutlet

and a steak pizza, right?

Right.

I saw you on TV.

You're even more handsome in person.

Thank you.

Did you find your mom?

I'll get your order ready.

This is Kang Gichan.

Yes, sir.

I'll ring it in.

Thank you.

I can't. I'm in the middle of work.

Will you email it to me?

Thank you.

Did your mother call there?

No, nothing directly from her.

But there's been a lot of informants.

Wouldn't it be better for you to go in person?

Let me make one call.

Okay, I'll take care of the tables.

You have a call.

It's Gichan.

It must be urgent if he's calling from work.

I'll answer.

Hey.

Huijeong needs to rest.

Really?

The power of TV is amazing.

You're getting lots of leads,

but you're too busy to go check?

Hang up.

I think Huijeong's awake.

I have to go. I'll call you back.

He can't go because the restaurant's too busy.

He's the one who got himself into this mess.

Why do I always have to clean up after him?

But it'd be nice if you found your mom.

Should I go?

Are you pitying me right now?

You want to help me find my mother

even though you're dumping me?

Why would you suggest such a thing?

It makes me question my feelings for you.

I understand how you could've never met your mom

and it's not that big a deal your dad's in jail, either.

Not that big a deal?

I had to take 3 years off of school

and work as a hotel maid

just to pay off my dad's debts.

And as if that weren't enough, he got into debt

even after he was in jail.

Would you be able to handle that?

Would you?

I knew it.

Get out. Why are you even here?

Don't be like this.

You said you can't fix this.

You support your mother's decision?

That's not true...

When she said there'd be no wedding, I knew it.

You mother's planning

to send you abroad and get rid of me.

Am I wrong?

How can you say such a thing?

She's trying to cut off blood ties?

Your family' more dysfunctional than mine!

Please remain calm, Huijeong.

You need to remain calm.

Get this man out of here.

Thank god you saw that TV show, Ms. Kim.

I'm sure Jinguk no longer feels

what he felt toward her.

Here he is. I'll call you later.

You didn't go to work?

How did it go?

What?

She fainted.

How's the child? Fine?

They said it could get bad, so I checked her in.

You shouldn't have.

Mom, how can you say such a thing?

You need to be rational at times like this.

Can you live your life with some woman

who neglects her own parents?

Can you?

I have no choice.

We can find other options.

Yes.

I'd do anything to save my son.

If I wear hanbok, she'll only find more fault in me.

But hanbok would be best for begging.

Thank you for letting me in.

I came ready to beg

for forgiveness outside your front gates.

I didn't want my neighbors to see you.

How dare you show your face here.

I only came because my heart is shattered,

yet I have no one to turn to.

I don't know how my boy fell for a girl like her.

Do you know what she did?

She lied and said both her parents died,

so I felt sorry for her

and agreed to accept her.

That's how I ended up losing the perfect in-laws.

Imagine how I must've felt then.

Then, oh my! Did you see the show?

Her waiter brother came on TV and said

he doesn't know where his mother is

and I was told his father's alive and well in jail!

That Huijeong girl is absolutely despicable

for ignoring her parents existence.

And even Jinguk's begun to loathe her.

And with good reason!

He stepped up to do the right thing as a parent,

even giving up his one and only true lost.

So

what's your point?

My point is...

I won't let my son marry that Huijeong girl.

Please let your anger out on me.

Drag me around town

by my hair if you want to.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left