Release info

Slam Dunk (1993)
A Commentary by mochioka
Phụ đề từ Bilibili.

Tags

other
Download Vietnamese Subtitle Files for Mobile (100)
Choose the file for your episode
E01
E1 - Thi�n t�i b�ng r? ra d?i_!.vi.srt 25 KB
E02
E2 - B�ng r? ch?t di! Hanamichi vs Rukawa!.vi.srt 22 KB
E03
E3 - Tinh tinh vs Hanamichi! Tr?n quy?t d?u d?nh cao!.vi.srt 24 KB
E04
E4 - Tay b�ng Hanamichi v�o d?i!.vi.srt 26 KB
E05
E5 - M?t bu?i chi?u ? ru!.vi.srt 20 KB
E06
E6 - Rukawa vs Akagi! Tr?n quy?t d?u c?a cao th?!.vi.srt 21 KB
E07
E7 - Hanamichi xu?t tr?n! Ki thu?t �p r? thang hoa!.vi.srt 18 KB
E08
E8 - Hanamichi l�m nguy! C�i b?y c?a ch�ng trai Judo!.vi.srt 27 KB
E09
E9 - T�i s? choi b�ng r?!.vi.srt 26 KB
E10
E10 - N�m b�ng b�nh d�n kh� qu�!.vi.srt 21 KB
E11
E11 - D?c hu?n b� m?t t�nh y�u c?a hai ngu?i!.vi.srt 20 KB
E12
E12 - D�nh b?i Ryonan! Hu?n luy?n si�u c?p v�o d�m tru?c tr?n d?u!.vi.srt 26 KB
E13
E13 - Shohoku vs Ryonan! D?i tru?ng b�ng ch�y!.vi.srt 26 KB
E14
E14 - Vu?t d?ng c?p c?p ba! Th? c�ng manh li?t c?a Ryonan!.vi.srt 24 KB
E15
E15 - Hanamichi h?i h?p v?i l?n d?u ra s�n!.vi.srt 23 KB
E16
E16 - T�n n�y sao th?_! T�nh to�n sai l?m c?a Taoka!.vi.srt 25 KB
E17
E17 - Vua b�ng b?t b?ng! N?i phi?n mu?n c?a Sakuragi Hanamichi!.vi.srt 21 KB
E18
E18 - Hai ph�t cu?i c�ng! T�i d�nh b?i Sendoh!.vi.srt 21 KB
E19
E19 - Ti?ng chu�ng vang l�n! Tr?n d?u v?i Ryonan k?t th�c!.vi.srt 14 KB
E20
E20 - Gi�y b�ng r?!.vi.srt 24 KB
E21
E21 - D?a tr? r?c r?i! Hanamichi vs Miyagi!.vi.srt 26 KB
E22
E22 - Nh�m ngu ng?c d�ng gh�t nh?t l?ch s? ra d?i!.vi.srt 19 KB
E23
E23 - Ng�y t�n c?a d?i b�ng r? Shohoku!.vi.srt 21 KB
E24
E24 - S? gi? c?a ch�nh nghia! D?i qu�n Sakuragi tr�nh di?n!.vi.srt 15 KB
E25
E25 - Ngu?i d�n �ng c� m?c ti�u xung b� to�n qu?c!.vi.srt 19 KB
E26
E26 - Mitsui Hisashi - N?i phi?n mu?n c?a tu?i 15!.vi.srt 18 KB
E27
E27 - T�i mu?n choi b�ng r?!.vi.srt 21 KB
E28
E28 - V�ng d?u lo?i c�c tru?ng c?p ba b?t d?u!.vi.srt 22 KB
E29
E29 - Hanamichi l?n d?u ra s�n trong tr?n d?u ch�nh th?c!.vi.srt 22 KB
E30
E30 - S? ph?n c�ng c?a binh do�n ki?m di?m!.vi.srt 20 KB
E31
E31 - Cu?ng d?ch! Vu kh� b� m?t c?a Miuradai!.vi.srt 21 KB
E32
E32 - Thi�n t�i Hanamichi! C� �p r? ch?t ngu?i!.vi.srt 23 KB
E33
E33 - Vua r?i s�n - Sakuragi Hanamichi!.vi.srt 22 KB
E34
E34 - Ch�n truy?n c?a Tinh Tinh B?, gi?t ngu?i b?ng �nh m?t!.vi.srt 22 KB
E35
E35 - Gi?c mo ch�y b?ng c?a c�c ch�ng trai!.vi.srt 20 KB
E36
E36 - Tru?ng h?t gi?ng - Shoyo ra s�n!.vi.srt 23 KB
E37
E37 - Hanamichi! L?n d?u ra s�n trong d?i h�nh ch�nh!.vi.srt 22 KB
E38
E38 - Rukawa ph?n c�ng!.vi.srt 21 KB
E39
E39 - Ryota b�ng ch�y!.vi.srt 23 KB
E40
E40 - Vua b?t b�ng b?t b?ng - Sakuragi Hanamichi!.vi.srt 20 KB
E41
E41 - At ch? b�i c?a Shoyo - Fujima ra s�n!.vi.srt 17 KB
E42
E42 - At ch? b�i c?a Shoyo - Th?c l?c c?a Fujima!.vi.srt 20 KB
E43
E43 - Mitsui, d?n gi?i h?n r?i sao_.vi.srt 21 KB
E44
E44 - Mitsui! C� n�m ba di?m bao t�p!.vi.srt 20 KB
E45
E45 - C� nguy co r?i s�n_! Hanamichi g?p nguy hi?m!.vi.srt 19 KB
E46
E46 - Hanamichi - C� �p r? n�ng b?ng!.vi.srt 15 KB
E47
E47 - Thu khi�u chi?n c?a d?i th?!.vi.srt 28 KB
E48
E48 - Ch�ng trai th? d�nh b?i Kainan!.vi.srt 27 KB
E49
E49 - Takezono - y ch� chi?n d?u cu?i c�ng!.vi.srt 23 KB
E50
E50 - Th�ch d?u v?i nh� vua!.vi.srt 22 KB
E51
E51 - Ngo�i d? do�n, Hanamichi d?t phong d? d?nh cao!.vi.srt 18 KB
E52
E52 - Vu kh� b� m?t ch?ng Sakuragi!.vi.srt 24 KB
E53
E53 - Tinh Tinh B? b? ch?n thuong! Ng�n c�n treo s?i t�c_!.vi.srt 22 KB
E54
E54 - Em trai King Kong!.vi.srt 17 KB
E55
E55 - Ch�ng trai ki?m so�t tr?n d?u!.vi.srt 23 KB
E56
E56 - At ch? b�i Maki - To�n l?c!.vi.srt 23 KB
E57
E57 - Anzai - d?t cu?c v�o chi?n th?ng!.vi.srt 21 KB
E58
E58 - M?t d�m c?ng d?u!.vi.srt 14 KB
E59
E59 - Mu?i gi�y cu?i c�ng! K?t th�c th?t s?!.vi.srt 16 KB
E60
E60 - Shohoku quy?t t�m d?n c�ng!.vi.srt 18 KB
E61
E61 - S? ph?n c�ng c?a d?u tr?c!.vi.srt 27 KB
E62
E62 - Ba ng�y d?c hu?n!.vi.srt 19 KB
E63
E63 - D?i d?u d?nh cao! Kainan vs Ryonan!.vi.srt 21 KB
E64
E64 - Ph�t huy b?n linh! V? vua Kainan!.vi.srt 23 KB
E65
E65 - Tr?n chi?n c?a k? m?nh nh?t! Sendoh vs Maki!.vi.srt 16 KB
E66
E66 - Sendoh - d?t cu?c trong ch?p m?t!.vi.srt 19 KB
E67
E67 - Tr?n chi?n cu?i c�ng!_NShohoku vs Ryonan!.vi.srt 24 KB
E68
E68 - D?ng c?u th?!_ Sakuragi Hanamichi!.vi.srt 20 KB
E69
E69 - S? kh�c thu?ng c?a Tinh Tinh!.vi.srt 15 KB
E70
E70 - Tinh Tinh B? �p r? (ph?n 2)!.vi.srt 24 KB
E71
E71 - Tinh Tinh B? - ti?ng g?m s?ng l?i!.vi.srt 20 KB
E72
E72 - S? s? nh?c l?n nh?t d?i!.vi.srt 18 KB
E73
E73 - C� cu?c n?a tr?n sau c?a Rukawa!.vi.srt 22 KB
E74
E74 - Ngu?i khi�u chi?n nguy hi?m nh?t!.vi.srt 20 KB
E75
E75 - M�n th? hi?n ho�n h?o!.vi.srt 17 KB
E76
E76 - D? c?m chi?n th?ng!.vi.srt 16 KB
E77
E77 - C�c c?u r?t m?nh!.vi.srt 18 KB
E78
E78 - S?ng l?i! D?u tu?ng - Uozumi Jun!.vi.srt 21 KB
E79
E79 - L�n s�ng xanh! Ph?n c�ng c?a Ryonan!.vi.srt 18 KB
E80
E80 - Nh? xem d?y.vi.srt 21 KB
E81
E81 - Sendoh khai h?a! Shohoku s?p d?!!.vi.srt 19 KB
E82
E82 - K? ngo?i d?o - Hanamichi ph�t huy b?n linh!.vi.srt 19 KB
E83
E83 - Ch?p ni?m c?a anh B?n M?t - d?i ph�!.vi.srt 19 KB
E84
E84 - Th?ng b?i!.vi.srt 15 KB
E85
E85 - Th? th�ch m?i! Xung b� to�n qu?c!.vi.srt 28 KB
E86
E86 - Tham v?ng c?a Rukawa!.vi.srt 27 KB
E87
E87 - H?c sinh c?p ba s? m?t c?a Nh?t B?n!.vi.srt 25 KB
E88
E88 - M? - Vuong qu?c c?a b�ng r?!.vi.srt 28 KB
E89
E89 - Kh� th? d�ng s? c?a Rukawa!.vi.srt 21 KB
E90
E90 - At ch? b�i th?t s? c?a Shohoku!.vi.srt 20 KB
E91
E91 - Nguy co c?a gi?i d?u to�n qu?c!.vi.srt 22 KB
E92
E92 - T�nh b?n c?a con trai!_ Qu�n do�n Sakuragi!.vi.srt 23 KB
E93
E93 - Th? th�ch v?i 20,000 qu? b�ng!.vi.srt 27 KB
E94
E94 - Chi?n d?u k?ch li?t ? Shizuoka! Shohoku vs Jousei!.vi.srt 22 KB
E95
E95 - Ng�y h?ng h?c nh?t c?a Hanamichi!.vi.srt 27 KB
E96
E96 - Gi�y b�ng r? (ph?n 2)!.vi.srt 22 KB
E97
E97 - C?m x�c ch�y b?ng - Uozumi ra s�n l?n n?a!.vi.srt 29 KB
E98
E98 - K?ch chi?n khai m�n! Shohoku vs Shoyo, Ryonan!.vi.srt 23 KB
E99
E99 - Nguy co c?a Shohoku!Qu�n do�n c� t�nh de d?a nh?t!.vi.srt 24 KB
E100
E100 - Ch�ng trai k? t�ch - Sakuragi Hanamichi!.vi.srt 21 KB
Download Vietnamese Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2022-10-14
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

More Vietnamese subtitles for Slam Dunk

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left