Release info

내가가장예뻤을때ㆍㆍWhen I Was The Most Beautiful E11 KCW-NEXT
A Commentary by huebman
E11 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:07:05

Tags

other
Published on: 2020-09-25
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Yes, I sent you the files.

Please look over those before the board meeting.

You can call me if you have any questions at all.

It doesn't matter if it's at night or even early in the morning.

I've been away for too long. I need to work hard.

Thank you.

See you at the board meeting.

Do you mean that there's hope?

There's a possibility that his diagnosis was wrong.

So I'm suggesting that we make sure.

Make sure you persuade him out of his stubbornness.

You know, don't you?

About how he lived in the U.S.

How did he live in hiding with those legs?

Was he alone all along?

I have thousands of questions, but he just won't tell me.

He was hiding at a sanitarium.

I know that but...

He was in cold water.

You also know...

that his American partner was the only one who swam ashore.

He was drifted elsewhere and was in a coma at first.

After regaining consciousness,

he spent all those years trying to recover.

I looked into all cases of unidentified Asian males.

How could I have missed him?

And how did he pay for the hospital bills?

Do you think he had no money?

Quit asking the obvious.

That's not what's urgent right now.

We need to persuade him to get rehabilitation once again.

Come in.

Ye Ji is here.

I didn't know you returned to work.

You look great.

Is everything going well for your workshop?

Yes, I should be able to pre-open as planned.

How's Hwan?

Is he doing well?

He's busy.

Other workshops began their construction work too.

Take a seat.

It seemed like Hwan put in a lot of work...

to give you freedom.

If you want to, I'll do it.

I'll divorce you.

I've never wanted that.

Do you really mean that?

Do I mean it?

Do you really want to know how I feel?

If you were that curious,

how come you didn't come back for years?

You never called once...

or bothered to find out how I was doing.

And yet, are you that upset...

that Hwan came to my rescue when I was at my lowest?

What had you been doing?

Who were you with? What had you been doing?

I wanted to come back once I had recovered,

so I hid my identity and stayed at a sanitarium.

What are you doing?

Stop this.

I told you to stop. Why are you being so reckless?

If you're that desperate to walk again,

why don't you want to go to the hospital?

I gave my all to the rehabilitation.

Didn't I take the useless tests once again...

for the sake of my family?

Do I need to repeat everything all over again?

The doctor said there's still hope.

Do you know how many times I was let down?

No one knows how it feels.

And yet, you expect me to go through that again?

Yes.

You have me this time.

I'll be by your side.

Tell me if it hurts. Lean on me if it's too tough.

Do you not like Yangpyeong? Then stay in Seoul.

I'll be with you no matter what.

Kick Hwan out if he makes you feel uncomfortable.

Your father's house is better to live in a wheelchair...

since everything has been adjusted to you.

You want me to kick out Hwan?

Then should we continue to live apart?

Don't talk about divorce ever again.

Don't you think you're being too cruel to someone...

who had been waiting all this time?

You don't need to stay with me out of pity.

I don't pity you.

I pity myself more.

You've done me wrong...

so many times.

That's why you must listen to me.

She should've responded that way when he had picked up racing again.

I've never seen...

that side of her before.

She's actually feistier than me.

Why are you smiling?

Let's go.

Amber.

The display windows in the department stores...

are always lit even at night.

How about we light up this street and this workshop at night as well?

So people can come and see whenever they want.

It'll be a street that never dies.

No, no. We can't afford to set up solar power.

And using electricity will be too expensive for the owners.

What if we harvested energy?

Piezoelectricity?

That's a good idea.

By the way, why do you hate the dark so much?

Didn't you design a bedroom with a skylight back in school too?

Who was that for?

Put your feet back.

Lean forward. 1, 2, 3.

Tighten your inner thighs.

Sit back down.

We'll do it again.

Inhale. 1, 2, 3.

A bit more. Tighten your thighs.

If the rehabilitation works,

he'll be able to take less medication.

However,

the process will be even more difficult than you think.

He's already attempted it before and failed.

Even though he knew this could work,

it was probably not easy for him to agree to do it again.

Is there anything I can do?

You should embrace and encourage him.

That's important as of now.

Jin.

I called Ms. Yoon, and she said you were here.

I'm too exhausted to deal with you right now.

Rehabilitation may not seem like much for those who are healthy,

but for me, it feels like I just ran a marathon.

Come back home.

If I'm the problem,

I'll leave.

That's only right.

Did you guys plan this together?

Ye Ji said the same.

She told me to come back and kick you out.

You two are so similar.

Ms. Oh said...

that you're heartbroken, not suspicious.

She's trying her best to understand you,

but not me.

Don't torment her.

She doesn't deserve to be punished.

She's been in pain solely because of you.

So?

Are you going to take care of her instead?

I never thought of coveting her.

But I won't just watch her feeling miserable.

If you refuse to take responsibility,

your doubts and imaginations...

will be realized.

Focus on work.

If you don't,

I'll be taking over.

Why are you here?

What is it? Do you think I may have driven him crazy again?

Are you worried about that?

He needs to focus on his rehabilitation.

He shouldn't get stressed.

Do you not worry about me?

Even if it's not as much as him,

have you ever thought...

of how I must've felt?

Doing so will be of no use.

Useless worries and lame concerns...

They're of no use.

I'm going to be...

a spiteful person to you.

So?

Are you going to kick me out?

Yes.

If it's for Jin,

I'm willing to do more than that.

I guess I reaped what I sowed.

I was going to kick you out the moment I came back home.

I know it was all...

for me.

Then is this...

for me?

It's for everyone.

I'll meet other women.

If it's needed,

I'll even get married.

So...

don't be in pain.

That's where we went for our honeymoon trip.

What on earth did you do with that punk?

He thought I might die.

That's what he was worried about.

Once. It was that once.

You really can't do this.

Do I mean it?

If you were that curious,

how come you didn't come back for years?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left