Sisyphus (시지프스 : the myth)

استفاده از این زیرنویس توسط سرویس های ) ( استریم فیلم و برای دوبله ممنوع است

داری میای؟

هولم نکن ، دارم میام

اصلا می دونی کجام؟

همیشه ی خدا عین سیریش بهم چسبیدی

چی هستی تو؟ نوچه ام؟

درسته

یالا بیا کدنویسی رو تموم کن و خلاص

سر جات بمون

ایندفعه همه چیو تموم می کنم

مطمئنی مشکلی نداری؟ می میریا

نه ، به این سادگیا ولت نمی کنم

بمب هسته ای فردا منفجر میشه

میدونی ، یه چیزی خیلی ناراحتم کرده

بار اول نتونستم انفجار با شکوه رو خودم ببینم

ته سول می دونی چند وقته منتظر امروزم؟

هوی سیگما بسه ، کافیه

اینبارم قرار نیست چیزی ببینی ، جوگیر نشو

اگه می دونستم دوباره باید پیدات کنم همون روز دخلتو میاوردم

گریه کنان عین چی می دویدی

به جای هنرمند باید دونده می شدی

اونوقت شاید بالاخره عاقبت به خیر می شدی

می خندی؟ چته؟

جدی دارم می گم

بعضیا هر چه قدرم تلاش می کنن موفق نمی شن ، مثل تو

همینجور خزعبل بگو - بهت بر خورد؟ -

اگه دهنتو می بستی ، اتفاقی نمیفتاد

بازم داری تقصیرها رو می ندازی گردن دیگران؟

واسه همین هیچوقت موفق نمیشی

از بچگی همین اخلاق گندو داشتی

سعی می کردی تمام کاسه کوزه ها رو سر من بشکنی

نظرات مخربتم همینطور بودن

فکر می کنی از همه بهتری و فقط بقیه اشتباه می کنن

جنگ هسته ای؟

لابد می خوای بگی اونم تقصیر منه؟

چی شد؟ بگو دیگه

ساکت شدی؟ جوابمو بده

کی به کی میگه - من؟ -

چطور؟ من که هیچوقت تقصیرها رو گردن دیگران ننداختم

... تو - واسه همین مردم چشم دیدنتو ندارن دیگه بدبخت -

خفه شو

چرا حرفتو عوض می کنی؟ بهم گفتی خزعبل بگم که

تو آخه چی می دونی؟

... شماها تو ، کانگ سوهه

پیرمردی که طناب و ذغال بهم فروخت و هیچی نگفت

راننده تاکسی که به خاطر کرایه دمار از روزگارم در آورد

با پاهای خونی فرار کردم و پلیسا

دو شب تو پارک یخبندون خوابیدم

هیچکی حتی حالمو نپرسید

حتی یه نفر

تــاکسی

پاسگاه ! برو

خونه؟ - چی؟ -

خون ـه

وای چی شده؟

هان ته سول .. به زور اومد خونه ام

نامه ی عذرخواهیتو آوردی؟ - بهم شلیک کرد -

گفتم نامه عذرخواهی بنویس نه اینکه دعوا کنی

نه ، گوش بده - چی شده آخه؟ -

آهای مردیکه - هان ته سول بهم شلیک کرد -

هان ته سول بهم شلیک کرد - آقای پلیس ، کرایه امو نداده -

هوی آقا - عوضی -

بهم شلیک کرد

خفه شو تن لش بسه ، کافیه

کرایه تاکسی رو دادی؟

... نه ، ولی هان ته سول

عقل تو کله ات نیست؟ واسه چی بهت شلیک کنه؟

... اونو

خودمم نمی دونم

عجب روانی ای هستی

ببین ، وقتی اشتباه کردی باید درس عبرت بگیری

الان داری الکی افترا می زنی عوضی

گفتم نامه عذرخواهی بنویسی نه که شر و ور بگی

پولمو بده نامرد

خودتو جمع و جور کن - آشغال -

خودتو جمع و جور کن - ولگرد -

چه مرگته؟ - مشکلت چیه؟ -

چه غلطی می کنی؟ - پولمو بده -

آهای تن لش - کرایه تو بده -

وایسا ببینم ، بگیریدش - پولمو بده -

... همش فکر می کردم

... تا بفهمم واسه چی

سعی کردی منو بکشی

به نظرم نا عادلانه بود

کاری نکرده بودم که لایق این رفتارها باشم

تو که باهوشی بهم بگو

چه گناهی کردم که بهم تیر زد؟ چی؟

... ولی می دونی

به این نتیجه رسیدم که دلیلش مهم نیست

... چون این دنیا

همه جوره نا عادلانه س

بیاید اینو ببینید - چه باحاله -

حتی اگه تو بهم شلیک کنی آدم بده منم

آره درست میگی

این دنیا همیشه عاشق تو و از من متنفر بوده

چه دلیل دیگه ای می تونه داشته باشه؟

به دست تو نمیرم

کشورمون مورد حمله قرار گرفته

الان کشور در بالاترین وضعیت امنیتی قرار گرفته

نیروگاه هسته ای ولسونگ اول از همه مورد حمله قرار گرفت

و بمب های هسته ای همه جای کشور در حال فرود اومدنن

... حتی مراکز پایتخت هم دارن

واسه همین می خوای جنگ راه بندازی؟

از مردم خوشت نمیاد واسه همین می خوای نابودشون کنی؟

همشونم نه

من زنده موندما

چون می خواستم خودمو بکشم تمام پنجره ها رو پوشوندم

و از تشعشعات هسته ای در امان بودم

هر چیزی قابل خوردن بود خوردم

دو ماه اینجوری گذروندم

... حساب زمان از دستم رفته بود

ممکن بود زمانش کمتر یا بیشتر باشه

... وقتی دیگه چیزی نبود

بخورم یا بنوشم

رفتم بیرون

دنیای بیرون خیلی ساکت شده بود

حتی طول روزم تاریک بود

هیچکی هم نبود

اونایی که تحقیرم کردن

اون افاده ای های کثافتی که فخر می فروختن

همشون از بین رفته بودن

... همونموقع فهمیدم

... اون عوضیا باید گورشونو گم می کردن

نه من

می دونستی یه نمور عجیبی؟

حیف شد

باید توجه بیشتری به رفاه کارکنام نشون میدادم

شرمنده ولی تو اخراجی روانی

بذار ببینم

اییش

"حفظ امنیت شدید"

شدید؟ جونه عمه اتون ابله ها من سریع وارد شدم

شش هزار کارکن تو شرکت کار می کنن

سیصدتاشونم از روز اول اینجا بودن

اگر کارکنای خانومو جدا کنم می مونه 170 نفر

از 53 سال سه سال کم کنم

چی؟

"حفظ امنیت شدید"

"امنیت"

دزدکی اومدی خونه ام

"و نوشتی : "دنبال برادرت نگرد چطوری؟

هااا

... آخه

من همه جا می تونم برم

کسی که همه جا می تونه وارد شه

کسی که همیشه کنارم بوده

و می تونست وارد همه جا شه

حتما مقام بالایی داشته

چرا پیداش نمی کنم؟

نه ، همه چیو اشتباه فهمیدم

اییش

لعنتی

ساکت و آرام باشید

ایییش

می گما با توجه به اینجا معلومه فیلم زیاد می بینی

اولین باره اومدی پایین؟

تمام مدت اینجا منتظرت بودم

همش بهت سرنخ میدادم

اگر به اطرافیانت توجه بیشتری نشون میدادی

زودتر از اینا پیدام می کردی

خب به هر حال ، اومدم دیگه

بیا اینجا

جوری حرف می زنی انگار از همه بهتری

و مثل همه چی دونا رفتار می کنی

اییش

اصلا می دونی چرا همه با ادب باهام رفتار می کنن؟

چون از روزی این شرکت تاسیس شد اینجا کار کردم

... بعد از تو موسس شرکت

طولانی تر از همه اینجا بودم

بازم من این قایم موشکو بردم

دفعه ی پیشم بُردم

دفعه ی قبلم همینطور بازم من بردم

گفتم جوگیر نشو این بازی هنوز تموم نشده

فقط کدنویسی آپلودرو تموم کن

تا منم همونجور که قول دادم برادرتو برگردونم

حرومزاده

به زودی داروهایی به وجود میاد که بهوش میارش

باید سوار آپلودر شه و ... بره داداش کوچیکشو پیدا کنه

تا این داستان باز شروع شه

آهای

واقعا دنبال چی هستی؟ - چی؟ -

عه چی بود؟

درسته

فقط تحمل ریخت نحستو ندارم

نزدیکم نیا

گمشو

... چشمات

با بقیه بچه ها فرق نداره

تحمل صورت مغرورتو نداشتم

پس واسه یه بارم شده ... می خواستم ببینم

سقوط می کنی

خانواده ت ، دوستات بیزینست و حتی عشقت

... اگه هر چی داشتی ازت می گرفتم

... و عاقبتت مثل می شد

چه قیافه ای به خودت می گرفتی؟

هی سیگما

بیا قال قضیه رو بکنیم

این می تونه شروع همه چی باشه

شروع و پایان همیشه به هم مربوطن

مثل یه توله سگ که مدام دنبال دُم خودش می چرخه