Fox Volant of the Snowy Mountain

حالا که روباه پرنده اينجا دعوتمون کرده

چرا خودش هنوز نيومده؟

تو راهب بد بو

هيچ کس در خانه کسي مثل تو صداش رو بالا نميبره

هيچ کس در خانه کسي مثل تو صداش رو بالا نميبره

خيلي بي ادبي

من با بچه کوچيک مشاجره اي ندارم

اينجام گنج بگيرم

وقت صحبت کردن با تو ندارم

گنج،اين يک افسانه هست

از دوران قديم

هيچکس نشاني از گنج رو پيدا نکرده

من اينطور فکر نميکنم

در اين کوهستان برفي

چنين عمارت بزرگي وجود داره

فکرنميکنيد اين عجيب باشه؟

چي باعث شده در اين کوهستان لخت افرادي زندگي بکنن

چي باعث شده در اين کوهستان لخت افرادي زندگي بکنن

اونم براي 7 سال؟

نکنه که گنجينه ترک شده توسط لي زي چنگ پيدا شده

نکنه که گنجينه ترک شده توسط لي زي چنگ پيدا شده

من فکر ميکنم

نبايد اينقدر زود رويا ببينيم

دليلش چيه؟

دربارش فکر کنيد

ما به عنوان مهمان اينجا اومديم

ولي ميزبان هنوز پيداش نشده

فکر کنم بايد نگران امنيتمون باشيم

نه اينکه گنج

رئيس تي ين

فکر کنم لحظه خوبي براي مائه تا گنج رو پيدا بکنيم

فکر کنم لحظه خوبي براي مائه تا گنج رو پيدا بکنيم

در گذشته

ما ترديدهايي داشتيم

اما الان،زندگيمون نامطمئنه

اين بهترين لحظه براي ماست

ما نياز داريم نشانه هايي پيدا کنيم

نه که در مورد داشتن گنج رويا ببينيم

اونطور که من ميدونم

تعدادي بودن که نشانه هايي رو پيدا کردن

مادر تو اين رو فراموشش کردي

اين سنجاق سر سيمرغ لانار نيست؟

لانار جواهرات زياد داشت

ولي فقط اين سنجاق سرو دوست داشت

بعد پيچ و تابها

اين سنجاق سر پيش دخترش برگشت

نکنه که نشانه هاي پنهاني در اين سنجاق سر باشه

رولان

ميتوني اين سنجاق سر رو بهم بدي نگاهش بکنم؟

ميتوني اين سنجاق سر رو بهم بدي نگاهش بکنم؟

براي چي؟

چون رازي داخلشه

چه رازي

رازي که همه در اينجا

ميخوان بدوننش

تي ين گويي نونگ

تو نبايد ما رو تحريک کني

خودتو ببين رنگ توي صورتت نداري

اول مراقب خودت باش

رولان بده من

زود باش

وگرنه به زور ميگيرم

جرات نداري

نميترسي که پدرم بکشت؟

من ميترسم بيشتر از 20 ساله که ميترسم

اما بعد از امشب

ديگه نميترسم

بده من وگرنه

مجبور ميشم به زود بگيرم

تو تو هستي

همگي به قله يو بي خوش امديد

خونه منو نوراني کردين

شما بايد روباه پرنده باشي

اين قله يو بي جاي بسيار خوبيه

اما ميزبانش ادم خوبي نيست

ما خيلي وقته رسيديم

ولي هيچي براي خوردن ندادين

من هرگز کسي رو دعوت نکردم

شما بدون دعوت اومدين

فکر ميکنيد با ادبيد؟

به عنوان ميزبان اينجا به من احترام ميذاري؟

تو مارو دعوت نکردي

پس اين کارت دعوتا رو کي براي ما فرستاده؟

فکر کنم کسي که کارت دعوت فرستاده يکي از ما باشه اون ميخواسته

فکر کنم کسي که کارت دعوت فرستاده يکي از ما باشه اون ميخواسته

فکر کنم کسي که کارت دعوت فرستاده يکي از ما باشه اون ميخواسته

با اينکار روباه پرنده رو مجبور به ظاهر شدن بکنه

با اينکار روباه پرنده رو مجبور به ظاهر شدن بکنه

بعد از فرصت استفاده کنه

درسته رئيس تي ين؟

رئيس تي ين اين حقيقت داره؟

بهش گوش نديد مزخرف ميگه

من مزخرف نميگم

نکنه روباه پرنده 150 ميليون ليانگ تدارکات سربازا که رئيس تي ين محافظش بوده ندزديده؟

نکنه روباه پرنده 150 ميليون ليانگ تدارکات سربازا که رئيس تي ين محافظش بوده ندزديده؟

نکنه روباه پرنده 150 ميليون ليانگ تدارکات سربازا که رئيس تي ين محافظش بوده ندزديده؟

رئيس تي ين ابروش رفته

و از اين نقشه استفاده کرده

دارم درست ميگم؟

رئيس تي ين

دزديدن 150 ميليون توسط روباه پرنده رو

منم شنيدم

اما کارت هاي دعوت

چه موضوعيه؟

رئيس تي ين نميخوان حقيقت رو بگن

پس بزاريد تا از محافظ سلطنتي اقاي ليو بپرسيم

پس بزاريد تا از محافظ سلطنتي اقاي ليو بپرسيم

اقاي ليو

ايا روباه پرنده تدارکات سربازان رو دزديده؟

ايا روباه پرنده تدارکات سربازان رو دزديده؟

راهب بزرگ تو بيچاره اي

توسط اون فريب خوردي

و هنوز داري خواب گنج رو مي بيني

در اصل رئيس تي ين افرادش اينجا کمين کردن

در زمان درست بهش کمک ميکنن

و شما ميشين

کسي که قرباني ميشه

رئيس تي ين

چه اتفاقي داره ميوفته؟

اين يک موضوع بين تو و اونا هست

اين يک موضوع بين تو و اونا هست

براي چي ماها رو قاطي ماجرا کردي؟

درسته،کارتهاي دعوت براي منه

اومدنتون به اينجا

به اراده خودتونه

خودتون انتخاب کردين

روباه پرنده اي که جلوتون نشسته

يک مجرم دربار هست

امپراطور گفتن

ايشون جايزه ميدن

به کسي که اين مجرمو براشون بگيره

به کسي که اين مجرمو براشون بگيره

بنابراين نبايد نگران باشيد

سربازان جنرال فو

در پايين کوهستان اماده هستن

مطمئنا پيروز ميشيم

من فکر ميکنم که اين دفعه روباه پرنده ديگه نميتونه پرواز کنه

من فکر ميکنم که اين دفعه روباه پرنده ديگه نميتونه پرواز کنه

روباه پرنده اي که اينجاست

منتظره شما دستگيرش کنيد

سربازاني در پايين کوهستان بودن

اما اين براي يک ساعت پيش هست

اما اين براي يک ساعت پيش هست

رئيس تي ين

اگر اينطوريه

من تااُ بَي سويي بايد بي عاطفه باشم

اگر حقيقت رو به ما گفته بودين

براي کمک دعوتمون کرده بودين

من با خرسندي کمکتون ميکردم

اما شما

با فريب به کوهستان اورديمون

فکر کنم تااُ بَي سويي نتونه اينجا وايسته

رئيس تي ين

تو ميخواي روباه پرنده رو دستگير کني؟

اره

روباه پرنده الان اينجا هست

ارتشت کجاست؟

مگه تو گنجينه رو نميخواي؟

اگر گنجينه ميخوايد

اونو براي من بکشيد

کارتهاي دعوتو تو فرستادي

پس گنجينه اي نيست

راهب بد بو

تو بالاخره فهميدي

حتي يک خوک از تو باهوشتره

تو

خداحافظ

منم خداحافظ

وايستيد

ميتونيد راحت بيايد و راحت بريد؟

فکر ميکنيد که اينجا چجور جايي هست؟

منظورت چيه؟

قبل رفتن حداقل چند کلمه حرف بزنيد

راهب پير نميدونه که چطور حرفايي بزنه

خداحافظ

بدون اجازه من هيچ کس نميتونه بره

تو تو ادم مکاري هستي

هرچند که من شماها رو دعوت نکردم

ولي زمان درستي اومديد

با اينکه توسط من به اينجا کشيده نشديد

در اينده نزديک

ميخواستم همتونو دعوت بکنم

بنابراين لطفا صبور باشيد

بعد از پيدا کردن يک چيزهايي

ميذارم که بريد

اگر کسي بخواد بدون اجازه من بره

ميتونه سعيشو بکنه

تو همه سبد ها رو نابود کردي "منظور سبد هايي که باهاش از کوه پايين ميرفتن"

بهشون نياز نداري؟

من به اونا نيازي ندارم

رئيس تي ين

شما گفتي جنرال فو

با ارتشي براي کمک بهتون امادست

ميخوام بدونم

چطور ميتونه اينکارو کنه

اين کوهستان عظيمه

فکر ميکني نميتونيم راه ديگه اي پيدا کنيم؟

برادر پينگ،منو يادت مياد؟

من رولانم

اين حب سمور اتشه