The Possessed (Possession / Bingui / 빙의)

ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, LOCATIONS, INCIDENTS, AND RELIGIONS

IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

Just stay seated.

I'm sorry, my dear.

You must be strong-willed.

You are now a servant of God.

You cannot even cry for your own pain.

My dear.

You poor thing.

You poor thing.

I'm sorry.

Madam,

are you awake?

Madam?

Madam?

Madam?

Madam!

Madam...

Oh, no...

My goodness...

No...

There are three days left.

I can't understand a single word you are saying.

On the 13th.

It is highly likely that a similar crime will occur on that day.

The next victim might be someone close to Han Yu-gyeong.

How on earth do you know that, Detective Kang?

Damn it.

You have nothing to lose anyway,

so please check up on those close to Han Yu-gyeong.

How many acquaintances do you have?

Who are you referring to when you say "those close to her"?

Distant relatives, the owner of your favorite diner,

past school classmates, club members,

the girl next door you like...

There will be hundreds of people on the list.

How can we possibly check on every single one of them in three days?

Moreover, how can you be so sure that there will be another victim?

Well...

It's driving me crazy.

Can I help you?

Are you Ms. Han Yu-gyeong's mother?

Yes, I am.

Ma'am, you must not leave the house on the 13th, all right?

What nonsense are you talking about?

Why should I stay home all day on the 13th?

The same goes for every single member of your family.

So I ask you to contact your relatives

and your daughter's acquaintances.

You must tell them that they should stay home on the 13th,

got it?

Gosh.

-What now? -Follow me!

Seriously?

Do we really have to do this here?

What have you been up to?

What do you mean?

Why are you sticking your nose into the Hapyeong murder case?

I got a call from the Hapyeong Police Station.

What's wrong with you?

I heard you said some weird things to the victim's family.

I have my reasons.

Then tell me what those reasons are.

-Well... -We should solve this matter ourselves.

If word gets out about it,

things can get out of hand.

Tell me now!

Well, that is...

I received a message from Heaven in my dream.

Are you happy now?

Pil-seong, let me take you to the doctor.

You're right. I'm a total nutjob.

You punk.

Why can't you take my advice seriously for once?

Damn it!

JANUARY 13

Are you leaving already?

The fish aren't biting anyway

and the chilly air is getting to me today. I should call it a night.

Besides, I have to go to work tomorrow.

Do you plan to stay here all night?

I should at least catch something while I'm out here, right?

I wish you luck then. Take care.

-Good night. -You, too.

What's that car doing?

Gosh, it's blocking the road.

What is wrong?

You must have a flat tire.

Do you need a hand?

I was baffled, not knowing what to do,

but a savior has arrived.

I've never changed a tire myself before.

I see. Let me help you then.

Let me take a look.

This hasn't been set up right.

You can't just place the jack anywhere.

There's a notch at the bottom.

You need to place the jack there. Otherwise, it would scratch your car.

You sound like an expert.

Here's the wrench.

All you have to do is unscrew the nuts now.

You've already done enough. I'll take it from here.

Would you? Here you go, then.

Let me take the flashlight.

Are you on your way to fish?

I don't necessarily find that entertaining.

That's all there is to do around here.

I'm not interested in catching fish,

but I am interested in catching people.

Sorry?

Don't you get it?

I like to kill.

You have quite the humor.

I'm not kidding.

So who are you here to kill?

You.

-Who the hell are you? -Me?

The Creator.

You didn't do anything wrong.

The one who failed to solve the quiz is to blame.

Hold on. Please don't kill me.

Don't kill me! Please...

There is a fine line between pain and pleasure.

NO CALLER ID

How do you feel about fishing?

This crazy bastard...

Let us move on to the news of a murder that occurred last night.

On the road near a fishing site in Maseong, Gyeonggi-do,

a man in his forties was found dead.

According to Jeong, the witness coming back from a fishing trip,

the victim was lying in the middle of the road, bleeding from his head,

and a metal pole used for auto repair was sticking out of his chest.

Since the victim was killed near a fishing site

in a brutal way,

the police think that it could be a grudge murder.

Crazy bastard.

How many more will have to die for you to kill your girl?

I wonder who'll die next week.

Crazy bastard!

Shit!

Damn it.

PERSONAL DETAILS KIM MIN-SEONG

PERSONAL DETAILS HAN YU-GYEONG

Shit! They do not share anything in common.

Are you out of your mind?

I'm sure there's something.

There must be a link between the two. I must find it.

Nam-hyeon.

I have a quiz for you. Look here.

Check out these two people.

Age, gender, address... They have nothing in common.

The same goes for their schools and jobs.

They're not lovers nor are they enemies.

They haven't even crossed paths on the street.

However, there's a link between them.

-I'm sure of it. -What?

Figure out what it is, and I'll give you a million won.

Wait, make it two million.

I know how much you have saved up, so enough with the bluffing.

You jerk.

Damn it.

You should pay back your debt first.

I'm sorry, Seung-kyung.

I should've waited until you found a new tenant.

I'll be moving in.

-What about your current residence? -I put it on the market.

Because of my debt.

You never brought me any decent students,

so I still have less than ten.

The fixed day of payment comes around every month,

but I have no money. So what should I do?

I have to sell the house.

Gosh, how pathetic.

Anyway, where are you headed off to?

Well, something came up, so I have to be somewhere out of the city.

I'm going to leave most of my furniture behind

and sell other miscellaneous goods.

Tell me if you need any of them.

Is that all?

Can you take the bike, too?

WE BUY USED GOODS

Wait, hold on!

PERSONAL DETAILS HAN YU-GYEONG, KIM MIN-SEONG

PERSONAL DETAILS HWANG DAE-DU

PERSONAL DETAILS KIM NAK-CHEON

She's your clue.

Use your brain.

Then you'll figure out who the next victim will be.

HAN YU-GYEONG, KIM MIN-SEONG

But I promise. I will not kill your girlfriend.

You will kill her.

And that

-will be the last proof. -Darn it.

The dead cop, Kim Nak-cheon, was the only one who solved my riddle.

What about you?

Kim Nak-cheon...

There is a pattern...

He has his own set of rules...

Wait, where did it go?

What's going on here?