Family Guy

&#9834 It seems today that all you see &#9834

&#9834 Is violence in movies and sex on TV &#9834

&#9834 But where are those good old-fashioned values &#9834

&#9834 On which we used to rely?

&#9834 Lucky there's a family guy

&#9834 Lucky there's a man who positively can do &#9834

&#9834 All the things that make us

&#9834 Laugh and cry

&#9834 He's... a... Fam... ily... Guy! &#9834

&#9834 Family Guy 11x13 &#9834 اختلاف کريس Original Air Date on February 17, 2013

== تهيه و تنظيم از E.M.N Translate ==

خيله خب , بچه ها, امروز ما ميخوايم درباره ي

متغير ها صحبت کنيم.

خيله خــب ,اين فقط پشتمِ

هممون هم داريم

مال من فقط جوري شده که مثل پشت يک زن برزيلي خوشگله.

نه, ما که به تو نميخنديم.

ما داريم به کفش هاي گيريفين مي خنديم

چرا , مگه چِشونه؟

من که اصلا نميدونم اونا چي هستن

اين "تِسلِک "ديگه چه مدليه؟

اِم, مطمئن نيستم, ولي مامانم ميگه:

اينا بين ورزشکاري ليتواني خيلي هم مُدِ.

دويــدن, پـــرتاب کردن, چيزاي گــنده بلند کردن

فقط با مدل تسليک.

فقط با مدل تسليک مُو راحَتُم .يَرِه

هــر کفش جداگانه به فروش ميرسد.

مگه اينا انقد بَدن

هِه . داري شوخي ميکني اينا مزخرفن

يَره, دبيرستان چِقَد خشنه

امسال کفش ورزشي

پارسال هم که همش اضافه وزن داشتن و

کلاه بيس بال پوشيدن

سلام, بَر و بَچ, حتما ديگه

بازي شنبه رو ميبريم نه.

گمشو بابا. کون کش.

هاع, زور بزن چاق شي

اَه, هر سال هم که بايد تميز خوش کلاه باشي

عجب جشن تولد باحالي بود ها؟, استويي

اون بچه 11 ساله و هندي بود

از کدوم گوري اين دوست ها رو پيدا ميکني؟

اُه، يکي اعصابش خوردهـِِِــِـِ

بيا, بزار برات راديو رو روشن کنم

&#9834 صحبت کن درباره کلوپ

&#9834 نگاه کن به دور وبر کلوپ &#9834

&#9834 قمار کن تو کلوپ

&#9834 تأکيد کن برکلوپ"

اُقق, اين حالمو به هم زد

&#9834 آيا من واقعا به تو دروغ ميگويم &#9834

يـا خــدا, اين افسونگر ديگه کيه

&#9834 عزيزم

&#9834 تو مرا درآغوش ميگيري اُه, اين زيبا نيست؟

استويي کوچولو ي من از آن موري خوشش اومده

صداش مثه صداي فرشته ست

انگار که صداش تمام وجودم رو تو حَلقش ميکنه

&#9834

&#9834 و , اُه , من

&#9834 باز دوباره عاشق شدم

&#9834 فقط يک لمس و بعد اين اتفاق در هر زمان مي افتد &#9834

&#9834 و آنجا من

&#9834 دوباره ميشوم عاشق

&#9834 و وقتي که عاشق شدم

&#9834 ديگه نميتونم به خودم کنک کنم

&#9834 من عاشقت شدم

ازش خوشت اومد, استويي؟

از آهنگ هاي آن موري خوشت اومد

خــو شـــم مي يــاد؟

من تا حالا همچين خوش حالي رو تجربه نکرده بودم

اين بايد همون چيزي باشه که براي تو اتفاق مي افته

وقتي ميري سيب زميني بخري يا پاشنه ها تو مي خاروني

يا پشت چشات رو آرايش ميکني براي بيرون رفتن تو يک شب غم انگيز

اين بخش اخبار شبکه 5 در ساعت 6:00

به شما خريد کاندوم را پيشنهاد مي کند.

اول يکم برعکس بزار

بعد در بيار و از اون ور بزارش

مامان, بابا, من ميخوام کفش ورزشي جديد بزارم

چـــــي؟ من که تازه برات کفش جديد خريدم

مِدَنُوم, ولي من از اون مدل هاي باحالش ميخوام

خفه شــو, زِر مفت نزن

وقتي هم سن تو بودم, اصلا نميدونستم کفش چي هست(مثل اين که اينجور چيزا تو همه دنيا مشترکه)0

ما نون همبرگر مونده ميپوشيديم

نه, نمي پوشيدي, پيتر.

هــيس, اون که نميدونه

اون فقط يک گاگول , چاق بي اُرضه يه

مگه کفش هاش رو نميبيني

ببين, کريس, معضرت, ولي پولامون تنگه الان

آره, حتي منم رفتم سر شغل دوم

به عنوان فروشنده خونه به خونه جارو برقي

اين جنس همه چي رو تميز ميکنه

اينم يک نمونه کوچيک.

من يکم شراب ميريزم, با پشکل گوسفند

و به آن يکم, خردل اضافه ميکنم

عجب لکه اي, مگه نه؟

اُه, زرشک, جارو رو يادم رفت

خيله خب, روپرت, آماده اي تا تو دنياي «آن» گم بشم

&#9834 Gentle breezes where the peaceful waters flow &#9834

&#9834 Spread your tiny wings and fly away &#9834

&#9834 And take the snow back with you &#9834

&#9834 Where it came from on that day &#9834

&#9834 The one I love forever is untrue &#9834

&#9834 And if I could, you know that I would fly away with you &#9834

&#9834 Yeah, if I could, you know that I would fly-i-i-i-i &#9834

&#9834 Away with you.

عــجـب زنــي

فکرش رو بکن کانادا اونو دارن و ما

رفتن به شهر در خانه وفل. از کلين کلارک رو داريم

بسه ديگه, من ميرم اون کفش ها رو ميخرم

به غير از اون , کفشه که مرد ميسازه

آقايون , آماده باشين

من با همه دونده ها فرق ميکنم.

اي, بابا, تو کيفتم که تار عنکبوت زده(يعني هيچي پول نداره)0

به جز يه مشت کارت که نوشته "من رو ماشينت گوزيدم"

با اطلاعات بيمه اش

گيرت انداختم

بسم ا...!!!!!!, چه جوريه که مامان و بابا

بدون کيف پولشون رفتن از خونه بيرون

در عجبم که الآن کجا هستن؟

چيز ديگه اي ميخواي برات بيارم؟

آ آ, دوتا کوکاي ديگه لطفاً

ميشه يک لحظه منو ببخشيد؟

سلــــام

دِمون ، پيتر ام

اومدم سر قرار و کيف پولم رو تو خونه جا گذاشتم

ميشه لطفا ماشين مامانت رو قرض بگيري

بري خونم و, کيفم و برداري

بياريش اينجا

دمون, اونجايي؟ دمـــــــــــون؟

ايــــــــــــشششش, الآن يجوراي کار دارم

يالا, فقط يک لطفي در حقم بکن

بـــاشـــه, ولي بهم مديوني ها

اُه , قربونت , دمون

و اين آخرين باري بود که ما او را ديديم

بَـــــــه, بَـــــــه, بَـــــــه

ببين کي رو اينجا داريم

مُويُوم, کريس, منو که ميشناسي

چرا داري مثه آدم بدا صحبت ميکني؟

گوش بده, من ديدم داري از کيف مامان دزدي ميکني

اُه ه ه ه ه

خب , فقط ميخواستم برم کفش بگيرم

تو که نميخواي بهشون بگي، نه؟

خب , بستگي داره. به چي؟

اين چطوره؟, من به مامان و بابا در مورد پولا نميگم

اگه تو قول بدي هر کاري ميگم بکني

مگ, به خاطر همينه که يه عالمه بازيگر فيلم سوپر هست

جدي گفتم, کريس

بهشون ميگم

مامان, کريس از تو کيفتون.....

باشه, باشه , باشه.

هر کاري بگي انجام ميدم(اي ساده ي لوح)0

فکر ميکردم همچين کاري بکني

بگير اين يک ليست از کار هايي که بايد برام بکني

نبايد اون پولا رو کِش ميرفتي, کريس

اِه ه ه , راست ميگه. من آدم افتضاحي ام

من فقط يک قدم با اون آدم هايي که

واقعا کافه هاي خلوت رو دوست دارن و خيلي هم دوست دارن تو بدوني فاصله دارم

من عاشق اينجام. من عاشق کافه هاي خلوتم

کافه هاي خلوت محبوب منن

اين جا خيلي بهتر از کافه هاي معموليه

چون بدتر ، بهتره

مِدَنُوم, مگه نه؟

اين جا محبوب منم هست

من در موردش دمدمي ام

من دمدمي مزاجم

من دختر دمدمي ام

به نظر ميرسه که ما براي همديگه ساخته شديم

ولي واقعا ما براي بقيه افتضاحيم

&#9834 And though I...

اِ نــــــا!!!!!!!!!!0

داري به آن ماري گوش ميدي؟

آم , من دارم آن ماري رو تــــجــــربــــه مـــي کــنــم

برا چي؟ اون آهنگ هاش کلاً آشغاله

آ م, بــبــخــشــد!!!!!!!!!!0 (به رگ غيرت نداشتش برخورد)0

اونا همش يه مشت آهنگ, تاريخ گذشته سيرابي خُنُکه

بي سر و تهِ

آها, مثه نسيم نرم تابستان,

يا نامه اي از يک دوست قديمي

من خيلي هم مطمئنم نامه ها لبه دارن(اشاره به دو معني داشتن کلمهEdgeدر زبان انگليسي

خيله خب, يک ايميل (به جاي نامه)0. کله کيري

حالا هرچي . ميدوني چيه؟؟ کونش لَقت

به نظر من آن موري گوهه, اين عقيده منه

پس, باشه من کاري ميکنم که

بپَرستيش . برايان

من به تو معناي حقيقي آن ماري رو نشون ميدم

کون خودتو پاره نکن من نظر کارشناسانه ام رو عوض نمي کنم

نميدونم, برايان, خواستن براي من

هر وقت بخوام توانستنه.

فقط کافيه از برادر دوقلوم بپرسي

و اين هم بچه شماره يک

من فهميدم که شما ميخواين اسمش رو استويي بزارين

يکي ديگه مونده

و اين هم......اُه ه

اُه , خدا.

اُه , نه, دِيو از پَسِش بر نيومد