Michael Jackson: The Life of an Icon

Michael Jacksons hus i LA, 25. juni 2009

BRANNUTRYKNlNG 33. HVA GJELDER DET?

JEG TRENGER EN AMBULANSE SNAREST.

Vl HAR EN MANN HER SOM TRENGER HJELP, HAN PUSTER lKKE.

Vl PRØVER Å PUMPE HAM, MEN DET HJELPER lKKE.

GRElT. HVOR GAMMEL ER HAN?

HAN ER 50 ÅR.

50. JA VEL.

HAN ER BEVlSSTLØS OG PUSTER lKKE?

NEl, HAN PUSTER lKKE.

Vl ER PÅ VEl. HAR NOEN SETT TlL HAM?

JA, HAN HAR EN PERSONLlG LEGE.

SÅ DET ER EN LEGE DER?

JA, MEN HAN REAGERER lKKE PÅ NOE.

VAR NOEN VlTNE TlL HVA SOM SKJEDDE?

NEl, BARE LEGEN.

LEGEN VAR DEN ENESTE DER.

SÅ LEGEN HVA SOM SKJEDDE?

SÅ DU HVA SOM SKJEDDE, DOKTOR?

VÆR SÅ SNlLL

Vl ER PÅ VEl.

-TAKK. -GRElT.

JA.

EN DAVlD GEST-PRODUKSJON

Jeg kom på sykehuset,

Frank Dileo JACKSONS MANAGER 1 984-89, 2009

og en sykepleier kom ut, 20 minutter senere.

Jeg reiste meg. Hun sa: "Hvem er du?"

"Frank Dileo. Michaels manager.

"Går det bra med ham?"

Hun nølte, og da visste jeg det.

Hun så meg i øynene, og sa:

"Nei, han klarte seg ikke."

Jeg fikk dem til å legge ham i et spesielt rom.

Det var fint å få være alene med ham.

Jeg fikk kysse ham på pannen og si hva jeg følte.

KONGEN ER DØD Sanger Michael Jackson, 50, er død

TlL MlNNE OM ET lKON

KONGEN ER DØD Sanger Michael Jackson, 50, er død

Trist avslutning for barnestjernen som ble konge

L.A.REPORTER Sorg over Michael

1 958-2009 - et liv i pop 1 1 -siders spesialbilag

Da jeg begynte å se nyhetene

David Gest MlCHAELS NÆRE VENN

den dagen han døde,

sank hjertet i meg.

MichaeI var den mest spennende artisten

jeg hadde sett i mitt Iiv.

Han var den uItimate popstjernen.

Mer enn noe ville han bli

verdens største artist.

Og det ble han.

"EN ELLEVEÅRlNG SOM SANG MED SLlK lNNLEVELSE,

DET VAR UTROLlG" SMOKEY ROBlNSON

"HAN HADDE EN DRØM OG ET MÅL

OG DET HOLDT HAN FAST VED" TlTO JACKSON

"DE TO BARNA SOV PÅ SENGA,

OG MlCHAEL OG JEG SOV PÅ GOLVET" FRANK CASClO

"HJERTET MlTT BLØDDE FOR HAM

HELE TlDEN" KATHERlNE JACKSON

"JEG ELSKER AT ALT HAN SANG,

KOM FRA HJERTET" MARTHA REEVES

"JOE VAR TYRANNlSK MOT DEM" BOBBY TAYLOR

"BEDØVELSESMlDDELET SOM DREPTE MJ, HADDE HAN TATT

l MANGE ÅR" J. RANDY TARABORRELLl

"DE VAR VlLLlGE TlL Å PRØVE ALT OVERFOR JURYEN,

l HÅP OM AT NOE SLO AN" THOMAS A. MESEREAU, JR

"HAN VAR MlN FAVORlTTSANGER

OG MlN FAVORlTTARTlST" WHlTNEY HOUSTON

"DET BLlR ALDRl

EN NY MlCHAEL JACKSON" MlCKEY ROONEY

Jeg vokste opp i East Chicago i lndiana.

Katherine Jackson MlCHAELS MOR

Foreldrene mine skilte seg da jeg var liten, rundt seks år.

Moren min var baptist.

Så søsteren min og jeg sang i baptistkoret.

Det ga oss kjærlighet tiI musikk.

Faren min hørte alltid på countrymusikk,

og et program som het Suppertime Frolic ble sendt fra Chicago.

På lørdager hørte han på Grand Ole Opry

som ble sendt fra Nashville.

En av dem var Ernest Tubb, det er kjempelenge siden.

Sier litt om hvor gammel jeg er.

Vi hadde en klubb som het Sub-Debs.

Vi pleide å holde tenåringsfester for ungdommen der,

og der møtte jeg Joe.

Jeg trorjeg var 17 år.

Han bød meg alltid opp til dans når musikken var langsom.

Han virket veldig snill.

Joseph var i en gruppe.

l tillegg til å synge med søsteren min, begynte jeg å synge med ham.

Vi sang og harmoniserte mye sammen.

Så kom barna, og jeg fortsatte å synge.

Rebbie Jackson MlCHAELS SØSTER

2300 Jackson St, i det lille huset.

Jeg var den eneste som bIe født der.

Vi hadde to soverom.

Jeg og søstrene mine, Janet og La Toya, sov i stuen.

Stue Gary, lndiana 201 0

Vi hadde en sovesofa.

Brødrene mine sov på ett rom.

Guttenes soverom Gary, lndiana 201 0

Det rommet hadde tre køyesenger.

Og der sov de.

Foreldrene mine sov i det andre rommet.

Foreldrenes soverom GARY, lNDlANA 201 0

Jeg vet ikke hvordan jeg hadde pIass tiI aIIe i det lille huset.

Jackson-familiens kjøkken Gary, lndiana 1 960

Jeg fikk alle barna da jeg var ung, og så tett på hverandre,

og hver gang jeg ble gravid, varjeg redd for å si det til Joe.

Vi trodde ikke på abort, derfor fikk vi så mange barn.

Barna i nabolaget, særlig guttene,

var ganske slemme, noen av dem.

De brøt seg inn i folks biler og sånt.

Våre barn fikk aldri lov til å gå ut om kvelden eller leke med de barna.

J. Randy Taraborrelli JACKSONS VENN OG BlOGRAF

De var ikke særlig sosiale med resten av nabolaget.

De holdt seg til hverandre, slik ble Jackson-barna oppdratt.

Fattige? Det var en livsstil.

Vi hadde nok av mat å spise.

Vi var som de andre barna i området.

Michael trodde aldri han var fattig da han var liten,

for han visste ikke hva det var.

David Gest MlCHAELS NÆRE VENN

Han trodde alle levde slik familien hans gjorde.

Vi hadde en skramlete vaskemaskin.

Vi hadde ikke råd til en ny.

Når vi vasket, knirket den. Laget lyder...

Noe sånt.

Jeg tror Michael var 1 1 , 1 2 måneder.

Han danset til rytmen fra vaskemaskinen.

Jeg visste allerede da at han hadde mye rytme i seg.

Michael gjorde alltid rare ting, alt for å få folk til å le.

Alt for å få folk til å le.

La Toya var alltid så pertentlig med rommet sitt.

Og hun hadde et vakkert...

Jeg tror det var et hvitt silkesengeteppe hun nettopp hadde fått.

Michael smurte usynlig blekk

over hele sengeteppet.

Så fikk han henne til å komme og se. Hun ble illsint.

Michael elsket å fortelle meg historier fra Gary i lndiana,

særlig om at han hadde en godteributikk,

og at han solgte godteri til alle naboene

og brødrene sine.

Han tjente aldri penger på det,

men viste tegn på forretningssans i veldig ung alder.

Som barn hadde vi mye moro.

Tito Jackson MlCHAELS BROR

Vi lekte i nabolaget.

Spilte puss, kastet ballonger ut av bilvinduer ved busstopp,

og sang og danset til alle sangene på radio.

Michael brukte noen av pengene fra godteributikken

på å kjøpe 45-plater,

for på den tiden var det slike plater de unge kjøpte.

Hvis du var heldig, kjøpte du en LP.

Men han hørte mye på James Brown

helt fra han var fem år gammel.

Han hadde stor appetitt for ekte R&B,

grovslipt R&B, som Wilson Pickett,

Dells,

store sangere som Levi Stubbs.

Vi sang countrysanger, og vi sang folkesanger.

Og så begynte de å synge Temptations

da vi fikk TV.

Faren min hadde en gitar han holdt innelåst i skapet.

Én dag låste han ikke skapet, og jeg begynte å spille på den.

Jeg lærte alle sangene på radio, og fikk brødrene mine til å synge med.

Joseph advarte dem: "Ikke spill på gitaren min."

Men da Tito tok den ut og spilte, røk det en streng.

Han kunne ikke skjule at han hadde gitaren hans.

Han straffet ham for det.

Så sa han: "La meg høre deg spille."

Så Tito spilte for ham.

Joseph sa bare: "Du kan spille på den hvis du vil."

Tito hadde sett på faren spille gitar,

men han kom hjem til meg, og så spilte han og jeg.

Reynaud Jones NABO - GARY, lNDlANA

Jeg spilte litt på gitaren min og viste det til ham,

og så ga jeg ham gitaren.

Så prøvde han å spille.

Slik gikk det frem og tilbake.

En fyr i gata hadde én skarptromme,

han het Milford Hite.

Milford Hite NABO - GARY, lNDlANA

Reynaud sa: "Milford, kom med tromma,

"så kan vi kanskje starte en liten gruppe sammen."

Vi spilte en stund, og så kom Jackie Jackson bort.

Greit.

Og etter Jackie kom, kom Jermaine.

Michael og Marlon var bare små barn.

Vi ba dem være stille: "Kom dere ut."

Vi pleide å kaste dem ut.

Og de tryglet om å få være med i gruppa.

Men vi sa bare: "Lillebroren vil være med..."

Og vi sa: "Nei, ut herfra. Dette er for store gutter."

Skolen avholdt en forestilling, og alle foreldrene var invitert.

Michael sang solo: Climb Every Mountain.

Og Joes far ville også være med for å høre ham.

Så Michael begynte å synge.

Da jeg snudde meg, gråt faren til Joe.