Love to the End (Kkeukkkaji Sarang / 끝까지 사랑)

What... What are you doing?

This is a place of business.

You're Kang Hyun Gi's sister?

Who told you that?

Is it true that you dumped me...

and chose this company's son to get into that family?

I asked how you knew my brother.

You're the one who told them to stop working with us, wasn't it?

I'll find you a new client.

Please leave.

I broke up with Ga Young to have nothing to do with you.

Wasn't that enough? Must you ruin my factory too?

Please. I'm begging you.

You're scared of me, right?

Okay. Then why don't we do this?

Hello, sir.

Mr. Yoon?

There's a problem at the factory that I'd like to discuss with you.

Talk with our general manager.

Please come in. - Thank you.

Wait in Father's office.

What were you and Mr. Yoon talking about?

Sorry? Well...

He just keeps talking about Ga Young.

He does?

But he doesn't know she's my daughter.

That's right. He saw us at the families' meeting.

I think it's strange that he went all the way there that day.

Who'd go all the way there just to revise a contract?

Are you saying it was intentional? To see Ga Young?

She stepped out during lunch that day.

You're right.

He's so weird. - Right?

You're looking for other factories?

It's not like we missed the deadline.

We only received quotes just in case.

We keep getting more orders,

so we can't risk having problems with production.

We notified you as soon as the strike started,

and we agreed to pay the penalty too.

Excuse me.

Negotiations went well, so everyone's returning to work.

That's great. - It is.

I didn't know it would be resolved this quickly.

What a relief.

Hey.

How did you know?

Where are you?

Fine. Come back.

Ga Young is at your factory.

I guess you didn't know.

I need to go. - Hold on.

What happened with Ga Young?

I don't know where to start.

Ga Young pursued you,

and you broke up with her after dating for only one day.

Can I assume it was because of...

your ex-girlfriend?

I don't know what to say.

Good day. - You too.

Why are you out here?

I'm about to go home now.

Why was he here?

The strike just ended, so they're restarting production.

It's a relief. - How is that a relief?

Father is worried about Ga Young.

They broke up. It's over.

Still. Seeing how he came all the way here...

It's true they aren't keeping in touch.

Ga Young's at his factory, and he didn't know that either.

She is?

What is she doing there?

Here are the drinks.

Let's drink.

Hot! - Did you burn yourself?

No, it's okay.

I wish I could help, but I'm so clumsy with my hands.

I don't know what to do.

It's okay. - Can we get more kimchi?

Just a minute.

I ate because it tasted so good,

but can you tell us what this is for?

It's from Cells Beauty's owner.

He's thanking us for making their containers well.

Ms. Yoon, is that true?

Yes, I guess so.

A client is actually sending gifts?

This factory's hard times are over.

So please help us meet the deadline.

You know what happens if our dad's blood pressure goes up.

Sorry. Here. Drink this, and let's let bygones be bygones.

Couldn't you do this for us sooner?

You only bought us sandwiches.

You're right.

Where's the fried rice?

We want fried rice!

That's the best part.

You must've been surprised. - What's going on?

She's incredibly talented. She prepared a feast in minutes.

Jung Bin. - I know you broke up with her,

but I couldn't stop her, and I didn't want to stop her.

Are we volunteering at a charity? Why must we do the dishes too?

Let's go after we clean.

Why isn't that Mr. Yoon here?

Is that him?

It's the man from the restaurant. Let me see your business card.

Jae Dong.

Usually, the chef...

doesn't do the dishes.

How did you cook all of this?

It wasn't much.

A large group cancelled their reservation at my mom's restaurant,

so it would've gone to waste anyway.

A large group? In that tiny restaurant?

Why do you keep lying?

Why do you...

keep making me so shameless, incompetent, and useless?

Wait a second.

It didn't hurt that much.

I work in front of a furnace, so I know how burns feel.

What were you thinking?

I just... - Just what?

I wanted to help in any way.

Every time our factory went through hard times,

if we shared a meal together,

the problems were resolved pretty easily.

So I hope you won't think too much into it either.

Do you mean this is just work too?

Helping your subcontractor?

I wouldn't bring food like that to seduce a guy.

You should go.

I'll bring you the bowls after work.

Money.

Are you happy after clinging on to the man who dumped you?

Regardless, the vendor problem was resolved.

Thank you.

Thank you.

Let's do a good job. - Okay.

Where did you learn how to do that?

Well, my grandmother ran a small restaurant too.

She told me not to use a knife on anything alive like this.

You seem so normal when you're like this.

Why are you so nasty other times?

If kids like me act nice, we get stepped on.

Why are you always talking about getting stepped on?

Did you work hard today?

I did enough for my pay.

Is this everything? Where are the other bowls?

Mr. Yoon will bring them.

Gosh, it's hot. - Did he at least thank her?

Did you expect him to be moved to shed tears and grab her hands?

He showed up after we were done,

and screamed that he never asked her to do that.

Well, he didn't quite scream, but...

How were they then?

"It wasn't much."

"A large group canceled."

"Why do you keep lying?" - What?

That's when you say you were stepped on.

Gosh, that stupid girl.

I'm back.

Where were you all day?

She went to Hwagang Glass.

What were you doing there? Why do you look like that?

It's so hot outside.

Regardless, it's a relief that the strike is over.

You. Be careful of Mr. Yoon.

Maybe he's hitting on you because he knows you're my daughter.

Isn't he bugging you? - It's not like that.

You think everyone in the world is like you.

Why do you think he came to the families' meeting?

Just to fix one provision in the contract?

Isn't that strange? - Is that true?

Of course, not.

Regardless, there's nothing between us.

There isn't? - There isn't.

I broke up with Ga Young to have nothing to do with you.

Wasn't that enough? Must you ruin my factory too?

You're...

scared of me, right?

Okay. Then why don't we do this?

Hello, Father. I'm home now.

My father-in-law asked me to send you his regards...

I'm not calling to chit chat.

Okay. - Didn't he ask you...

to come work at the office?

You need to find out their company secrets...

so that we can make plans.

Okay. Did Hyun Gi say anything?

Why do you keep bringing him up?

Did you know that he's been chasing my sister-in-law around?

He has? Why?

Maybe he really does want to marry her or something.

Don't worry about stupid things,

and think about how to get into that company.

Getting married into this family should be sufficient.

He wants me to steal company information too?

Call in Mr. Kang Hyun Gi. Actually, hold on.

Get me the assistant manager that works under him.

Yes.