Ayakashi Triangle

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

پس اینجایی، کازاماکی

هیا، نینوکورو-سنپای

خب این موضوع مهمی که میخواستی درموردش صحبت کنی چی بود؟

بهتره دوباره چرت و پرت درموردِ آیاکاشی بودنِ سوزو نباشه

...نه، خب، اوه

...راجع به اونه ولی

.من عاشق کاناده سوزو شدم

چی؟ ج-جدی میگی؟ نینوکورو-سنپای؟

میدونم شخص مهمی تو زندگیته

پس گفتم بهتره بهت بگم

...اینطور نیست که من

.منظورم اینه که با هم بزرگ شدیم مثل خانواده ام میمونه

واقعاً دخالتی توی اینکه با کی قرار میذاره ندارم

پس مشکلی با این قضیه نداری؟

میتونم احساسمو بهش بگم؟

همینو میخوای؟

سوزو

سنپای میخواد یه چیزی بهت بگه

اوه سلام نینوکورو-سنپای

چی شده؟

...،اوه.. اوم، خب

بگو دیگه نینوکورو-سنپای

بهش بگو در کنار کازاماکی ازت محافظت میکنم

!...من

!من ازت محافظت میکنم کازاماکی

!چی؟

ها؟

اوه، سنپای، چی گفتی؟

!لعنتی، ترسیدم و یه چیز عجیب پروندم

الان فکر میکنی اسکلم؟ ...اینطور که فکر میکنی نیست

!چون کازاماکی صرفاً همکارمه! همین

.بدجور دست و پاشو گم کرده پس حتماً احساسش به سوزو جدیه

یعنی منو به عنوان رقیب عشقیش انتخاب کرده؟

!همف! میخواستم خوشحال شم که کشک شد

یه سوزو دانگو به من بدید به خدا حالم بهتر میشه

اوه باشه

اینم از این

!یه آیاکاشی؟

.آیاکاشی

موجودات عجیبی که از چشم انسان ها نامرئی ان

،برای از بین بردن آیاکاشی شیطانی ،آیاکاشی ای که دندان هاشو در گوشت بشریت فرو کرده

کسانی هستن که از زمان های باستانی با این موجودات در سایه ها میجنگن

...به این جنگجوها میگن

!نینجاهای جن گیر

Dead Son :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

یه حس جدید ، درحال اوج گرفتنه

یه گردباد داره شکل میگیره

بیا نزدیکتر ، بیا پیش من

میدونی که پر از نور امیدی ؟

میخوام تو دستات بگیریم و مراقبم باشی

میخوام به نقطه ضعف‌هات حمله کنم تا بیشترین ضربه رو زده باشم

!سعی کن مخفیش کنی ، ولی مثل روز روشنه

همشُ میخوام و براش همه کاری میکنم

با یه جا نشستن به جایی نمیرسی

!پاشو آستین‌هاتو بالا بزن بشتر نشونم بده ، بیشتر

نمیتونی تصمیمت رو بگیری پس منم وقتم هدر نمیدم

پقدم اول رو برمیدارم و کارت تموم میکنم

با نفست ، مثل شعله‌ای از آتش

مرکز رو هدف بگیر و بازی رو تغییر بده

کاشت انجام شده

و به زودی موقع برداشت میرسه

میخوام از وجودم مایه بزارم

تا بتونم با تو باشم

یه حس خارشی از پس گردنم

تا سر انگشتام داره میره

عسلکم ، ضربان قلبم پایین نمیاد

دافی ، اگه شرایط قاراش میش شد ، چیکار کنیم؟

عسلکم ، هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم

میتونم همینطور که تا ابد برات میمونم تبدیل به هرچیزی بشم

واقعاً تو مدرسه آیاکاشی هست؟

دوباره مثل همون قضیه قبلیه؟

چرخ سنجاقم با چنین چیزای ضعیفی .به کار نمی افتن

"اپیزود 7: "اوتاگاوا گاراکو

این آیاکاشی قدرت روحی خیلی بالاتری داره

ووو، ماهیچه هات واقعاً خیلی خفنن

دوست دارم نقاشیشون کنم

باعث افتخارمه

خیلی سورپرایز شدم که اوتاگاوا-سنسی واقعی قراره !بیاد مدرسه مون سخنرانی

دنبال یه موضوعی ام که درگیرم کنه

پس بذارین مدرسه رو بهتون نشون بدم، گاراکو-سنسی

ممنونم، ولی دوست دارم با دانش آموزاتون هم مراوده داشته باشم

...به طور مثال

میشه از اون دوتا بخوام مدرسه رو بهم نشون بدن، خانم ناظم؟

!اوه

میشه اینکارو بکنید؟

متوجه شدیم، خانم ناظم

ماتسوری، اون یارو

توام فهمیدی ها؟

..خیلی شبیه انسانه ولی قطعاً

!وووو

!شما دوتا خیلی خوشگلید! خوش عکسید

!یه آیاکاشیه

و اون انرژی قوی آیاکاشیش چیه؟

!تمومی نداره

.کلاس ما اینه

!اوه عاشقشم

،هرروز با هم پشت همون میزا می شینید

!پر از امید و مالیخولیا

!آه، جوونی

...د-درسته

ها؟ یا امام

خانم سوزو و خانم ماتسوری دارن مدرسه رو به اوتاگاوا گاراکو نشون میدن

کی؟

یه هنرمند معروف، یکی از بهترینای ژاپن

.بابام طرفدارشه کلی از آثارشو داره

...هاه

!مدرسه جای بی نظیریه

!کلی انرژی جوونی توشه

!خلاقیت منو راه می اندازه

...اوم، بدم میاد که اینو بپرسم ولی شما آیاکاشی هستین دیگه؟

چرا شکل انسان به خودتون گرفتین؟

این شکل عادیمه

کنجکاو شدم که بدونم

شما واسطه آیاکاشی هستید؟

!پس دنبال سوزویی

!عاشقشم

یه بانو شوالیه که از پرنسسش محافظت میکنه

!باید اون حالت صورت رو بکشم

...ولی چه تراژدیک

تغییر جنسیت روت اعمال شده نه؟

شیروگانه-سان میتونه از این بدجنسیا دربیاره

تو شیروگانه رو می شناسی؟

فکر کنم بشه گفت، آره

خب اون کجاست؟

فکر کردم پیش توئه

یکی که ازش بدم میاد اومده، در نتیجه میرم گم و گور میشم

اون اینطور گفت

آو چه بد که ازم بدش میاد

و در عوض

من کاملاً به عنوان یه پادشاه قبولش دارم

.نیاز دارم که روی همون تخت پادشاهی باقی بمونه

...پس معذرت میخوام، ماتسوری-کون

...ولی باید ازت بخوام که طومار مهر و موم خدا رو

بدی بهم

یه قلمو؟

به این سرعت رو زمین کشیدش؟

هنر منعکس کننده واقعیته

!ماتسوری؟

!عقب وایسا، سوزو

!هی

!لباسمو درنیار

اوه، اشتباه برداشت نکن

دنبال طومارم

...چرا، تو

!ماتسوری؟

!نینوکورو سوگا وارد مبارزه می شود

!س-سنپای

نینوکورو-سنپای داره از ماتسوری محافظت میکنه، همونطور که گفت

اوه که اینطور. یه نینجای جن گیرِ دیگه هم هست

.من... من متاسفم، نینوکورو-سنپای

!ز-زودباش لباس نینجاییت رو بپوش

ب-بله

!بپوش

آه آره، قبیله نینوکورو

از طریق تاک انگور آیاکاشی راجع به شما شنیده بودم

یه قبیله از نینجاهای جن گیر که سرعت فوق العاده بالایی دارن درسته؟

منم تو رو می شناسم، اوتاگاوا گاراکو

یه آیاکاشی عجیب و غریب که از زمان ادو بین انسان ها زندگی میکنه و سفر میکنه و نقاشی میکنه

،از اونجایی که ضرری نداری

انجمن نینجاهای جن گیر روشِ ببینیم چی پیش میاد رو باهات در پیش گرفته بود

ولی مثل اینکه قراره تمومش کنیم

این مشکل ساز میشه

نمیخوام انجمن رو با خودم دشمن کنم

دیر شده

تو به کازاماکی حمله کردی

باید بمیری، و حالا

!خیلی سریعه

...ولی، سنپای، اون فقط

چی؟! یه نقاشیه؟

!ووو، واقعاً مثل نور حرکت میکنی

توی نبرد سرعت به گرد پاتم نمی رسم

ولی به نقاشی که برسه فرق داره

نمیتونم بشکنمش! مقدار انرژی آیاکاشی توی این اثر هنری خیلی زیاده

..پس این هنر منعکس کننده ی واقعیت‌ئه طلسم مخصوص اوتاگاوا گاراکو

خب، این اوتاگاوا... چه شکلیه؟

اوتاگاوا گاراکو

اگه اینقدر معروفه نمیخوای ازش امضا بگیری؟

...فکر کنم بابامو خیلی خوشحال کنه

ووو، مهمون داریم

:مرز هنر منعکس کننده واقعیت

.دیوار جداکننده

ها؟

اینجا همیشه بن بست بوده؟

.مدرسه مون عجیب ساخته شده هنوزم مسیرا رو بلد نیستم

بیا از اونور بریم

آره

خوبه. شکم نکردن

طلسم هنر منعکس کننده واقعیتم روی انسان ها اثرگذاره

به هر حال، هنر برای نمایش داده شدن وجود داره

خیلی به کار میاد، نه؟

با اینحال مهارتت برای مبارزه توی مکان های سربسته به کار نمیان

،مهم نیست چه قدر سریع باشی نمیتونی توی این راهروهای باریک به بالاترین میزان سرعتت برسی

...و

!از روم... برید کنار

!ماتسوری

!خیلی از هدف دور بود

!هی دستتونو بکشید