Release info

Sinden Gaib 2024 INDONESIAN WEBRip French
A Commentary by 14eue

Tags

webdl
Published on: 2024-06-21
Downloads: 68
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 172 lines.

NE PRENEZ RIEN SAUF DES PHOTOS.

NE LAISSEZ RIEN SAUF DES EMPREINTES. NE TUEZ RIEN SAUF LE TEMPS.

BASÉ SUR UNE HISTOIRE VRAIE

Excusez-moi.

Bonsoir Madame.

Bonsoir.

J'espère que nous n'avons pas semblé aussi impolis.

Nous sommes venus ici

pour vérifier l'état d'Ayu.

Et bien sûr, votre état aussi.

Donc...

tu doutes encore

ma capacité à unifier ?

Non, madame.

Nous sommes seulement venus ici,

ah,

assurer

qu'il n'y a pas eu de problèmes

depuis l'incident.

L'incident?

- Action ! -

En haut à droite.

Vers le bas.

En haut à gauche.

En haut à droite.

Dos.

- Houblon! - Coupez !

Abidine !

- Nous changeons de lieu. - D'accord.

Abidin, puis-je voir la vidéo ?

- Bien sûr. - Puis-je ?

Prudent.

Prudent.

- C'est génial. - Celui-ci.

Ayu!

Ayu!

Ayu! Rendons!

- Oh mon Dieu. Qu'est-ce qui ne va pas, Ayu ? - Ayu ?

Yu, c'est fini.

Rappelez tout le monde là-bas !

Ayu.

- Rendra, à l'aide ! - Ayu !

- - Dînez ! Aidez-les.

Soyez prudent.

- -

- Ayu ! -

Hé !

La paix soit sur vous.

Couche-la là-bas. Là-bas.

Juste un peu plus. Allez.

Attendez ici un peu.

Oui ! Allez.

Hé? Attendez!

Où vas-tu?

Nous y retournons, Ra.

Oh mon...

Hé.

Rara ?

Pourquoi sommes nous ici?

Est-ce que ça va, Yu ?

Comment te sens-tu?

Repose-toi.

Ayu ? Rara ?

Avez-vous fini le tournage ?

N'as-tu pas dit que tu rentrerais tard ?

Oncle.

Ayu est...

Quoi?

Hé, qu'est-ce qu'il y a ?

Vous ne vous sentez pas bien ?

Je pense qu'elle est juste fatiguée.

C'est pourquoi nous l'avons ramenée à la maison.

Reposez-vous.

Je vais faire du thé chaud.

Est-ce que tout ce que tu m'as dit est vrai ?

La paix soit sur vous.

La paix soit sur vous.

Bonjour Rara.

Où est Ayu ?

Dans sa chambre, au repos.

Elle doit être fatiguée du tournage.

Je vais aller la voir.

Tata.

Qu'est-ce qu'il y a ?

En fait, pendant que nous étions tournage à la rivière,

quelque chose d'étrange s'est produit.

Que veux-tu dire?

Ayu n'agissait pas comme Ayu.

Ses mouvements étaient décalés.

Comme si quelqu'un la contrôlait.

Puis elle est devenue faible, presque évanouie.

Oh, Rara.

Ne vous inquiétez pas.

Ayu a ses règles.

C'est comme ça qu'elle est quand elle a ses règles.

Facilement fatigué et faible. N'est-ce pas vrai, chérie ?

- - Oh.

Je vais aller la voir.

D'accord.

Ayu.

Oh mon Dieu. Avant, vous étiez si facile à contacter.

Pourquoi pas maintenant ?

Maman?

Maman?

Maman ?

- Yu! - Mon Dieu, Ra.

Dépêche-toi. Nous serons en retard pour l'assemblage du matin.

Allez.

Attendez. Je dois d'abord aller aux toilettes.

Très bien.

Soyez prudent. Ouais.

Regarder des vidéos d’enquêtes paranormales le matin?

Vous aimez ce truc surnaturel ?

Ayu.

Vous ne vous en souvenez vraiment pas une chose?

Non.

- Allez. - Hé.

Hum ?

Ne devrions-nous pas déménager ?

- Il n'y a rien d'effrayant ici. - Excusez-moi.

Nous créons ce genre de contenu

pour découvrir des histoires qui peuvent résonner avec un large public.

Ce n'est pas pour effrayer les gens.

Soyez juste patient.

C'est la première fois que vous venez avec nous.

- Besoin d'aide? - Non.

Trouvez simplement du contenu, rapidement.

Par ici.

La pierre dont je vous ai parlé plus tôt.

Oh.

Théa, prends une photo.

C'est tout?

N'a-t-il pas dit que c'était une pierre spirituelle ?

Découpez-le.

À l'aise.

La paix soit sur vous, et la miséricorde et les bénédictions de Dieu.

Et sur vous la paix, et la miséricorde et les bénédictions de Dieu.

Avec louange et grâce à Dieu,

nous nous rassemblons dans la cour du lycée public 1 de Karangan

pour l'annonce de la remise des diplômes de nos élèves de 12e année.

Dieu soit loué, tous ont obtenu leur diplôme avec succès.

L'école aimerait pour vous rappeler quelques choses.

D'abord,

les étudiants ne sont pas autorisés en convoi dans les rues...

Ayu.

Se concentrer. Tu n'arrêtes pas de penser à Reza.

Épousez-le après avoir obtenu votre diplôme.

J'aimerais pouvoir. Mais je devrais fréquenter au moins l'université.

De plus, Reza est toujours à l'académie de police.

Mme Novita regarde.

... et à vos élèves.

Prions chacun selon nos propres croyances.

Commençons.

Vous savez, Yu.

Je veux aller à Surabaya.

J'espère être accepté à l'UNAIR.

Et toi, Yu ?

Allez-vous à l'UNY ?

Ayu ?

Yu.

Enseignants!

- - Ayu ! Que se passe-t-il?

Ayu, qu'est-ce qui t'est arrivé ?

En tant que professeur-conseil,

Je vous ai appelés tous les deux ici

parce que j'étais très inquiet à propos de l'incident d'aujourd'hui.

Ayu était la cause du chaos qui s'est produit.

Elle a continué à chanter et danser sur une chanson javanaise.

Je vous demande à vous deux en tant que parents

prêter plus d'attention à l'état d'Ayu.

- - Ramène-la à la maison

et lui apporter son soutien.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left