You're the Best, Lee Soon Shin (최고다 이순신)

أجمـا , إلى أينَ تذهبين؟ .أجمــا

.هنـا طلبك .شكراً لك , عودوا مجدداً

!أختي بالقانون ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟

.لديّ شئٌ لسؤالكِ عنه

لماذا؟ ما الخطب؟

هل ربما تعلم إمرأة تدعى جيونغ سوك؟

هل من الممكن أن تعرف أين أجدُ إمرأة تدعى جيونغ سوك؟

جيونغ ..... جيونغ سوك؟ من هيِ جيونغ سوك؟

.إنها المرأة التي كانَ يواعدها زوجي في السابق بقريته

.لقد سمعتُ كل شئٍ من أمي فالقانون .لذلك لا تدَّعي بأنكَ لا تعلم

متى إدَّعيتُ؟

.آه , جيونغ سوك !آه , تلك الجيونغ سوك

أيُّ نوعٍ من النساءِ هي؟

ما الخطب؟ أختي بالقانون؟

لماذا أنتي فجأة متشوقة لمعرفة هذا؟

,أتمنى معرفة الكثير عنها .أرجوكَ أخبرني

ما الذي تريدينَ معرفته؟

حسنـاً , من الذي لا يملك الحب الاول؟

.لقد كانت فقط الحبَّ الأول

.بالطبع .كان في طريقِ العودة لشبابه

.في القرية , مثلَ الأخت الصغرى

لقد كانت إمرأة يرثى لها كبُرتْ بدون .والدين في ملجأٍ للأيتام

.أنتِ أيضاً تعلمين كم كان لطيفاً

لذا علاقتهم كانتْ مثل الأخ الأكبر سناً .الذي يعتني بإخته الصغرى

هل كان هكذا حقا؟

لماذا تفعلين ذلك , أختي بالقانون؟

أنتَ لا تخفي أي شئٍ عني , أليسَ كذلك؟

.أخفي ؟ إنني حقاً لا أخفي أيَّ شئ

ما الذي ربما أخفيه ؟

هل أنتَ هنا للتمرين؟- .نعم-

.دعيني أعرفكِ

.إنها المتدربة الجديدة في شركتنا .أنسة لي سون شين

.مرحبـاً .شكراً على المرة السابقة

.المرة الماضية , في المطعم

تلك الآنسة مع أي جيونغ؟

.ذلك صحيح

.سمعتُ بأنَّ المدير شين يريدُ تعيين متدربة جديدة

.سعيدة بمقابلتكِ .تقابلنا مجدداً

.إنكِ ساحرة تماماً

.شكراً لكِ

معلمتي؟

.يون أه

.جو هو , إنكَ تتمرنُ هنا أيضاً

.أجل

.أنـا لم أعرفكِ

هل تعرفينها؟

. نعم لقد رأيتها مراتٍ قليلة

.دعونا لا نقِفُ هنا هل نشربُ كوباً من الشاي؟

.حسنـاً , إذهبوا للتغيير أولاً

.حسنـاً

.من فضلك , أعطني المفتاح

.إذا , إذهبي ومارسي التمارين .آنسة لي سون شين

ماذا؟

أنتِ تحتاجين للتمارين , أليس كذلك؟ .من هذا الطريق

.تأكدي من أن ترسلي لي صورة تأكيدية .عندما تكونين على جهاز المشي

,خلفية هذا الجانب ينفع ....مثلُ هذا

سمعتُ بأن المدير شين يريد تعيين متدربة جديدة

.سعيدة بلقائك .تقابلنا مجدداً

.إنكِ ساحرة جداً

.أنا لن أغسِلَ يديَّ اليوم

هل خطتُكَ تمشي بيسر؟

لماذا؟ هل أنتَ متوترة؟

, أحضرتها حتى إلى النادي .أنا لا أعلم إذا كان يجبُ علي أن أكونَ عصبية

.على أيِّ حال , أتطلع لهذا

ماذا لديكم أنتما الإثنان هذه الأيام؟

ما الذي تتحدثان عنه؟

.لا شئ

كيف إكتشفتها؟ .إنها لطيفة

أليس كذلك؟

نونيم , ما هذا المزاح في الصباحِ الباكر؟

لماذا تقولُ هذا؟ .بالرغمِ من أنها تبدوا عادية قليلاً

.نظرتها تبدوا حية , أنا أحبُ ذلك

.كما هو متوقع , ذوقِ الرئيس شين شئٌ آخر .حظاً موفقاً

نونيم , هل تعنين ذلك؟

.إنني جادة

.كما هو متوقع , أنتِ تملكينَ قراراً رائعاً

.أنتِ على حق .إنها مليئة بالمفاجئات

.إنها حصلت على إمكانيات متطرفة

هل هذا صحيح؟ .جون هو قال بأنه سيدربها

.للإستيلاء على مكاني .لكي تكونَ منافستي

منافِسَة؟

.قال بأنه قادر على فعل ذلك ب ستة أشهرْ ما الذي تعتقدينه؟

.مدير شين أليس هذا قليلاً مبالغ؟

.يجبُ أن نفرقَ بين الثقة بالنفس والرضا عن النفس

لماذا تقولينَ ذلك؟ .عندي لمسة ميداس

.إذا لم أكن أستطيعُ فعله , لا أريدُ حتى البدء فيه

هل هو كذلك؟

.كوني عصبية .تشوي يون آه

.ستكونين مندهشة قريباً

.إنتظريني

.أنا آسفة

.أعطهِ لي .سوف أحمله بدلاً عنكِ

هل أنتِ بخير؟

هل أنتِ بخير؟

.أنتَ لن تفهمني

.أنتَ لن تفهم قلبي أبداً

.أعطني كوباً من الماء .باك تشان يو

.ماء , ماء

.حسنـاً

.يـا .باك تشان يو

.يـا , أنتَ لا يمكنكَ معالجتي هكذا

كيف يمكنكَ أن لا تفهمني؟

.أنت شريرٌ لطيف

.لقد جننت , جننت

.في الواقع , لم يحدث شئ

لا تقلْ لي بأنكَ تريد الزواج من أجل ما حدث في تلكَ الليلة؟

.الزواجُ أمرٌ محتمــل

.ولكن تلكَ الليلة

كنتُ أعرِفُ بأنكَ قديمُ الطراز .ولكن ليسَ إلى هذه الدرجة

هل ستتحمل المسؤولية؟

المسؤولية؟

...نعم , المسؤولية

.أنا من أغوتكَ لماذا تتحملُ المسؤولية؟

.أنتَ الضحية

.تشان يو , لا أريد أن نصبح جديين

.أنا آسفة , ولكن لا أشعُرُ بأيِ شئٍ إتجاهك

ما الذي عليَّ فعله ؟ ماذا أفعل؟

ماذا أقول؟

,سيدتي , هذا هو المنتج الجديد .تحققي منه رجاءاً

.فقط أتركيهِ هنا

,سيدتي , بالنسبة لعلاقة صديقتكِ في تلكَ الليلة ما الذي حدثَ بعدها؟

.أنا فضولية

تلكَ الليلة؟ .لا , لم أفعل ذلك

ماذا؟

على أي حال , ربما أنا لم أفهم جيداً .لا أتذكرُ شيئاً

ماذا؟

هـاه؟

.لستُ أنا , إنها صديقتي

.لقدْ أخبرتكِ عنها سابقاً

...أرى ذلك

لي يو شين , هل أنتي مجنونة؟

.إن الكحول عدوي .يجبُ عليَّ تركَ الشربِ

.دعونا نرى

=إن الرقم الذي تتصل به غير متوفر...=

=إن الرقم الذي تتصل به غير متوفر...=

=.رجاءاً إترك رسالة بعد سماع الصفارة.=

=سحب الرصيد سيبدأ بعد سماع الصوت=

مرحبـاً

.لقد مرة فترة طويلة

.أجـل

هل الطبيب باك تشان موجود؟

الطبيب باك تشان؟

.نعم

هل لديكِ موعد؟

لا .أريد أن أناقشهُ بشئٍ لبضعة دقائق

.أرى ذلك , إذهبي من هذا الطريق

.شكراً لكِ

.يـا

ما الذي حدث؟- لماذا لا تجيبُ على الهاتف؟

هل تعلم كم من مرةٍ إتصلت؟

.إنني مشغول لمــاذا؟

....حسنـاً , ذلك

يـا , لماذا لم تخبرني بأنه لم يحدثْ شئٌ في تلكَ الليلة؟

.رددتُ بإنفعال

.أيها الطبيب

.إن المريض في الغرفة ينتظر العلاج

.حسنـاً أنا قادم ستذهب؟

يـا إلهي , ما هذا كله؟ أين عثرتَ على الطفلة؟

.أمام أماكن وقوف السيارات .لابدَ وأنها تركتْ

ماذا؟

.لقد ذهبتُ لمركز الشرطة , ولكنها كانت تبكي كثيراً

.كنت خائفاً من حدوثِ شئً سئ

.لقد فعلت جيداً .يا إلهي , حقـاً

.أعطهـا لي , هنـا

.في مثل هذا اليوم البارد , لا تملكُ أيةَ لفة

.لديها فقط هذا الوشاح

.إنَّ والدتَكِ حقــاً

.لقد كانت شابة في ذلكَ الوقت

.في القرية , مثل الإخت الصغرى

لقد كانت إمرأة يرثى لها كبُرتْ بدون .والدين في ملجأٍ للأيتام

.أنتِ أيضاً تعلمين كم كان لطيفاً

لذا علاقتهم كانتْ مثل الأخ الأكبر سناً .الذي يعتني بإخته الصغرى

,لقد كان منذ وقتٍ طويل .لذلكَ لا أعلم إذا كانت السجلاتُ لدينـا بعد

.قدمي لي هذه الخدمة .ساعديني في البحثِ عنها

.جيم جيونغ سوك

.هنـا , جيم جيونغ سوك

هل هذه صورتها الصحيحة؟

.أعتقد هذا

.لكنها تركت ملجأ الأيتام في التاسعة عشر من عمرها

.لذلك لا نملك أيَّ سجلاتٍ بعدها

.لا نملك أي جهة اتصال صحيحة ايضاً

ألا توجد أي طريقة للإتصال بها؟

لأ أعلم .ربمـا أنه لا يوجد أي طريقة لهذا

عندما يتركون الملجأ , .أغلبيتهمْ يريدون إزالة آثارهم السابقة هنا

....رغم ذلك , هل بالإمكـان

.أنا سأسأل بالجوار ولكن لا تتأملي كثيراً

فاليتوقف الجميع عن التنظيف .وتجمعوا هنا لدقائق

.قبل أن تبردَ الأطباق. .تعالوا

حسنـاً - .جسنـا -

.تعالوا وإجلسوا

هل الجميعُ هنا؟ - .ليس بعد -

.سون شين - أجل؟ -

.إجلسي هنا .أعددت حمية لتخفيف الوزن خصيصاً لك

.وسوف يكون على ما يرام

.أجل , شكراً لك

.حسنـاً , الجميع عمل بجد

لذا, كلوا من أعماقِ قلبكمَ اليوم

.لنبدأ الأكل

.شكراً على الطعام - .شكراً على الطعام

.رئيس ما العظيمُ فيها , إنك دائماً تعتني فيها؟