First Kapi

First Kapi

Download English Subtitle

Release info

First Kapi 2023 PUNJABI 1080p ZEE5 WEBRip x264-ESub
A Commentary by Droneholic

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2023-05-30
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

I never thought that my life would change like that.

Everything was so good.

A nice husband, two sweet daughters,

but tobacco changed everything.

Now this spreading cancer has to be separated from my face.

Nothing will be the same as before.

Tobacco ruined my life.

Tobacco products ruin your life.

Many times I think about the harm this cigarette could cause me.

Will it cause a stroke?

Will I be a burden on my family?

Will I get lung cancer because of this?

Will it be a reason behind mouth cancer?

Or a heart disease? Or will it take me closer to emphysema?

Next time, ask yourself before taking out a cigarette packet.

What harm will this cigarette cause me?

Leave tobacco today.

Dial 1800112356 for help.

Or give a miss call on 01122901701.

Yes - That's the thing.

Okay then, I'll call you later.

Okay.

Brother looks like you've come from Canada.

No.

I am from UK, bro.

Then, why have you come here?

My house is here.

I've come back after ten years to meet my grandparents.

- Ten years? - That's right.

That means you're earning well. That's why you're still there.

Dad has a large business, bro.

He is doing all white and black businesses.

Nice! Pretty nice!

I am also known as a swindler in the village.

Please share your contact number with me.

And call me to UK.

- I'll do all the tasks you give. - Sure bro.

You've some great vibes. My name is Surjeet Singh.

Everyone calls me Jeet.

I'll give you my contact number before leaving.

Police's car?

Are my all documents fine?

What's the problem? It's not as if we've stolen something. Let's go!

Hey! Get down!

Get everyone down!

Custom police!

What's the problem, bro?

Are you Surjeet Singh, from the UK?

That's me, bro.

You've to go back to the airport with us.

Back to the Airport? My flight just landed, bro.

I am here on vacation for 15 days.

Your vacation will now be spent in jail.

Talk respectfully, sir. He has arrived from foreign.

- What has he done here? - Hey!

Will you teach us to respect now?

Shut your mouth. Or else we will put you in the jeep, first.

- How many bags do you have? - Two bags.

And what's in this third bag that you left at the airport?

That's not mine.

Then, is it mine?

Sir, he is saying that it's not his.

Put him in the vehicle first.

No! Sorry! Sorry!

- Sir, what's my fault in all this? - But bro.

Custom police are not your bro. It's recorded in our...

CCTV that you had three bags.

You looked at our officer and left one bag there.

That bag is not mine.

There are things of total, 1 million in it.

Pay custom duty for this.

And come with us.

What's there in that?

Be silent!

Costly phones.

Leave him, sir. Jeet Singh, give them money and get it over with.

- Stay silent. - Pay its custom duty..

And then you can leave.

What's the..

- Custom duty for this? - 100k.

It's too much, sir. Take 100-200 rupees and get it done with.

Bro, take this 100k.

The bag is mine.

- Take its receipt from Airport. - I don't need that, bro.

What will I do with the receipt? I don't want it. Leave it.

Let's take this guy and seize his car.

Please leave me, sir. It's like I have to pay customs for the car.

Bro, I have so much luggage. How will I go home?

Bro!

Bro!

Bro, please drop me to my house.

Please, bro. Bro!

First copy?

Bro!

Oh!

No!

Bro!

I got looted, bro.

Bro!

Bro!

"They do fraud with the whole world."

"25 police stations have their photos."

"The whole city calls them fraud master."

"They even steal the cart from behind a still horse."

"They make the keys before opening the locks."

"Make the first copies just like that."

"Make the first copies just like that."

"Make the first copies just like that."

"Make the first copies just like that."

Taj!

What kind of items do the girls in English movies sell by..

Sticking them on the glass?

I think..

They clean everything other than the glass.

I don't know what they clean but..

Clean your thoughts and wash the car.

Do that later.

First, have some tea, Taj brother.

Wow, Ghanshyam! Rain and the tea made by you, both are awesome.

Sir, your tea. Please give me ten rupees for your bill.

Who is this walking book of English?

He is my younger brother, Taj.

Why are you taking him along with you? Put him in the school.

They ask for money in school.

And we already have a hard life.

Okay!

Go and get the money.

He will make me a bigger one day.

Put this kid..

In the school. We will pay for his education.

- Thank you, brother. - Hey!

- Study well. Okay? - Yes.

What kind of work are you doing?

First, you loot people and then you get looted yourself.

Why do you worry?

One day, we will commit a huge fraud,

and our fame will reach to the Moon.

I don't know about the moon.

But if we don't pay Kirch,

he will take us to the moon.

Such a great thing! We do the deed,

but the money goes to Kirch.

Bro, when you live in a pond,

the smaller fish should never fight with the bigger fish.

Go and pay Kirch's part.

You always send me alone to meet Kirch.

- You should also come with me. - Thank you so much.

I am good here cleaning the cars.

Okay, give me Kirch's part. I'll go.

When will you pay the money?

Please give me seven more days.

Hey Legging, hey Jegging!

How many days did he ask for last time?

- Seven days. - Again seven days.

Hey, I can't understand this mathematics.

Beat him up.

Hey, I'll beat him.

- No, I'll beat him. - I will.

- I will. - I will.

I will give the first punch.

I will.

- I will. - I will.

I will.

- Bro, I will do it. - Bro, I will.

I am hitting him right now.

First! First!

Bro, please have a look at me too.

You moron! Are you Katrina Kaif?

Go inside!

Tomorrow! I will pay tomorrow.

I will pay tomorrow.

Get him out.

Hello Taj!

A person should be like you.

You always come with the payment.

Sometimes, when a person doesn't pay,

we need to beat him to get the money.

Kirch bro, how can someone not return your money?

You can easily kill someone in that machine of yours.

You say smart things.

- Bro. - Yes.

Don't send me alone to Kirch.

My kid is scared of going alone!

What!

He shoots bullets when he is happy.

He dips a person in water when he is angry.

He was dipping a person in a drum of water.

Hey, stop the bike. I have to relieve myself.

What's the benefit of being a thug?

Whatever we earn,

half is paid to Kirch and half is donated.

We only get few coins.

Cures disappointed and weak men,

Dr. Bhaladas.

What do you say?

- Book an appointment for you. - Hey, don't say such things.

Whatever you say, they are also thugs like us.

They make people believe that they can solve all their issues.

Yes!

Take this with water both in morning and evening.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left